COLUMBIA, S.C. – Huwell US Inc. (Huwell)는 화장품과 헤어 케어 제품 제조업체로, 오늘 첫 미국 사업장으로 체로키 카운티를 선정했다고 발표했습니다. 회사의 1,160만 달러 투자로 25개의 신규 일자리가 창출될 예정입니다.
이탈리아에 본사를 둔 Huwell은 60년 이상 헤어 제품을 생산해 왔습니다. 이 회사는 라이트너의 자체 상표 제조업체이며, 세계적인 표백 파우더 공급업체 중 하나입니다. Huwell은 화장품 배합을 위한 원료도 유통합니다.
Gaffney 14 Commerce Drive에 위치한 Huwell의 새로운 11,148제곱미터(120,000평방피트) 시설에서는 대형 브랜드부터 소규모 독립 화장품 회사에 이르기까지 다양한 고객을 위한 미백제를 생산할 예정입니다. 리노베이션이 완료되면, 새로운 제조 공장은 이탈리아 회사가 미국 시장에 진출을 더욱 용이하게 할 것입니다.
공장은 2026년 6월에 가동될 것으로 예상됩니다. Huwell 팀에 합류하기를 희망하신다면, 회사의 웹사이트를 방문하시기 바랍니다.
Coordinating Council for Economic Development는 이 프로젝트와 관련된 일자리 개발 크레딧을 승인했습니다. 경제 개발 조정위원회는 건물 개선 비용을 지원하기 위해 Cherokee County에 10만 달러의 Set-Aside grant를 추가로 제공했습니다.
“South Carolina는 휴웰이 진정으로 어울리는 곳입니다 — 실용적인 사고, 신뢰할 수 있는 실행력, 그리고 매일 자신이 하는 일에 자부심을 느끼는 사람들이 모여 있는 지역이죠.” Gaffney 지역사회에 합류할 수 있는 기회와 이 지역을 강하게 만드는 뛰어난 인재들과 함께 성장할 수 있음에 감사하게 생각합니다. 이 시설을 설립함으로써 고객들에게 더욱 효율적으로 서비스를 제공하고, 시장의 요구에 더 빠르게 대응하며, 미국 전역에서 더욱 긴밀한 파트너십을 구축할 수 있게 되었습니다.”
-Huwell President Gabriele Magni
"휴웰이 체로키 카운티에서 사업 운영을 시작하기로 결정한 것은 South Carolina의 친기업적 환경과 숙련된 인력이 전 세계 기업을 끌어들이는 방식을 보여줍니다." 25개의 새로운 일자리가 창출됨에 따라 회사가 업스테이트에서 성공을 거둘 수 있기를 기대합니다.”
-정부. Henry McMaster
휴웰을 체로키 카운티에 환영하게 되어 매우 기쁩니다. 우리 시골 카운티들의 강점과 잠재력 덕분에 이곳은 회사에 이상적인 위치입니다. 휴웰의 1,160만 달러 투자금은 첨단 제조 분야의 리더로서 South Carolina의 인상적인 명성을 반영합니다.”
-Secretary of Commerce Harry M. Lightsey III
"휴웰을 Gaffney 시에 맞이하게 되어 기쁩니다." 이 투자는 지역 경제를 강화할 뿐만 아니라, 더 중요한 것은 25개의 양질의 일자리를 창출한다는 점입니다. 이러한 기회들은 우리 지역의 근로 가정들에게 실질적인 변화를 가져올 수 있습니다. 이러한 프로젝트들은 개프니와 체로키 카운티가 계속해서 기업이 성장하고 주민들이 튼튼한 미래를 설계할 수 있는 곳으로 자리매김하고 있음을 보여줍니다. Huwell이 우리 도시에 보여준 신뢰에 깊이 감사하며, 향후 오래 지속되고 성공적인 협력을 기대합니다.”
-Gaffney Mayor Lyman Dawkins III
