오랜 세월 동안, 6월은 South Carolina에서 기념비적인 제조업의 이정표가 기록된 달이었습니다.
27년 전 바로 지난 주, BMW가 South Carolina 주에 사업을 설립하기로 결정했다고 발표했습니다. BMW의 진출은 South Carolina가 복잡하고 첨단 제품을 생산할 수 있는 인력을 갖추고 있음을 세계에 입증하며, 판도를 바꿔 놓았습니다. 거의 30년이 지난 지금, South Carolina는 자동차 제조 분야의 선두주자로 자리매김했으며, 전국에서 가장 빠르게 성장하는 노동력 상위 10위 안에 들고 있습니다.
2017.06로 되돌아가 보면, Samsung은 Newberry County에 새로운 가전제품 제조 시설을 설립한다고 발표했습니다. 3억 8천만 달러의 이 투자는 Newberry 지역 사회에 근본적인 변화를 가져왔으며, 950개의 새로운 일자리가 기대되었습니다.
그리고 지난해 이맘때, South Carolina는 전 세계의 주목을 받으며, South Carolina에서 생산된 최초의 Volvo S60이 회사의 Berkeley County 공장 조립 라인에서 완성되어 출고되었습니다. 인프라, 잘 훈련된 인력, 그리고 기업 친화적인 환경에 대한 접근성이 Volvo Cars가 2015년 서반구 최초의 제조 시설로 South Carolina를 선택한 주된 요인이었습니다.
South Carolina는 제조업 분야에서 유서 깊고 오랜 역사를 자랑합니다. 우리는 비행기를 만들든, 자동차를 조립하든, 최첨단 가전제품을 제조하든, 최고 품질의 제품을 만들 줄 아는 주임을 계속해서 전 세계에 입증하고 있습니다.
앞으로 나아가면서, 주 전역의 경제 개발 협력자 및 파트너들의 지속적인 협력은 이러한 모멘텀을 더욱 강화하여, South Carolina 주민들에게 더 많은 일자리와 기회를 가져다줄 것입니다.