Read in 1 min

Michelin, 앤더슨 카운티와 렉싱턴 카운티에서 사업 확장 예정

7억 5천만 달러 투자로 500개의 신규 일자리 창출 예상

COLUMBIA, S.C. – Michelin North America, Inc.는 오늘 South Carolina에서 어스무버 타이어 생산을 7억 5천만 달러를 투자하여 확장할 계획이며, 500명의 신규 고용이 창출될 것으로 기대된다고 발표했습니다.

“전 세계적으로 미쉐린 대형 타이어에 대한 전례 없는 수요가 있습니다.” 미쉐린 회장 겸 사장 피트 셀렉(Pete Selleck)이 말했습니다. "회사가 미국에서 최초로 제조를 시작한 주인 South Carolina에서 Earthmover 생산 능력을 확장하게 된 것은 우리 직원들의 생산성과 South Carolina의 친기업 환경을 높이 평가하는 것입니다."

지난해 5월 렉싱턴에서 발표된 2억 달러를 합하면, 이번 발표로 미쉐린의 지난 1년간 South Carolina 투자 총액은 거의 10억 달러에 달하게 됩니다.

“미쉐린은 1975년 첫 타이어가 생산된 이래로 South Carolina의 경제와 사회의 중요한 부분을 차지해 왔으며, 우리 주의 가장 모범적인 기업 시민 중 하나였습니다,”라고 South Carolina 주지사 니키 헤일리가 말했습니다. 우리 주 최대 제조업체가 주에 대한 헌신을 재확인하는 오늘은 South Carolina에서 정말 멋진 날입니다.

"새로운 기업들이 South Carolina에 진출하는 것은 항상 보람 있는 일이지만, 수십 년 동안 이곳에 자리해온 Michelin과 같은 기업이 확장과 성장을 결정할 때는 더욱 뜻깊습니다,"라고 상무부 장관 Bobby Hitt가 말했습니다. Michelin이 이곳에서 입지를 넓히기로 결정한 것은 Michelin과 주에 있는 8,000명의 직원들에게 경의를 표합니다.

Michelin North America의 성과를 인정하게 되어 기쁩니다. 최근 렉싱턴 공장 US#5와 US#7의 확장으로 우리 지역의 경제 활동이 크게 강화되었으며, 현재 우리가 경험하고 있는 성장 촉진에 기여했습니다. 오늘 두 건의 발표에 대해 매우 기쁘게 생각하며, Michelin North America의 획기적인 성과를 함께 기념할 수 있게 되어 매우 기쁩니다. “이들이 우리 커뮤니티의 일원이 된 것을 기쁘게 생각하며 지속적인 성공을 기원합니다,”라고 Lexington County Chairman Bill Banning은 말했습니다.

“미쉐린, 사우스캐롤라이나 상무부, 그리고 앤더슨 카운티 간의 오랜 관계를 계속 이어가고 더욱 강화할 수 있게 되어 매우 자랑스럽습니다.” 앤더슨 카운티 5구역 의원 Tommy Dunn은 이렇게 말했습니다. “앤더슨 카운티의 숙련되고 의지가 있는 인력, 트라이카운티 테크니컬 칼리지의 지원, 그리고 우리 지역의 뛰어난 삶의 질이라는 독특한 조합으로부터 이익을 얻을 수 있는 관계를 구축하기 위해 Burriss Nelson과 그의 경제 개발팀이 보여준 노력과 헌신에 감사드립니다.” 오늘은 Anderson County에 또 하나의 훌륭한 날입니다.

센트럴 SC 얼라이언스 회장 짐 비 애플은 “오늘 미쉐린이 South Carolina 주 렉싱턴 카운티에서 지속적인 확장을 발표한 것은 렉싱턴 카운티와 센트럴 South Carolina의 친기업 환경, 우수한 인력, 그리고 전략적 위치를 재확인시켜줍니다.”라고 말했습니다. Michelin Corporation의 지속적인 성공을 축하드리며, 위대한 기업 시민인 Michelin Corporation이 Lexington County에서 계속 성장하고 있는 것에 대해 Lexington County에도 축하의 말씀을 전합니다.

미쉐린이 업스테이트에 대한 투자를 늘린 것은 South Carolina의 노동력과 비즈니스 환경에 대한 그들의 믿음을 잘 보여줍니다. “우리 지역에 기여하고 시민들에게 일자리를 제공해 준 것에 감사드립니다,”라고 Upstate SC Alliance 회장 겸 CEO Hal Johnson이 밝혔습니다.

Michelin은 현재 Port of Charleston의 주요 고객 중 하나이며, South Carolina에서 제조 시설을 확대할 계획을 듣게 되어 매우 기쁩니다. 미쉐린은 새로운 대형 화물선을 수용하기 위해 찰스턴 항구의 확장에 꾸준히 협력하며 열렬히 지원해왔습니다. 오늘 발표는 우리 항구와 우리 주와의 관계를 더욱 강화합니다"라고 South Carolina 주 항만청 사장 겸 CEO인 짐 뉴섬이 말했습니다.

Michelin의 확장을 위해 주 및 지방 인센티브가 승인되었습니다.

Michelin North America, Inc. 소개
지속 가능한 이동성 향상에 전념하는 Michelin은 항공기, 자동차, 자전거, 토공 기계, 농기계, 대형 트럭, 오토바이 등 모든 종류의 차량을 위한 타이어를 설계, 제조 및 판매합니다. 이 회사는 여행 가이드, 호텔 및 레스토랑 가이드, 지도 및 도로 지도책도 발행합니다. 사우스캐롤라이나주 그린빌에 본사를 둔 Michelin North America(www.michelinman.com)는 22,200명 이상의 직원을 고용하고 있으며, 16개 지역에서 18개의 주요 제조 공장을 운영하고 있습니다.