COLUMBIA, S.C. — 정밀 부품 제조업체 Lap Tech Industries가 York County에서 기존 사업장을 확장할 계획입니다. 450만 달러의 투자를 통해 60개의 신규 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다.
“이곳 York County에서 사업을 확장하게 되어 매우 기쁩니다. 이번 확장은 우리 회사의 중요한 진전이며, 사업 범위를 확대하고 신규 고객의 수요를 충족하는 데 기여할 것입니다. South Carolina는 저희가 사업을 운영하기에 적합한 비즈니스 환경을 계속해서 제공해 왔습니다. “주 정부 및 지방 정부 관계자들의 모든 지원에 감사드립니다.”라고 라몬 구즈만(Lap Tech Industries 사장)이 말했다.
Lap Tech Industries는 자동차, 전자, 가전제품, 금속 스탬핑 산업 고객을 위한 부품을 제조합니다. 회사는 고객에게 연삭, 랩핑, 연마 및 정밀 세척과 같은 정밀 마감 서비스를 제공합니다. 회사는 정밀 마감 작업을 확장하고 추가 기능을 추가하기 위해 더 크고 새로운 건물로 이전할 예정입니다. 향후 계획된 역량에는 정밀 가공과 금속 성형도 포함됩니다. 새 시설은 2013년 초여름까지 가동됩니다.
“매일 South Carolina에 새로운 기업을 유치하기 위해 열심히 노력하고 있지만, 기존 기업이 성장하는 모습을 볼 때마다 늘 기쁩니다.” Lap Tech Industries가 요크 카운티에 4.5백만 달러를 투자하고 60개의 새로운 일자리를 창출하기로 결정한 것을 축하합니다. “이와 같은 발표는 South Carolina가 비즈니스를 하기에 최적의 장소임을 모두에게 보여줍니다.”라고 Nikki Haley 주지사가 말했습니다.
2011년 1월 이후, South Carolina는 제조업 부문에서 70억 달러 이상의 자본 투자와 2만 개 이상의 일자리를 유치했습니다.
“South Carolina의 제조업 르네상스는 이와 같은 발표로 더욱 탄력을 받고 있습니다.” "Lap Tech Industries가 요크 카운티에서 사업을 확장하기로 한 결정은 우리 주의 기업 친화적인 환경과 숙련된 인력이 기업들이 성공하고 성장할 수 있도록 돕고 있다는 또 다른 신호입니다."라고 상무부 장관 Bobby Hitt는 밝혔습니다.
요크 카운티 의회 의장인 브릿 블랙웰 박사는 "요크 카운티는 Lap Tech Industries가 요크의 East York 산업단지 내 기존 건물에서 정밀 마감 작업과 인력을 확장하게 되어 매우 기쁩니다. 이 회사는 South Carolina의 모범적인 중소기업을 대표하며, 신흥 광학 산업을 선도하는 그들과 함께 성장해 나가기를 기대합니다."라고 밝혔습니다.
회사는 신규 사업을 위해 2013년 3월부터 채용을 시작합니다. 취업을 희망하신다면, 803-831-0761번으로 회사에 직접 문의해 주시기 바랍니다.
사우스캐롤라이나 경제 개발 조정위원회는 건물 개보수를 위해 Governor’s Closing Fund(주지사 클로징 펀드)에서 미화 20만 달러의 보조금을 승인하였습니다.
Lap Tech Industries에 대한 자세한 정보는 www.laptechind.com에서 당신이 확인하시기 바랍니다.
