COLUMBIA, S.C. – 2012년 11월 29일 – Schaeffler Group USA는 자동차 및 산업 부품 공급업체로서 오늘 체스터필드 카운티에서 기존 사업을 확장할 것이라고 발표했습니다. 4천만 달러의 투자는 190개의 새로운 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다.
셰플러 그룹 USA는 체로우 타운, 체스터필드 카운티 그리고 South Carolina와 오랜 협력 관계를 계속 이어갈 수 있게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다. “저희는 자동차 및 산업 고객을 위해 고품질 베어링과 엔진 부품을 생산할 수 있는 숙련된 팀을 보유하고 있습니다.”라고 Schaeffler Group North America 사장 겸 CEO 브루스 웜볼드가 밝혔습니다.
Schaeffler Group USA는 Cheraw에서 40년 이상 베어링을 생산해 왔으며, Chesterfield County에 두 개의 생산 시설을 보유하고 있습니다. 두 시설 모두 새로운 자동차용 베어링과 엔진 부품을 생산할 수 있도록 확장될 예정입니다. 확장들은 2013년까지 완료될 예정이며, 이는 지난 2년 동안 체스터필드 시설에서 이루어진 두 번째 주요 확장입니다.
2011년 파리 에어쇼 이후, 주지사와 상무부 관계자들은 독일에서 Schaeffler Group과 만남을 가졌습니다.
“셰플러 그룹 USA와 같은 South Carolina의 오랜 제조업체가 체스터필드 카운티 사업에 큰 규모의 신규 자본 투자를 한 번 더 하기로 결정한 것은 South Carolina 경제에 더할 나위 없이 좋은 소식입니다,”라고 니키 헤일리 주지사가 말했습니다. “South Carolina의 뛰어난 인력과 맞춤형 교육 프로그램은 이와 같은 투자를 지속적으로 유치하고 있으며, 우리 주를 남부에서 사업을 시작하거나 이전하거나 확장하기에 가장 좋은 곳으로 만들었습니다.”
“오늘 발표는 다시 한 번 South Carolina가 자동차 클럽에서 강점을 가지고 있음을 보여줍니다.” Schaeffler Group USA의 체스터필드 카운티 확장 결정은 우리 주의 제조업 르네상스에 또 한 번의 동력을 더해줍니다. “우리는 이 회사가 우리 주에서 계속 성장할 것을 기대합니다.”라고 상무부 장관 Bobby Hitt가 밝혔습니다.
2011년 1월 이후, South Carolina는 자동차 관련 부문에서 44억 달러 이상의 자본 투자와 6,800개 이상의 일자리를 유치했습니다.
오늘은 Cheraw와 Chesterfield County에게 경사스러운 날입니다. "Schaeffler의 확장 발표는 회사가 우리 지역의 강력한 비즈니스 환경을 신뢰하고 있음을 보여줍니다,"라고 체스터필드 카운티 의장 Matt Rivers가 밝혔습니다.
"체로우의 우리는 첫날부터 셰플러와 훌륭한 비즈니스 관계를 유지해 왔습니다. 이들이 오늘에 이르기까지 성장하는 모습을 지켜봤고, 체로우 전체가 이들의 존재를 소중하게 생각합니다. 우리는 이번 발표에 함께하게 되어 자랑스럽고, 이 발표가 현실이 될 수 있도록 셰플러에게 추가적인 인센티브를 제공하게 되어 기쁩니다." 체로우 시장 앤디 잉그램이 말했습니다.
이 회사는 South Carolina에 포트 밀과 스파턴버그를 포함한 여러 공장 부지를 운영하고 있으며, 2,300명 이상의 직원을 두고 있어 주 내에서 가장 큰 독일계 제조업체 중 하나입니다.
readySC™ 는 S.C. 테크니컬 칼리지 시스템 산하의 부서로, Cheraw 운영을 위해 특화된 취업 전 교육을 제공할 예정입니다. 이 프로젝트의 교육은 기술 역량, 고급 자동화, 안전 수칙 및 리더십 역량 분야에서 진행됩니다.
경제 개발 조정위원회는 고용 목표가 달성될 때 제공되는 고용 창출 지원금을 승인했습니다.
셰플러 그룹은 INA, FAG, LuK라는 제품 브랜드를 보유한 세계적인 롤링 베어링 및 리니어 제품 제조업체일 뿐만 아니라 자동차 산업에 엔진, 변속기 및 섀시 애플리케이션을 위한 고정밀 부품 및 시스템을 공급하는 유명한 업체입니다.셰플러가 40년 이상 사업을 운영해 온 Cheraw 시설에서 생산된 베어링 및 엔진 시스템은 자동차 및 산업 분야에 사용됩니다.
