오늘 South Carolina 팀의 여러 구성원들이 EU를 맞이하기 위해 모였습니다. 미국 주재 대사 David O’Sullivan이 Palmetto State를 방문하다. 중요한 계기인 O’Sullivan 대사의 방문은 South Carolina 경제가 얼마나 세계적으로 연결되어 있는지를 입증합니다.
“거의 43년 전, 우리는 독일에 사무소를 설립하며 처음으로 국제적 입지를 구축했습니다.”라고 사우스캐롤라이나 상무부 장관 바비 히트가 말했습니다. "분명히, 그 결정은 결실을 맺었습니다. 지난 40여 년 동안 우리와 유럽 기업들과의 파트너십은 번창해 왔습니다."
작년 주 수출 총액의 거의 1/3을 차지하는 EU 국가들은 South Carolina의 주요 국제 무역 파트너입니다. 실제로, 2017년 상반기 동안 독일, 영국, 프랑스, 벨기에 각각이 South Carolina에서 최소 3억 달러 이상의 수출을 차지했습니다.
유럽으로 수출되는 대표 품목이 승용차임을 인지한 오설리번 대사는 오늘 South Carolina 상공회의소에서 주 내 비즈니스 리더들과 만나기 전에 BMW의 견고한 업스테이트 공장을 방문했습니다.
"South Carolina에 오게 되어 매우 기쁩니다."라고 O’Sullivan은 말했습니다. “당신께서 아시길 바랍니다. 저는 개인적으로 BMW를 운전하고 있고, 곧 볼보를 구매할 예정입니다.”
South Carolina의 주요 비즈니스 리더들에게 연설에서 오설리번(O’Sullivan) 대사는 EU와 미국 간의 파트너십의 중요성을 강조했습니다.
“Europe, EU, 그리고 미국 간의 관계는 세계에서 단일로 가장 중요한 경제 관계입니다.”라고 오설리번 대사가 말했습니다. “교차 투자와 교차 거래 측면에서 이와 동등한 관계는 없습니다.”
앞을 내다보면, E.U.와 South Carolina의 지도자들이 번영의 미래를 보장하기 위해 노력하는 가운데, 이 상호 이익이 되는 경제 파트너십을 더욱 강화하는 것이 매우 중요하다는 것이 분명합니다.
