Read in 3 min

Tomahawk Processing(トマホーク・プロセッシング)、ローレンス郡に進出

500万ドルの投資で26人の新規雇用が創出される

サウスカロライナ州コロンビア — Tomahawk Processing(トマホーク・プロセッシング)合同会社は本日、ローレンス郡に食肉加工事業所を設立すると発表しました。同社の500万ドルの投資によって、26名の新規雇用が創出されます。

Tomahawk Processingは、米国農務省の検査を受けた最先端の加工工場を建設し、牛肉の加工および梱包サービスを提供します。また、プライベートラベルの包装を提供し、生産者がSouth Carolina(サウスカロライナ)および他州で製品を一般に販売できるようにします。 

同社はローレンス市メトリックロード5336番地に拠点を構える予定です。操業は2025年の第1四半期に開始予定です。トマホークプロセッシングのチームに参加をご希望の場合は、[email protected]までご連絡ください。
 

引用

私のパートナーと私は、トマホーク・プロセッシングがSouth Carolina(サウスカロライナ)ローレンス郡に拠点を置くことを発表できて非常に嬉しく思います。私たちは、South Carolina(サウスカロライナ)の生産者の皆様と提携し、地元産牛肉を消費者に直接お届けできることを楽しみにしています。ローレンス郡への投資実現にご尽力いただいたローレンス郡議会、South Carolina(サウスカロライナ)Department of Agriculture、South Carolina Department of Commerce(サウスカロライナ州商務省)、ローレンス郡経済開発公社の皆様に感謝申し上げます。「特に、Danny Verdin(ダニー・ヴァーディン)上院議員とClinton市マネージャーのTom Brooks(トム・ブルックス)には、この決定につながる対話を始めるのにご協力いただいたことに感謝いたします。」
-Tomahawk Processing(トマホーク・プロセッシング) Managing Partner Platt Moore(プラット・ムーア)
 
アグリビジネスはSouth Carolina(サウスカロライナ)の主要産業の1つであり、ローレンス郡に投資して雇用を創出するというトマホーク・プロセッシングの決定を祝います。「会社にお祝いを申し上げ、力強いパートナーシップを楽しみにしています。」
-知事Henry McMaster(ヘンリー・マクマスター)知事
 
South Carolina(サウスカロライナ)の活気あるアグリビジネス分野は、トマホーク・プロセッシングのような新しい企業を誘致し続けています。この発表がローレンス郡にもたらす機会を祝い、この会社が国境内で成功することを楽しみにしています。
-商務長官Harry M. Lightsey III(ハリー・M・ライトジー3世)

州内での加工能力の不足は、South Carolina(サウスカロライナ)の牛肉生産者から最も多く聞かれる懸念事項であり、このプロジェクトは非常に重要です。South Carolina(サウスカロライナ)に縁のある優れたチームが、州の農業関連産業の強化に貢献するでしょう。
South Carolina(サウスカロライナ)州農業委員 ヒュー・ウェザーズ

ローレンス郡は、Tomahawk Processing(トマホーク・プロセッシング)のローレンス郡での新施設開設を心よりお祝い申し上げます。私たちの郡ではアグリビジネスに長い歴史があり、それが将来も続くことを楽しみにしています。Tomahawk(トマホーク)社のご成功を心より願っております。また、今後も末永くパートナーシップを築いていけることを楽しみにしております。
-Laurens County Council Chairman Brown Patterson

5つの注目ポイント

  • トマホーク・プロセッシングLLC(トマホーク・プロセッシング)はローレンス郡に事業所を設立します。 
  • 同社による500万ドルの投資により、新たな雇用26名が創出されます。
  • Tomahawk Processingは牛肉の加工および包装サービスを提供します。
  • 同社はサウスカロライナ州ローレンス、メトリックロード5336番地に拠点を置きます。
  • トマホークプロセッシングのチームへの参加に興味のある方は、[email protected]までご応募ください。