コロンビア（サウスカロライナ） - South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）は、複数のパートナー組織とともに、2014年10月22日（水）午前8時から午後3時30分まで、コロンビアにて中小企業向け融資マッチングイベントを開催します。
このワークショップは、中小企業経営者の資金調達戦略を支援するとともに、潜在的な融資者とつながる機会を提供することを目的としています。 中小企業の経営者は、ビジネス戦略の改善や資金調達に関する課題への備えについて、財務の専門家から学ぶこともできます。
本イベントのパートナーには、South Carolina Bankers Association（サウスカロライナ・バンカーズ・アソシエーション）、Carolinas Credit Union League（カロライナズ・クレジット・ユニオン・リーグ）、South Carolina Small Business Development Centers（サウスカロライナ・スモール・ビジネス・ディベロップメント・センター）、South Carolina Chamber of Commerce（サウスカロライナ・チェンバー・オブ・コマース）、United States Department of Agriculture Rural Development（ユナイテッド・ステイツ・デパートメント・オブ・アグリカルチャー・ルーラル・ディベロップメント）、United States Small Business Administration（ユナイテッド・ステイツ・スモール・ビジネス・アドミニストレーション）、National Federation of Independent Business（ナショナル・フェデレーション・オブ・インディペンデント・ビジネス）、Federal Reserve Bank of Richmond（フェデラル・リザーブ・バンク・オブ・リッチモンド）が含まれます。
イベントはメダリオン・カンファレンスセンター（7309 ガーナーズフェリー・ロード、コロンビア、サウスカロライナ州）で開催されます。早期登録価格35ドルは10月15日まで提供されます。 興味のある中小企業や貸し手の参加者は、オンラインhttp://bit.ly/SCLMMEventでご登録いただけます。 10月15日の締切日以降の登録は、$50となります。 詳細については、www.sccommerce.com をご覧いただくか、テッサ・モナハン（803-737-1336 または [email protected]）までご連絡ください。
