コロンビア（サウスカロライナ州） ― TaylorMade Golf Company（テーラーメイド・ゴルフ・カンパニー）はピッケンズ郡に新たなゴルフボール生産施設を設立する予定です。 同社は、最先端の施設の建設に1,300万ドルを投資する予定です。
「ピッケンズ郡に恒久的な拠点を持つ機会は、当社にとって見逃せないほど素晴らしいものでした」と、TaylorMade Golf（テーラーメイドゴルフ）の副社長ジョン・カワジャ氏は述べました。 「私たちは、急成長中の地域で新しい建物を手にすることになりました。これにより、生産量、品質、利益率が向上します。最も重要なのは、South Carolina（サウスカロライナ）で雇用を守ることに取り組んでいる点です。」
テーラーメイドはリバティに新たに12万平方フィート（約11,150平方メートル）のゴルフボール生産工場を設立し、2014年1月に現在のゴルフボール製造業務を新工場へ移転します。新しい製造および研究開発施設はピケンズ郡商業公園内に設置され、テーラーメイドの北米ゴルフボール生産本部となります。
「サウスカロライナ（South Carolina）には世界的に有名なブランドが数多く拠点を置いており、また新たに一社がパルメット州（Palmetto State）で成長することを選んだことを大変嬉しく思います。」 TaylorMade Golf Company（テーラーメイド・ゴルフ・カンパニー）がリバティの新工場に1,300万ドルを投資するという決定を祝福します。 「このような発表は、South Carolina（サウスカロライナ）がビジネス界で注目される州になりつつあることのさらなる証です」とヘイリー知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolinaは製造業分野で80億ドルを超える資本投資と21,000以上の雇用を誘致してきました。
「本日の発表は、チームSouth Carolina（サウスカロライナ）の堅実な努力の成果です。」 同社には、South Carolinaで事業を継続するか、ジョージア州の拠点に移転するかの選択肢がありました。 州および地方の行政関係者は、テーラーメイド社と協力し、同社をサウスカロライナ州に留め、さらにパルメット州への投資拡大を促すことができました」と商務長官ボビー・ヒット（Bobby Hitt）氏は述べました。
同社は来月、新工場の着工を予定しており、建設は来年1月に完了、2014年7月にはLibertyへの移行を完了する見込みです。
「TaylorMade（テーラーメイド）が新しいゴルフボール製造施設をピケンズ郡商業公園に設置することを、私たちは非常に嬉しく思います」と、ピケンズ郡議会議長のニール・スミス氏は述べました。 「さらに業界をリードする企業がピケンズ郡とアップステートを選んだことは、サウスカロライナ（South Carolina）のビジネス重視の姿勢を示す証しです。」
TaylorMade-adidas Golf（テーラーメイド-アディダスゴルフ）について
カリフォルニア州カールスバッドに本社を置くTaylorMade-adidas Golf Company（テーラーメイド-アディダス ゴルフ カンパニー）は、TaylorMade（テーラーメイド）、adidas Golf（アディダス ゴルフ）、Adams（アダムス）、Ashworth（アシュワース）の各ブランドでゴルフクラブ、ボール、衣類、アクセサリーを販売しています。 TaylorMade-adidas Golf Company（テーラーメイド・アディダス・ゴルフ・カンパニー）は、2012年に13億ユーロを超える売上を記録しました。 会社の詳細については、www.taylormadegolf.comをご覧ください。
adidas（アディダス）グループについて
adidas（アディダス）グループは、スポーツ用品業界における世界的リーダーの一つであり、adidas（アディダス）、Reebok（リーボック）、TaylorMade（テーラーメイド）、Rockport（ロックポート）、Reebok-CCM Hockey（リーボックCCMホッケー）といった主要ブランドを中心に、幅広い製品を提供しています。 本社はドイツのHerzogenaurach（ヘルツォーゲンアウラッハ）にあり、グループの従業員数は46,000人を超え、2012年の売上高は149億ユーロに達しました。
