コロンビア（サウスカロライナ州） – 2012年2月21日 – Southern Paint and Powder Coating Inc.（サザン・ペイント・アンド・パウダー・コーティング・インク）（SPPC）は本日、チェスターフィールド郡に新施設を開設する計画を発表しました。 845,000ドルの投資により、13人の新規雇用が創出されると予想されています。
私たちはSouth Carolinaに新工場を設立できることを嬉しく思います。 チェスターフィールド郡は、私たちに優れたビジネス環境と、既存のお客様と新規のお客様の両方にサービスを提供するのに最適な場所を提供してくれます。 「このプロジェクトを進めるにあたり、州当局と地方当局の両方からいただいたご支援に心より感謝申し上げます」と、Southern Paint and Powder Coating Inc.（サザン・ペイント・アンド・パウダー・コーティング社）の社長、アーネスト・ジョーダン氏は述べました。
Southern Paint and Powder Coating Inc.（サザン・ペイント・アンド・パウダー・コーティング）社は、ページランドに新しいコーティング施設を設立する予定です。 同社は、トラック、建設、スクールバス市場のOEM向けに液体塗料および粉体塗料の塗装を専門としています。
「Southern Paint and Powder Coating（サザン・ペイント・アンド・パウダー・コーティング）社をSouth Carolina（サウスカロライナ）に歓迎し、ページランドで創出される新たな雇用を祝います。」 「私たちは毎日、州への投資を呼び込むために努力していますが、企業が私たちの農村地域の一つに進出してくれることは、いつも大変嬉しいことです」とNikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事は述べました。
サザン・ペイント・アンド・パウダー・コーティング株式会社（Southern Paint and Powder Coating Inc.）は、元イーグル・スプリングス・ウォーター・カンパニー（Eagle Springs Water Company）の施設（608アッシャー・ストリート）で操業を開始します。 同社は秋に新しい施設の操業を開始する予定です。
「中小企業は、特に農村部において、South Carolinaの経済にとって不可欠です。」 サザンペイントとパウダーコーティングが私たちの中小企業コミュニティに加わるのを見るのは素晴らしいことです。 「これらの新しい雇用の一つひとつがページランドに影響を与えるでしょう」と商務長官のボビー・ヒットは述べました。
「Southern Paint and Power Coating Company（サザン・ペイント・アンド・パワー・コーティング・カンパニー）がチェスターフィールド郡への立地を決めたことを心より喜ばしく思います。」 彼らがページランドの旧イーグルスプリングス・ウォーター施設を再生してくれることに大変興奮しています。 「この新たな投資の追加は、チェスターフィールド郡が製造業を誘致する能力を改めて証明するとともに、企業誘致において当郡の競争力あるビジネス環境が果たす役割の重要性が際立ちます」と、チェスターフィールド郡議会議員のエディ・リバース氏は述べました。
チェスターフィールド郡経済開発委員会（Chesterfield County Economic Development Board）の事務局長であるブレンダ・ワークマン（Brenda Workman）は、次のように付け加えました：「SPPCの発表を歓迎します。」 チェスターフィールド郡の製造業コミュニティは、私たちの繁栄にとって非常に重要です。 同社が生産を拡大するにあたり、サポートを提供できることを心より期待しております。
同社は夏に新しいポジションの採用を開始する予定です。 同社での雇用機会にご興味のある方は、ベン・ジョーダン宛てに[email protected]までご連絡ください。
Southern Paint and Powder Coating Inc.（サザン・ペイント・アンド・パウダー・コーティング社）は、1968年にノースカロライナ州で創業した家族経営の企業です。 同社は液体塗装、サンドブラスト加工、粉体塗装サービスを提供しています。 会社の詳細については、sppcinc.comをご覧ください。
-###-
