サウスカロライナ州コロンビア—Sunstrand, LLC（サンストランド） は本日、フローレンス郡で新たなバイオマテリアル製造事業を開始することを発表しました。 同社は840万ドルの設備投資を行い、42名の新規雇用を創出する予定です。
農業パートナーと緊密に協力して天然素材を調達し、Sunstrand, LLCは北米全域のプレフォームメーカー、廃水浄化会社、動物用寝具ディストリビューター向けにバイオマテリアルを大量生産しています。 同社は、さまざまな業界向けの天然繊維補強材およびフィラーの業界トップサプライヤーであり、北米で唯一のテクニカルグレード靭皮繊維の商業用デコルティケーターです。
サウスカロライナ州パンプリコのノースリバー・ロード1728番地に位置する同社の約13,000平方メートル（約14万平方フィート）の施設は、2019年初頭に稼働開始予定です。新規採用は2018年第4四半期から開始される予定で、興味のある方は詳細についてwww.sunstrands.comをご覧ください。
経済開発調整評議会は、このプロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。
ＱＵＯＴＥＳ
「サンストランドは、South Carolina（サウスカロライナ）への進出にわくわくしています。」 この投資により、新しい産業をゼロから構築する主要な加工施設の導入が見込まれます。 世界レベルの農家、利用しやすい労働力、そして地域の製造業者へのアクセスという私たちのニーズを考えると、South Carolina（サウスカロライナ）は最適な場所です。」—サンストランドCEO トレイ・リドル博士
South Carolina（サウスカロライナ）のビジネスコミュニティへSunstrand, LLCを心より歓迎いたします。 「他に類を見ない優秀な労働力と、世界屈指の競争力のあるビジネス環境を有していることから、サンストランドはここで成功するために必要なすべてのツールを備えていると私たちは確信しています。」—知事 ヘンリー・マクマスター州知事
「South Carolina（パルメット州）は先進素材分野において豊かな歴史を有しており、本日のSunstrand, LLCによる発表は、この産業が州内で引き続き繁栄していることを示しています。」 「私たちは、この革新的な企業の新規事業を祝福し、フローレンス郡で実現できるすべてのことを楽しみにしています。」 –商務長官 Bobby Hitt（ボビー・ヒット）
フローレンス郡には長く誇りある農業の歴史があります。 Sunstrand（サンストランド）は、この歴史を踏まえて、船や車の製造、建設資材、調理器具に使用される最先端の製品を生み出しています。 これらはすべて、私たちの地域で栽培に最適な植物から生まれています。 サンストランドがフローレンス郡を信頼してくれたことに感謝します。また、それを可能にしてくれた地元の指導者たちにも感謝します。 協力することで、将来この地域にとってさらに素晴らしい発展につながると確信しています。」――サウスカロライナ州上院仮議長 ヒュー・K・レザーマン（Hugh K. Leatherman／ヒュー・K・レザーマン）
私たちは、特に雇用や生活の質に大きく貢献する地方地域に新しい産業をフローレンス郡に誘致できることを、常に嬉しく思っています。 「サンストランドがパンプリコで成長し、発展していくのを支援できることを楽しみにしています」とフローレンス郡議会議長ケント・コーデル氏は述べました。
農村地域での雇用創出と投資は、我が郡全体の成功の原動力となっています。 「Sunstrand（サンストランド）は、パンプリコ、フローレンス郡、ピーディー地域にとって朗報です。」――Florence County Economic Development Partnership Chairman Frank J. “Buddy” Brand（フローレンス郡経済開発パートナーシップ会長 フランク・J.「バディ」ブランド）
South Carolina（サウスカロライナ）で新たな農業産業を開拓していく中で、サンストランドは生産者とフローレンス郡の人々に大きな違いをもたらすでしょう。 サンストランドによるSouth Carolinaへの840万ドルの投資は、農業ビジネスに適した環境、豊かな農業の歴史、そして地方成長への取り組みを示すものです。 --S.C. 農業委員 ヒュー・ウェザーズ
5つの注目ポイント
- Sunstrand LLC（サンストランド LLC）はフローレンス郡に新たな生産拠点を設立しています。
- 8,400,000ドルの投資により42名の新規雇用創出。
- Sunstrand, LLCは、バイオマテリアル製造会社であり、天然繊維強化材およびフィラーをさまざまな産業に供給しています。
- パンプリコ（Pamplico、サウスカロライナ州）ノースリバー・ロード1728番地に所在する同社の約13,000平方メートル（140,000平方フィート）の施設は、2019年初頭に稼働開始予定です。
- 新規ポジションの採用は2018年第4四半期に開始予定です。ご応募をご希望の場合は、詳細について www.sunstrands.com をご覧ください。
サンストランドについて
Sunstrand（サンストランド）は北米における持続可能な素材のリーダーです。 同社は急速に再生可能な作物（竹、ヘンプ、フラックス、ケナフ）を調達し、顧客の仕様に合わせて加工した上で、これらの素材をプラスチック、動物ケア製品、繊維製品などに活用しています。 細部へのこだわりと厳格な機械試験を経て複合材エンジニアと材料科学者が開発したSunstrand（サンストランド）製品の利点には、持続可能性／グリーンメッセージ、軽量化、密度の低減、コスト削減、性能の向上が含まれます。 Sunstrandは、ケンタッキー州ルイビルおよびカナダ・アルバータ州でも事業を展開しています。
