Read in 1 min

Techtronic Industries(テクトロニック・インダストリーズ)がアンダーソン郡で事業拡大を発表

8500万ドルの投資により、サウスカロライナ州アップステートで216以上の新規雇用が創出される見込みです。

コロンビア(サウスカロライナ州) – Techtronic Industries(テクトロニック・インダストリーズ、TTI)は、高品質の消費者向け製品、業務用製品、工業製品の設計、製造、マーケティングにおけるグローバルリーダーであり、アンダーソン郡での製造および流通事業を拡大しています。 この8,500万ドルの投資により、今後5年間でサウスカロライナ州アンダーソンに少なくとも216人の新たな雇用が創出される予定です。

1985年に創業したTTIは、有機的成長と戦略的買収を通じて、世界各地で継続的に事業を拡大してきました。 TTIは現在、そのポートフォリオには世界で最も有名かつ象徴的なブランドを擁しています。 同社が展開するブランドには、Milwaukee(ミルウォーキー)®、AEG(エーイージー)®、Ryobi(リョービ)®、Homelite(ホームライト)®、Hoover(フーバー)®、Oreck(オレック)®、Vax(バックス)®、Dirt Devil(ダートデビル)®などがあります。 住宅改修、建設、消費財市場のグローバルリーダーとして、同社は世界中で2万人以上の従業員を雇用しています。

アンダーソン郡での事業拡大のため、TTIは新たに約120,774平方メートルの流通・組立・リコンディショニングセンターを建設する予定です。 新しい配送センターは、I-85号線およびサウスカロライナ州道81号線インターチェンジ付近に建設されます。 この拡張により、同社のアップステート事業の効率と生産性が大幅に向上し、TTI(ティーティーアイ)のアウトドア製品および電動工具の流通も増加します。

この施設は2016年第2四半期末までに稼働する予定です。テクトロニック・インダストリーズ(Techtronic Industries)の詳細については、www.ttigroup.comをご参照ください。

経済開発調整評議会は、当該プロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。

QUOTES

「South Carolina(サウスカロライナ)の事業への投資と拡大は、当社の継続的な成功にとって重要な要素です。」 新施設の設立により、お客様へのサービスをさらに充実させ、米国電動工具・アウトドア製品市場における当社のリーダーシップの地位を強化することができます。 また、このプロジェクトの実現にご協力いただいたSouth Carolina(サウスカロライナ)のパートナー、ニッキー・ヘイリー州知事、South Carolina Department of Commerce(サウスカロライナ州商務省)、アンダーソン郡(アンダーソンカウンティ)に感謝申し上げます。」 —TTIパワーイクイップメント パワーツール&&アウトドア製品部門社長 マイク・ファラ&&リー・ソウェル

South Carolina(サウスカロライナ)で事業を展開している企業が成功し、ここで事業を拡大し、より多くの雇用を創出する決断をしたことは、祝福すべき出来事です。 TTI(ティーティーアイ)の最新の投資と、それによって創出される216の新しい雇用は、アンダーソンに大きな違いをもたらすでしょう。私たちは、この素晴らしい企業が今後何年にもわたってそこで成長し続けるのを見守ることを楽しみにしています。—知事 Nikki Haley(ニッキー・ヘイリー)州知事

国際投資は引き続きサウスカロライナ州の経済を牽引し、州の隅々に住むサウスカロライナ州民に機会を提供しています。 テクトロニック・インダストリーズおよびアップステート・コミュニティの皆様に、このマイルストーンとなる発表に際し、心よりお祝い申し上げます。また、このパートナーシップが今後も成功し続けることを心より期待しています。—商務長官 ボビー・ヒット

SC Ports Authority(サウスカロライナ州港湾局)は、Techtronic Industries(テクトロニック・インダストリーズ)がSouth Carolina(サウスカロライナ)で拠点を拡大したことを祝福し、増え続ける輸入ニーズに応えることを楽しみにしています。 アップステートには港湾利用者が集中し、活況を呈する南東部の消費者人口にサービスを提供する流通センターの数が増えています。 Techtronic(テクトロニック)の発表は港にとって意義深いものであり、国際的な製造業者同士のつながりと、小売流通のための内陸市場へのアクセスを反映しています。」 —SC Ports Authority(SCポーツオーソリティ)社長兼最高経営責任者 Jim Newsome(ジム・ニューサム)

本日の発表は、今日のグローバル経済において事業を拡大し、成長し、成功を目指す企業にとって最適な進出先としてのSouth Carolina(サウスカロライナ)の地位をさらに裏付けるものです。 TTI(ティーティーアイ)はすでにアンダーソンで模範的な企業市民として活動しており、同社がさらなる雇用を創出し、アンダーソン郡への大規模な投資を増やすことを約束してくれたことを、誇りに思い、非常に嬉しく思っています。 —サウスカロライナ州下院議員 ブライアン・ホワイト(第6選挙区)

「アンダーソン郡は、長年の業界パートナーであるTechtronic Industries(テクトロニック・インダストリーズ)がこのエキサイティングな発表を共有してくれることをとても嬉しく思います。」 ハイウェイ81号線/27番出口に新設される施設への今回の拡張投資は、私たちのコミュニティ全体に対する彼らの一貫した取り組みを示しています。」アンダーソン郡議会議長トミー・ダン(第5地区)

Techtronic Industries(テクトロニック・インダストリーズ)は、長年にわたりアンダーソン郡の経済的活力において重要な役割を果たしてきました。 最新の8,500万ドルの投資により、サウスカロライナ州アップステート地域に216人の新規雇用が生み出されることになります。 郡にお越しになる皆様は、I-85の27番出口付近に新設されたTTI(ティーティーアイ)キャンパスが、景観を一層引き立てている様子をご覧いただけます。第4地区の住民と事業者を代表して、TTI(ティーティーアイ)のこの地域への拡大を心より歓迎するとともに、TTI(ティーティーアイ)とアンダーソン郡双方の明るい未来に向けて共に歩んでいけることを楽しみにしています。 —アンダーソン郡議会議員 トム・アレン(第4地区)

5つの注目ポイント

  • テクトロニック・インダストリーズ(TTI)はアンダーソン郡での事業を拡大しています。
  • 8,500万ドルの投資により、216人の新規雇用が創出されます。
  • TTIは1985年に設立され、香港に本社を置いています。
  • 同社は約12万8000平方メートルの新しい施設を建設する予定です。
  • グローバルリーダーとして、TTIは世界各地で2万人以上の従業員を雇用しています。

Techtronic Industries(テクトロニック・インダストリーズ) (TTI) について
1985年に設立され、1990年に香港証券取引所に上場したTTIは、住宅改修、ハードウェア、建設業界向けに販売される高品質の消費者製品、業務用製品、工業製品における世界クラスのリーダーです。 強力なブランド、革新的な製品、優れた人材、オペレーショナル・エクセレンスに絶え間なく注力することが、私たちの成功の原動力となっています。 TTIの強力なブランドポートフォリオには、MILWAUKEE(ミルウォーキー)、AEG®(エーイージー)、RYOBI®(リョービ)の電動工具、アクセサリー、ハンドツール、RYOBI®(リョービ)およびHOMELITE(ホームライト)のアウトドア製品、EMPIRE(エンパイア)のレイアウトおよび計測製品、そしてHOOVER(フーバー)、ORECK(オレック)、VAX(バックス)、DIRT DEVIL(ダートデビル)のフロアケアおよび電化製品が含まれています。

TTIは、MSCIグローバル・スタンダード・インデックスのMSCI香港指数(ミッドキャップ証券)の構成銘柄の1つです。 当社はまた、Hang Seng Consumer Goods Index(ハンセン・コンシューマー・グッズ・インデックス)、Hang Seng Composite Industry Index(ハンセン・コンポジット・インダストリー・インデックス)、Hang Seng Composite MidCap Index(ハンセン・コンポジット・ミッドキャップ・インデックス)、Hang Seng Composite Size Index(ハンセン・コンポジット・サイズ・インデックス)、Hang Seng Global Composite Index(ハンセン・グローバル・コンポジット・インデックス)、Hang Seng Broad Consumption Index(ハンセン・ブロード・コンシュームション・インデックス)、Hang Seng HK 35(ハンセン・HK 35)、FTSE Multinationals Index(FTSE・マルチナショナルズ・インデックス)(香港株に分類される)、FTSE RAFI All-World 3000 Index(FTSE・RAFI・オールワールド・3000・インデックス)、FTSE Hong Kong Index(FTSE・ホンコン・インデックス)の構成銘柄の1つでもあり、次のように分類されています。FTSE Global All Cap Index(FTSE・グローバル・オールキャップ・インデックス)の大型株です。 詳細については、www.ttigroup.comをご覧ください。