Victor Hoppenstein's Brewlab（ビクター・ホッペンスタインのブリューラボ）がチャールストン郡に新たな事業拠点を設立

コロンビア（サウスカロライナ州） - Victor Hoppenstein's Brewlab（ビクター・ホッペンスタインズ・ブリューラボ）、地元のクラフトビール醸造所は、チャールストン郡に新たに生産拠点を設立します。 同社の1.1百万ドルの投資により、16人の新規雇用が創出される見込みです。

チャールストン市ヘリオットストリート2200番地に新設される生産拠点は、2019年の第4四半期に稼働開始予定です。同社は多種多様なクラフトビールを生産し、新しいタップルームを建設する予定です。

さらに、ビクター・ホッペンシュタインのブリューラボは、ユニークな料理とクラフトビールのペアリングを提供するため、敷地内に商業用キッチンを新設する予定です。 こうした取り組みに加えて、同社は他のブルワリーとの協業計画や、South Carolina（サウスカロライナ）産の食材を披露するための多様なパートナーシップにも積極的に取り組んでいます。

採用活動は今後数週間以内に開始され、今後6か月以内にフルスタッフ体制が整う予定です。 ビクター・ホッペンスタインズ・ブリューラボの求人に応募希望の方は、[email protected]までメールでご応募ください。

ＱＵＯＴＥＳ

Victor Hoppenstein's Brewlab（ヴィクター・ホッペンシュタインズ・ブリューラボ）の目標は、リラックスできる居心地の良い環境を求めるお客様に、高品質でユニークなビールや多様な食事・飲み物を提供することです。 ビクター・ホッペンスタイン（Victor Hoppenstein）のブリューラボ・パートナー（Brewlab Partner）、ジョー・エバンス（Joe Evans）

「このような発表は、私たちのビジネスに有利な環境が報われていることのさらなる証拠です。」 Victor Hoppenstein's Brewlab（ビクター・ホッペンスタインズ・ブリューラボ）がTeam South Carolina（チーム・サウスカロライナ）のビジネスコミュニティの一員となることを心より歓迎します。" -州知事 ヘンリー・マクマスター州知事

South Carolinaは、あらゆる種類の産業や企業が繁栄できる場所であり、今日の発表はそのさらなる証です。 「チャールストン郡の素晴らしい成果を祝福するとともに、この新たな投資が地域社会にもたらす変化を楽しみにしています。」――商務長官（ボビー・ヒット）

「Victor Hoppenstein's Brewlab（ヴィクター・ホッペンシュタインズ・ブリューラボ）を私たちのコミュニティに迎えられることを大変嬉しく思います。今後の成長と成功を心より楽しみにしています。」 これはチームによるシームレスな取り組みであり、この地域のビジネスフレンドリーな環境が大きな違いをもたらしました。 -Charleston County Council Chairman Elliott Summey（チャールストン郡議会議長エリオット・サミー）

「郡民を代表して、ビクター・ホッペンシュタイン ブリューラボをチャールストンに歓迎し、新しい拠点での生産活動のご成功を心よりお祈り申し上げます。」 「彼らが地元のビジネスコミュニティの一員として、今後も成功を収めていくと確信しています。」 -チャールストン市長 John Tecklenburg（ジョン・テクレンバーグ）

「Victor Hoppenstein's Brewlab（ヴィクター・ホッペンシュタインズ・ブリューラボ）がチャールストン郡で事業開始を発表されたことにお祝い申し上げます。」 「私たちの地域社会は地元産の製品に情熱を持っており、急成長しているクラフトビール業界の今後に大いに期待しています。」 Charleston County Economic Development Executive Director（チャールストン郡経済開発局局長）Steve Dykes（スティーブ・ダイクス）

5つの注目ポイント 

• Victor Hoppenstein's Brewlab（ヴィクター・ホッペンシュタインズ・ブリューラボ）はチャールストン郡に新たな事業所を開設します。
• 1,100,000ドルの投資により16件の新規雇用を創出。
• Victor Hoppenstein's Brewlabは、サウスカロライナ州チャールストンに本社を置く地元所有のクラフトブルワリーです。
• 生産活動は2019年の第4四半期に開始される予定です。
• ビクター・ホッペンシュタインズ・ブリューラボでの求人応募にご興味のある方は、メールで[email protected]までご連絡ください。