サウスカロライナ州コロンビア—世界有数のテクノロジー企業であるSamsung（サムスン）は、ニューベリー郡に新しい家庭用電化製品の製造施設を開設します。 3億8,000万ドルの新施設では、Samsung（サムスン）の人気の高い業界をリードする家電製品を生産し、今後3年間で950人以上の新規雇用を創出します。
1969年に設立され、世界中で約50万人の従業員を雇用しているSamsung（サムスン）は、テレビ、スマートフォン、ウェアラブルデバイス、カメラ、デジタル家電、ネットワークシステムなどの分野で革新をもたらしてきました。 過去40年間、サムスン電子の米国子会社であるSamsung Electronics Americaは、米国での事業拠点を着実に拡大し、何千もの高技能雇用を創出するとともに、最先端の製造分野への投資を行ってきました。
サウスカロライナ州ニューベリーの284 Mawsons Wayにある旧Caterpillar（キャタピラー）施設に、Samsung（サムスン）は新たな事業拠点を開設します。 工場が本格稼働すると、職人、オペレーター、エンジニア、その他の技術職および非技術職を含む、高度な製造分野の幅広い職種の労働者が雇用されます。 製造は2018年初頭に開始される予定です。
経済開発調整評議会は、このプロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。
ＱＵＯＴＥＳ
「40年近くにわたり、Samsung（サムスン）は米国での事業を着実に拡大し、数千人の雇用を創出し、最先端の製造施設および研究開発に数十億ドルを投資してきました。」 「今回の投資により、Samsung（サムスン）は米国での事業拡大へのコミットメントを改めて強調するとともに、家電製品の世界的なトレンドを牽引する米国の消費者、エンジニア、イノベーターとのつながりをさらに深めてまいります。」— Samsung（サムスン）電子アメリカ社 社長兼CEO ティム・バクスター
サムスンのサウスカロライナ（South Carolina）への投資と、ここで1,000人近くの新規雇用を創出するという決定は、ニューベリーのコミュニティの構造そのものを変えるでしょう。 「サムスンが今後、私たちの州に前例のない経済成長と繁栄の時代をもたらす重要なパートナーとなることに、大きな期待を寄せています。」州知事 ヘンリー・マクマスター州知事
South Carolinaには、製造業における長く輝かしい歴史があります。 私たちは、飛行機を製造し、自動車を組み立て、最先端の家電製品を生産するなど、世界に向けて、最高品質の製品を作る能力を持つ州であることを示し続けています。 「Samsung（サムスン）のような世界的企業が新たに3億8千万ドル規模の製造工場をここに設立することは、私たちの実行力の証明です。」 –商務長官 ボビー・ヒット
Samsung（サムスン）のような規模と実力を持つ企業が、これほど大規模かつ重要な製造プロジェクトのために私たちの地域を選んでくださることは、誠に喜ばしいことです。 ここニューベリー郡には長い製造の歴史があり、これはまったく新しい章を書いています。 「このプロジェクトを獲得できたことを大変光栄に存じ、誇りに思います。サムスン・ニューベリー（Samsung-Newberry）が大きな成功を収められるよう、全力を尽くす所存です。」――ニューベリー郡議会議長 ヘンリー・H・リビングストン三世
「SC州」 港湾局は、サムスンがSouth Carolina（サウスカロライナ）で事業を設立する計画を祝意をもって歓迎いたします。 この発表は港にとって非常に重要であり、主要な国際メーカーのグローバルサプライチェーンのニーズに応える当社の能力を示しています。 「チャールストンの施設を通じてSamsung（サムスン）という大企業にサービスを提供できることを嬉しく思い、また、私たちの州での長期的な成功をサポートできることを楽しみにしています。」–S.C. 港湾局社長兼最高経営責任者 ジム・ニュースム（Jim Newsome）
「ニューベリー電気協同組合は、South Carolina Power Team（サウスカロライナ・パワーチーム）、Central Electric Power Cooperative, Inc.（セントラル・エレクトリック・パワー・コーポラティブ）、Santee Cooper（サンティ・クーパー）のパートナーと共に、サムスンをニューベリー郡に歓迎できることを誇りに思います。」 「この施設は、私たちが奉仕する人々に人生を変える機会をもたらすでしょう。」 —Newberry Electric Cooperative（ニューベリー・エレクトリック協同組合）会長兼最高経営責任者、G・キース・エイブリー
「世界的に有名な企業であるサムスン（Samsung）が、製造事業の新しい拠点としてニューベリー郡とサウスカロライナ州中部地域を選択されたことを光栄に思い、両者に祝意を表します。」 「これはエキサイティングなプロジェクトであり、この国際企業とその主力製品を歓迎します。」—Central S.C. Alliance（セントラルS.C.アライアンス）会長 マイク・ブレナン
5つの注目ポイント
- Samsung（サムスン）はニューベリー郡に約3億8千万ドルの新しい製造工場を開設する予定です。
- 今後3年間で950人以上の雇用が創出される見込みです。
- サムスン（サムスン）は最先端の家電製品を製造し、研究開発に従事する予定です。
- 同社は ニューベリー（サウスカロライナ州）モーソンズウェイ284番地の旧Caterpillar（キャタピラー）工場に移転する予定です。
- この施設は2018年初頭に稼働する予定です。
