COLUMBIA, South Carolina – 2011.02.09 – South Carolina Department of Commerce, Dorchester County, Charleston Regional Development Alliance 및 South Carolina State Ports Authority는 오늘 세계 철강 산업에 흑연 제품을 공급하는 주요 업체인 Showa Denko Carbon Inc.와 함께 Dorchester County 사업을 크게 확장하겠다는 회사의 계획을 공식 발표했습니다. 이번 투자는 수억 달러에 이를 것으로 예상되며, 이에 따라 약 100개의 새로운 일자리가 창출될 것으로 기대됩니다.
Showa Denko Carbon Inc.(SDKC)는 1983년에 설립되었으며, 1988년에 Showa Denko KK에 인수되었습니다. “우리는 Dorchester County의 시골 지역에서 조용히 운영하고 있지만, 미국 전기로 철강 산업과 전 세계에 큰 영향을 미치고 있습니다.” 우리 사업이 성공적으로 운영되고 있고 고품질 흑연 전극에 대한 수요가 증가하고 있기 때문에, SDK의 새로운 중기 사업 계획인 PEGASUS의 전반적인 틀 내에서 확장하기로 결정했습니다. 저희는 이번 결정이 고객과 지역사회에 긍정적인 영향을 줄 것이라고 믿습니다. 쇼와덴코 카본 주식회사 사장 겸 CEO인 로버트 C. 휘튼은 “이 경쟁력 있는 프로젝트를 South Carolina에 유치하는 데 도움을 주신 Dorchester County, Charleston Regional Development Alliance, Santee Cooper, 그리고 South Carolina 주에 깊은 감사를 드립니다”라고 밝혔습니다.
Showa Denko Carbon은 Dorchester County의 기존 사업장을 확장할 예정이며, 이곳에서 철강 공급업체용 프리미엄 흑연 전극과 자동차 공급업체용 입상 형태의 흑연을 각각 생산하고 있습니다. 회사는 이번 확장이 2013년 중반까지 완료될 것으로 예상하고 있습니다.
“오늘 발표를 축하드리며, 앞으로 Showa Denko가 우리 주에서 더욱 활발히 활동하길 기대합니다.” South Carolina의 기업 환경을 개선하는 것은 우리 행정부의 최우선 과제입니다. “크고 작은 기업의 세금과 규제 부담을 낮추면, 이와 같은 투자가 더 많이 유치되어 사우스캐롤라이나 주민들에게 일자리를 창출할 수 있을 것입니다.”라고 Governor Nikki Haley는 말했습니다.
Showa Denko Carbon은 1988년부터 도체스터 카운티에서 공장을 운영해 왔으며, 리지빌 시설에서 미국 내 대구경 초고출력 흑연 전극의 약 40%를 공급하고 있습니다. 이 회사의 합성 흑연은 주로 전기로 제강에 활용되지만, 자동차용 마찰재에도 사용됩니다. 또한 당사는 재활용 산업을 지원하는 데 자부심을 가지고 있습니다. Showa Denko의 흑연 전극은 고객사가 고철을 용해하여 새로운 철강 제품을 생산할 수 있도록 지원합니다.
“쇼와덴코는 우리 카운티에 큰 자산이 되었습니다.”라고 도체스터 카운티 의회 의장 래리 하겟이 밝혔습니다. “Showa Denko의 새로운 투자를 축하하고 감사합니다.” “이러한 헌신은 도체스터 카운티와 찰스턴 지역에 대한 그들의 신뢰를 보여줍니다.”
South Carolina Ports Authority 사장 겸 CEO인 Jim Newsome은 “Showa Denko는 제조업계에서 명성이 높고, 지역사회에 깊은 뿌리를 두고 있는 기업입니다.”라고 말했습니다. “Port of Charleston은 Showa Denko의 국제 물류를 지원하게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다.”
“Showa Denko의 우리 시장 내 사업 확장 결정은 전 세계 산업 리더들에게 강력한 신호를 보냅니다.”라고 CRDA 이사회 의장 Sean Bennett이 말했습니다. "오랜 기간 우리 지역에 뿌리를 내린 글로벌 기업이 성공을 거둘 뿐만 아니라 이곳에서 앞으로의 성장 기회를 모색한다는 점이 특히 고무적입니다."
회사의 리지빌 지역 사업장은 현재 220명 이상의 직원을 고용하고 있습니다. 회사는 2012년까지 채용을 시작할 예정입니다. 내년에 구직을 원하시는 당신께서는 서머빌 워크포스 센터에 문의하시기 바랍니다.
Showa Denko Carbon Inc. 소개
쇼와덴코 카본 주식회사는 South Carolina 리지빌 인근에서 완전히 통합된 그래파이트 제조 공장을 운영하고 있습니다. 이 회사는 일본에 본사를 둔 Showa Denko KK의 무기 부문에 속해 있으며, Showa Denko KK는 석유화학, 화학, 전자, 무기, 알루미늄 등 5대 주요 부문에서 사업을 영위하는 선도적인 일본 화학 회사 중 하나입니다. 일본 오마치에 위치한 자매 공장과 함께, Showa Denko Carbon Inc.는 전 세계 전기로 철강 산업에 흑연 전극을 공급하는 주요 업체입니다. 회사에 대한 자세한 정보를 원하시면 www.sdkc.com을 방문해 주시기 바랍니다.
