本日、South Carolina（サウスカロライナ）のチームの数名が、欧州連合（EU）を歓迎するために集まりました。 駐米欧州連合大使デビッド・オサリバン（David O’Sullivan）氏がパルメット州（サウスカロライナ州）を訪問しました。 重要な出来事であるオサリバン氏の訪問は、South Carolina（サウスカロライナ）の経済がいかに世界的につながっているかの証しです。
「約43年前、私たちはドイツに海外拠点を開設し、初めて国際的なプレゼンスを確立しました」と商務長官Bobby Hitt（ボビー・ヒット）は述べました。 「明らかに、その決断は成果を上げました。過去40年間にわたり、ヨーロッパ企業とのパートナーシップは大きく発展してきました。」
昨年、州の輸出総額のほぼ3分の1を占めたＥＵ諸国は、South Carolina（サウスカロライナ）の主要な国際貿易相手国です。 実際、2017年上半期には、ドイツ、イギリス、フランス、ベルギーの各国が、それぞれSouth Carolina（サウスカロライナ）から少なくとも3億ドルの輸出額を記録しました。
South Carolina（サウスカロライナ）からヨーロッパへの主力輸出品の一つが乗用車であることを踏まえ、オサリバン大使は本日、S.C.商工会議所で州内のビジネスリーダーと会う前に、BMWの州北部の工場を訪問しました。
オサリバン大使は「ここSouth Carolina（サウスカロライナ）に来ることができ、大変嬉しく思います」と述べました。 「ご承知おきください。私自身、BMWを所有しており、近々ボルボを購入する予定です。」
オサリバン大使は、South Carolina（サウスカロライナ）の主要なビジネスリーダーに演説し、EUと米国の協力関係の重要性を訴えました。
「ヨーロッパ、EU、そしてアメリカ合衆国の関係は、世界で唯一最も重要な経済的関係です」とオサリバン氏は述べました。 「クロスインベストメントとクロストレードの点でこれに匹敵する関係はありません。」
将来を見据えて、E.U.とSouth Carolina（サウスカロライナ）のリーダーが繁栄の未来を確かなものにするために取り組む中、この相互に有益な経済的パートナーシップを強化することが重要になることは明らかです。
