COLUMBIA, S.C. — Tobul Accumulator가 오늘 뱀버그 카운티에서 기존 사업장을 확장한다고 발표했습니다. 5백만 달러 투자로 50개의 새로운 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다.
"이번 뱀버그 지역 확장은 우리 회사의 석유 및 가스, 그리고 오프로드 부문에서의 성장에 따른 것입니다,"라고 Tobul Accumulator의 사장 겸 CEO인 Jim Tobul이 밝혔습니다. “당사는 25년 넘게 Bamberg 지역 사회에 투자해 온 가족 기업이며, 이곳에서 양질의 일자리를 더 많이 창출할 수 있게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다.” Tobul의 팀은 타의 추종을 불허하는 직원들로 구성되어 있으며, 그들의 탁월함을 위한 헌신이 이곳에서 사업을 확장하기로 한 결정에 크게 기여했습니다. “Tobul은 Racine, Wis., Shanghai, China에 운영 시설을 두고 있으며 Houston에서 제조를 하고 있기 때문에, 우리는 회사 확장 장소로 Bamberg를 선택했습니다.”
Tobul Accumulator는 미국 고속도로 301호선에 위치한 CrossRhodes 산업단지 내 신축 산업 건물로 이전 및 확장할 예정이며, 이 산업단지는 SouthernCarolina Alliance가 소유한 다수의 카운티가 참여하는 산업단지입니다. 이 회사는 유압 어큐뮬레이터를 제조하며, Tobul의 제품은 50개 이상의 국가에서 판매되고 있습니다.
회사는 증가하는 판매 및 제조 운영을 수용하기 위해 건물을 확장하고 개조할 계획입니다.
“오늘 발표는 우리 주의 농촌 지역에 또 하나의 승리입니다.” 우리는 Tobul Accumulator가 Bamberg에서 $5 million을 투자하여 사업을 확장하고 50개의 신규 일자리를 창출하기로 결정한 것을 축하합니다. "우리는 South Carolina의 모든 지역에 투자와 새로운 일자리를 유치하기 위해 매일 열심히 노력하고 있습니다,"라고 Nikki Haley 주지사가 말했습니다.
2011년 1월 이후, South Carolina는 제조업 분야에서 68억 달러 이상의 자본 투자와 16,000명 이상의 일자리를 유치했습니다.
“South Carolina에서는 제조에 대한 전문성을 갖추고 있으며, Tobul Accumulator 역시 오랜 기간 이러한 전문성을 지녀왔습니다.” 우리 주의 제조업 부문은 이와 같은 발표를 통해 그 위상을 입증하고 있습니다. “이러한 모든 일자리가 Bamberg에 영향을 미칠 것입니다.”라고 Secretary of Commerce Bobby Hitt가 말했습니다.
“Tobul Accumulators의 확장은 이 회사의 글로벌 성공과 품질, 그리고 지역 인력에 대한 헌신을 보여주는 사례입니다.”라고 SouthernCarolina Alliance 회장 Johnny Williamson이 말했습니다. "Tobul이 우리 지역 산업 커뮤니티의 선도 기업으로 자리잡고 있어 매우 기쁘며, 앞으로도 Jim Tobul과 그의 팀과 오랫동안 함께 일하기를 기대합니다."
밤버그 카운티 의회 의장인 Chris Wilson은 다음과 같이 말했습니다. “밤버그 카운티는 Tobul과 함께 오랫동안 성공적인 역사를 가지고 있으며, 이 회사가 계속 성장함에 따라 우리는 유망한 미래를 맞이할 것입니다. 밤버그 카운티 주민들은 Jim Tobul의 지역 사회에 대한 투자에 감사하며, 카운티 의회는 계속해서 Tobul 팀 및 기타 기존 산업과 협력하여 비즈니스 성장을 위한 최상의 조건을 조성할 것입니다.”
회사는 2012년 4분기에 신규 직원 채용을 시작할 것으로 예상합니다.
Tobul Accumulator의 제품은 발전, 산업 자동화, 철강, 군사, 석유 및 가스, 놀이시설, 건설, 임업, 운송 및 광업 등 다양한 산업 분야에서 여러 용도로 활용되고 있습니다. 자세한 정보는 회사 웹사이트(www.tobul.com)를 방문하시기 바랍니다.
