コロンビア（サウスカロライナ州） ― 自動車、電子機器、消費財市場向けに精密深絞りおよび金属プレス部品を提供するStueken LLC（スチューケン LLC）は、顧客需要の増加に対応するため、Fountain Inn拠点を拡張することを発表しました。 320万ドルの投資により、今後少なくとも27の新規雇用が追加される予定です。
「当社のファウンテン・イン拠点では、メーカー各社が現地のサプライチェーン強化のためにサプライヤーを再編成していることから、機会が増えています」と、Stueken LLC（スチューケン LLC）の北米営業・マーケティングマネージャー、Deric Frisch（デリック・フリッシュ）氏は述べています。 South Carolina（サウスカロライナ）で事業を拡大する機会を得たことを大変嬉しく思います。私たちは、同州が精密メーカーの集積地になりつつあると考えています。 この拡張を可能にするために、商務省とグリーンビル地域開発公社からいただいたご支援に心より感謝しております。
Stueken（シュトイケン）の独自プロセスは、製造業者の精密金属部品ニーズに対して、コスト効率が高く環境に配慮したソリューションを提供します。 従来の機械加工技術よりもはるかに高い原材料利用率を実現する同社は、銅、ステンレス鋼、アルミニウム、その他の特殊素材から精密な形状を作り出し、強度を向上させつつ素材のグレイン構造を保持しています。 同社の技術は、自動車の燃料噴射およびブレーキシステム、さらに製薬、医療機器、電子機器、消費財業界でますます需要が高まっています。
「South Carolina（サウスカロライナ）では、既存企業が州内で事業を拡大し、投資を続けており、これが製造業にとって理想的な場所であることを全国に証明しています」とNikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事は述べました。 「製造業が成長を続ける中、今年はSouth Carolina（サウスカロライナ）にとって活気ある年になると信じています。そして、Stuekenがファウンテンインで27人の新規雇用を創出したことは、素晴らしいスタートです。」
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は製造部門において、108億ドル以上の資本投資と29,000人の雇用を誘致しました。
「South Carolina（サウスカロライナ）は、Stueken（スチューケン）のような企業のおかげで、製造業のルネッサンスの最前線にいます」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。 経済開発への取り組みを順調に進める中で、2014年にどのような展開があるのか非常に楽しみにしています。
「拡張が2014年春に完了すると、事業規模は約10,200平方メートルを超え、100人以上の従業員を雇用することになります」とFrisch氏は述べ、「これにより、今後5～10年間、当社は成長を続け、お客様のニーズに応えることができます」と語りました。
「Stueken LLC（スチューケンLLC）がグリーンビル郡（グリーンビルカウンティ）で事業拡大を決断したことを大変嬉しく思います。また、これを実現するためにCommerce（コマース）、City of Fountain Inn（ファウンテン・イン市）、County Councilman Dan Rawls（ダン・ロールズ郡議会議員）が果たした役割に感謝します」と、Greenville County Council（グリーンビル郡議会）議長でGreenville Area Development Corporation（グリーンビル地域開発公社）の理事でもあるBob Taylor（ボブ・テイラー）博士は述べました。 同社の決定は、この地域が先進製造業とアップステートの既存産業支援に引き続き戦略的に注力していることを示す重要な証しです。
シュトゥーケンの詳細は、www.stueken.comをご覧ください。
