South Carolina 주 컬럼비아 – 2011년 9월 28일 – 탄소 섬유 복합 구조물 제조업체 Carbures LLC가 그린빌 카운티의 South Carolina 기술 & 항공 센터(SCTAC)에 미국 내 첫 시설을 설립할 계획을 오늘 발표했습니다. 650만 달러의 투자는 향후 5년 내에 최소 50개의 새로운 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다.
Carbures Europe-USA의 부사장 Angel Vallejo는 “South Carolina 주 업스테이트에 첫 미국 시설을 설립하게 되어 매우 기쁘며, 특히 그린빌 카운티의 South Carolina 테크놀로지 & 항공 센터에 입지하게 되어 더욱 기대됩니다”라고 말했습니다. "이 새로운 시설은 급격하게 증가하는 탄소 섬유 구조물에 대한 수요를 충족하는 데 도움이 될 것입니다. Greenville County는 우리에게 우수한 비즈니스 환경, 최고 수준의 인력, 그리고 탁월한 시장 접근성을 제공합니다." 저희는 Palmetto State 비즈니스 커뮤니티에 합류할 수 있기를 기대합니다."
회사는 South Carolina 기술 및 항공 센터(SCTAC) 내 페리미터 로드에 위치한 그린빌 카운티에 새로운 설계 및 제조 시설을 구축할 예정입니다. 약 3,700 제곱미터 규모의 시설 건설이 곧 시작될 예정이며, Carbures는 2012년 2분기에 해당 시설을 가동할 계획입니다.
“전 세계의 기업들이 계속해서 South Carolina에 진출하기로 선택하고 있습니다.” “Carbures가 팔메토 주에 북미 첫 거점을 마련하고 50개의 새로운 일자리를 창출하기로 결정한 것에 대해 매우 기쁩니다.”라고 Nikki Haley 주지사가 밝혔습니다.
스페인 Carbures에서 처음으로 미국에 설립된 스핀오프 신설 법인은 방위, 항공우주, 자동차 산업 및 민간 인프라 공급업체를 위해 탄소섬유 구조물을 설계, 개발, 제조할 예정입니다.
“이번 발표는 또 하나의 제조 회사를 유치하며, South Carolina의 국제적 연계를 더욱 강화합니다.” "외국계 기업들은 우리 주 경제에서 중요한 역할을 하고 있으며, 카뷰어스의 기여를 기대합니다,"라고 South Carolina 상무부 장관 바비 히트가 밝혔습니다.
올해 현재까지, Commerce는 외국계 기업으로부터 8억 달러 이상의 신규 자본 투자와 1,400개 이상의 일자리를 유치했습니다.
“Carbures가 첫 미국 시설로 SCTAC를 선택한 것은 우리 지역이 국제 무대에서 경쟁 우위를 갖고 있음을 입증하는 것입니다,”라고 SCTAC 사장 겸 CEO인 Jody Bryson이 말했습니다. “Carbures는 지난해 SCTAC로 사업을 확장한 네 번째 기업입니다.” 새로운 일자리와 자본 투자는 우리 주 전체에 14억 달러의 경제적 효과를 더할 것이며, 우리의 새로운 경제 개발 전략이 오늘날의 글로벌 경제에서 성공할 수 있도록 우리를 준비시키고 있다는 또 다른 증거입니다.
“Carbures가 그린빌 카운티에 사업을 설립하기로 한 결정은 매우 환영할 만한 소식입니다,”라고 그린빌 카운티 의회 의장이자 그린빌 지역 개발 공사(GADC) 이사인 H. G. “Butch” Kirven이 말했습니다. “우리의 경제 개발 파트너들과 함께 GADC는 이번 발표가 가능하도록 회사에 지원을 제공했습니다. 이번 사업은 지역 시민들에게 양질의 일자리와 좋은 기회를 제공할 것이며, 그린빌 카운티가 특수 제조업에 적합한 지역임을 다시 한 번 입증합니다. 앞으로 이 훌륭한 회사와 오랜 기간 상호 이익이 되는 관계를 기대합니다.”
SCRA CEO Bill Mahoney는 “이번 발표를 축하하며, Carbures, GADC 그리고 다른 파트너분들께 축하의 말씀을 전합니다”라고 말했습니다. Carbures는 상용화 및 개발 프로그램인 SC Launch의 고객사입니다. "이 프로그램은 SCRA 첨단 소재 그룹과 협력하여 Carbures가 South Carolina에 자리잡을 수 있도록 네트워킹, 비즈니스 지원 및 투자 등을 제공했습니다."
“북미로의 이러한 물리적 확장은 우리의 글로벌 성장 및 확장 계획의 중요한 첫 단계입니다. 임시 사무소에서 복합 구조물의 설계 및 계산 서비스를 시작할 준비가 되었습니다. “보잉과 같은 대형 OEM에 서비스를 제공할 수 있는 지식과 인력을 모두 갖추고 있습니다.”라고 Carbures USA의 CEO인 Ivan Contreras가 말했습니다.
Contreras는 "새로운 사업장에서는 수동 레이업, 수지 전달 성형(RTM), 자동 테이프 적층(ATL)과 같은 첨단 기술을 활용하여 탄소섬유 맞춤형 제품을 설계하고 엔지니어링할 수 있게 될 것"이라고 덧붙였습니다. SCTAC의 위치는 회사가 South Carolina에 사업을 설립하기로 결정하는 데 있어 중요한 역할을 했으며, 이는 Lockheed, Boeing, Proterra, BMW 등과 가까운 위치 때문이기도 합니다.
“업스테이트 South Carolina가 제조업 우수성의 허브로서 갖는 명성은 카뷰르에게 이상적인 입지를 제공합니다.” “우리는 첫 사업 운영을 위해 다른 주들부터 캐롤라이나까지 여러 위치를 실제로 검토했습니다.”라고 콘트레라스는 밝혔습니다. “우리는 바로 이 South Carolina에서 우수한 인력, 비즈니스 기회, 고객과의 근접성, 그리고 삶의 질이 최적의 조합을 이루고 있다는 것을 발견했습니다.”
"이곳에 있게 되어 기쁘며, 이 과정에서 도움을 준 South Carolina, Greenville Area Development Corporation 및 기타 관계자들에게 감사드립니다,"라고 발레호는 말을 마쳤습니다.
South Carolina는 신규 직원들을 위한 취업 전 교육을 제공하기로 합의했으며, 회사는 고용 창출 지원금의 승인을 받았습니다. 이 지원금은 채용 목표가 달성될 때 제공될 예정입니다.
회사는 현재 여러 주요 관리 및 엔지니어링 직책을 맡을 인재를 모집하고 있으며, 가을 초에 추가 채용 계획을 발표할 예정입니다. 회사의 채용에 관심이 있는 분은 Hannah Chapman(864-593-3934)에게 문의하시거나, 새로운 Carbures 웹사이트(www.carbures.com)를 방문해 주시기 바랍니다.
Carbures USA 소개
CARBURES는 Easy Industrial Solutions와 Atlantica Composites라는 전신의 융합에서 탄생한 명확한 비전을 가진, 스페인과 미국에 설립된 국제 기술 기업입니다. 회사의 고도로 숙련된 기술자와 엔지니어들은 항공, 자동차, 철도, 의료, 건설, 조선 등 다양한 분야에서 R&D를 관리하고 수행합니다. CARBURES는 제품, 소재, 복합재를 설계하고 개발하며, 업계의 요구에 부응하는 포괄적인 관련 서비스를 제공합니다. 또한, 탄소섬유를 활용한 독자적인 공정 기술을 통해 더 가볍고, 더 강하며, 더 내구성이 뛰어난 구조물을 만듭니다. 웹사이트에서 확인하세요: www.carbures.com.
-###-
