컬럼비아, 사우스캐롤라이나 - 주 전역의 30개 이상의 지역사회가 최근 Community Development Block Grant (CDBG) 프로그램에서 나온 약 1,630만 달러의 지원금으로 공공 개선 프로젝트의 혜택을 받을 예정입니다. South Carolina Department of Commerce는 20,468명의 주민이 거주하는 다음 지자체에 대해 다음 프로젝트를 위해 CDBG 기금을 배정합니다:
- City of Abbeville -- Calhoun Apartments 하수도 업그레이드 ($131,975)
- Anderson County -- LaFrance Mill Village 상수도 업그레이드 ($627,488)
- Town of Andrews -- 펌프장 업그레이드 (650,800달러)
- City of Belton -- Stringer Street 하수도 업그레이드 ($200,000)
- 베네츠빌 시 -- 셰이디 레스트 하수도 업그레이드 ($500,000)
- City of Camden -- 리버데일 상하수도 & 업그레이드 (750,000달러)
- City of Chesnee -- Georgia Avenue 워터 업그레이드 ($171,250)
- 클린턴 시 -- 리디아 밀 하수도 업그레이드 (702,000달러)
- 콜튼 카운티 — 바마 도로 배수 개선 (671,500달러)
- City of Denmark -- 부커/밀스 워터 업그레이드 ($186,989)
- Easley 시 -- West End Sewer Upgrade - 2단계 (650,000달러)
- City of Georgetown -- Highmarket & Duke 배수 개선 ($1,000,000)
- 조지타운 카운티 - 샘핏 상수도 확장 사업 ($521,489)
- Greenwood County -- Stockman Sewer Upgrade (750,000달러)
- Town of Hampton - 잭슨 스트리트 하수관 업그레이드 ($666,814)
- City of Hardeeville – Boyd Street 지역 배수 개선 ($624,000)
- 할리빌 타운 -- 이스트 메인/처치/에스. 철도 용수 업그레이드 (45만 달러)
- Town of Hemingway -- 철도 및 매그놀리아 펌프장 업그레이드 ($639,980)
- City of Lake City -- 메인 펌프장 업그레이드 ($500,000)
- City of Lancaster - 웨스트 아치/베이슨 17 하수도 업그레이드 ($727,155)
- Lancaster County -- Erwin Farms/Basin 18 하수도 업그레이드 (663,000달러)
- Town of Lane -- Seaboard Road 하수도 연장 (348,432달러)
- Town of McColl - 인플런트 펌프 스테이션 포스 메인 업그레이드 (173,841달러)
- 올란타 타운 -- 후드 수도 확장 & 상호 연결 ($401,940)
- Town of Pendleton -- Westinghouse 하수관 & 펌프장 업그레이드 (750,000달러)
- City of Pickens - Anne Street 워터 업그레이드 ($242,285)
- Pickens County — Cateechee Village 급수 시설 개선 ($133,913)
- Town of Scranton -- 신규 우물 ($665,200)
- 섬터 카운티 — 피어스 지역 배수 개선 (749,647달러)
- City of Westminster — 햄튼 스트리트 하수도 개선 ($292,558)
- 윌리엄스버그 카운티 — 미드웨이 상수도 확장 (743,719달러)
"우리 인프라에 대한 투자는 South Carolina의 미래에 대한 투자입니다,"라고 상무부 장관 바비 히트가 밝혔습니다. “저희 상무부가 South Carolina가 최고의 기업 투자 지역이라는 명성을 유지할 수 있도록 계속 노력하는 가운데, 이러한 인프라 프로젝트는 성장 잠재력이 큰 우리 농촌 지역을 지원하는 데 중요한 역할을 하게 될 것입니다.”
상무부는 매년 가을과 봄에 CDBG 기금을 배분합니다. 주 전체를 대상으로 한 경쟁 과정을 통해 선정된 지방 정부는 프로젝트를 완료하기 위해 최소 10%의 매칭 자금을 제공해야 합니다. 이번 보조금 지원으로 개선 혜택을 받게 될 시민 20,468명 중 약 62%가 저소득 및 중간 소득 거주자로 간주됩니다. 또한 지급되는 기금의 79%는 “개발”된 것으로 간주되지 않는 Tier II, III 및 IV 카운티 주민들에게 직접적인 영향을 미칩니다.
보조금은 미국 주택 및 도시 개발부(HUD)로부터 매년 South Carolina에 배정되며, 주 상무부가 주를 대신하여 CDBG 프로그램을 운영합니다. CDBG는 지역사회가 주택을 제공하고, 적절한 생활 환경을 조성하며, 경제적 기회를 확대할 수 있도록 지원합니다.
CDBG 프로그램을 통해 수여되는 모든 보조금은 최소 세 가지 목표 중 한 가지를 충족해야 합니다:
- 저소득층 및 중간 소득자에게 혜택을 제공합니다.
- 빈민가 및 황폐화 현상의 예방 또는 제거에 도움을 줍니다.
- 기존 여건이 공중 보건 및 복지에 심각하고 즉각적인 위협을 가하고, 이러한 필요를 충족할 수 있는 다른 재정적 자원이 쉽게 이용되지 않는 경우, 긴급한 지역사회 개발 필요를 충족합니다.
*참고: 보조금 수여는 31건만 이루어지고 있지만, 프로젝트 중 하나는 세 개의 추가 도시에 혜택을 줍니다.
South Carolina CDBG 프로그램에 대한 추가 정보(신청 지침 및 자주 묻는 질문 포함)는 www.cdbgsc.com을 방문해 주십시오.
