Southeast Renewable Energy（サウスイースト・リニューアブル・エナジー）、ドーチェスター郡で新施設を発表

South Carolina（サウスカロライナ）州コロンビア — 2011年5月5日 — ニッキー・ヘイリー州知事、South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）、ドーチェスター郡は本日、サウスイースト・リニューアブル・エナジーがドーチェスター郡に新しい再生可能エネルギー施設を建設すると発表しました。 5,000万ドルの投資により、今後5年間で20人の新規雇用が創出される見込みです。 同社はまた、道路沿いの伐採地や樹木の枝などの未加工木材残渣を、プラントのバイオマス燃料の一部として利用するため、郡と合意を締結しました。「このウィンウィンの機会において、郡とのパートナーシップを大変嬉しく思います。」 「郡の木材残渣を活用することは、持続可能であるだけでなく、郡のコスト削減や地域の雇用創出にもつながります」と、Southeast Renewable Energyの社長兼CEOであるレイン・コットン氏は述べました。Southeast Renewable Energyは、ドーチェスター郡に未加工木材残渣を燃料とする15メガワットのバイオマス発電所を建設します。 同社はグリーン電力をサンティー・クーパーに売却し、発電所は2012年後半に完成する予定です。また、新発電所は伐採、トラック輸送、林産物産業においても多くの間接雇用を創出することが期待されています。「この政権は、投資を呼び込み、州の各地に良い雇用をもたらすことに重点を置いています」とヘイリー知事は述べました。 「Southeast Renewable Energy社がドーチェスター郡への投資と良い雇用の創出を選んでくださり、大変嬉しく思います。このSoutheast Renewable Energy社による投資は、再生可能エネルギー分野におけるSouth Carolina（サウスカロライナ）の評判をさらに高めることでしょう。」 「我が州のビジネスフレンドリーな環境は、州民の雇用を生み出す投資を引き続き呼び込んでおり、今回のSoutheast Renewable Energy（サウスイースト・リニューアブル・エナジー）による発表はその最新の例です」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。同社は以前、アレンデール郡とカーショー郡に同様の発電所を建設する計画を発表しています。 同社は、今後30年間、すべてのグリーン電力をサンティー・クーパーに販売する契約を結んでいます。 郡と締結した、バージンウッドの残渣を燃料として利用する契約により、ドーチェスター郡は毎年約30万ドルの節約が見込まれています。ドーチェスター郡議会議長のラリー・ハーゲット氏は「Southeast Renewable（サウスイースト・リニューアブル）をドーチェスター郡に迎えられることを嬉しく思います。同社の投資は、チャールストン地域をグリーンエネルギーの世界的リーダーへと押し上げている要因の一つです」と述べました。 「SREはドーチェスター郡で雇用を創出し、投資を行うだけでなく、当社とのパートナーシップにより郡の経費削減にも貢献します。」同社は2012年初頭よりこれらのポジションの応募受付を開始します。Southeast Renewable Energy（サウスイースト・リニューアブル・エナジー）は2000年に設立され、バイオマスエネルギー市場における成長著しいリーダー企業です。 同社は、戦略的パートナーと共にバイオマス施設の開発に注力するとともに、他社が開発段階を円滑に進められるよう支援しています。 詳細はwww.serenew.comをご覧ください。 ###