サウスカロライナ州コロンビア—R+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）（全国規模の小口貨物輸送（LTL: Less Than Truckload）、グローバル物流・配送会社）は、ハンプトン郡での事業拠点を拡大しています。 継続的な成長に対応するため、同社はこのプロジェクトに700万ドルを投資し、25人の新規雇用を創出する予定です。
1965年に設立されたR+L Carriers（アール・エル・キャリアーズ）は、トラック1台から始まり、現在では13,000台の車両を擁するまでに成長し、グローバルな物流および輸送会社となっています。 R+Lは、全米50州に加え、カナダ、プエルトリコ、ドミニカ共和国にもサービスを提供しています。 多様な輸送サービスを提供しており、同社の貨物サービスにはLTL、トラック輸送、ロジスティクス、倉庫保管などのオプションが含まれています。 配送時には、R+Lは航空、鉄道、海上サービスによる確実な貨物配送オプションも提供しています。
サウスカロライナ州イエマシーでの現事業拡大のため、同社はS.C.ハイウェイ68沿いに約4,645平方メートル（50,000平方フィート）の新しい流通ターミナルを建設する計画です。新規採用は2017年に開始予定で、詳細は www.rlcarriers.com をご覧ください。
経済開発調整委員会（コーディネイティング・カウンシル・フォー・エコノミック・ディベロップメント）は、ハンプトン郡の不動産整備費用を支援するため、ハンプトン郡に10万ドルの農村インフラ基金助成金を授与しました。
引用
「ハンプトン郡で当社の成長を実現できることを嬉しく思います。また、郡議会、SouthernCarolina Alliance（サザンカロライナ・アライアンス）、サウスカロライナ州商務省（South Carolina Department of Commerce／サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）からのご支援に心より感謝申し上げます。」 私たちは、お客様に付加価値と高品質を提供し続ける中で、地域社会に新たな雇用と投資を創出できることを嬉しく思います。―R+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）副社長 ジェフ・ハウングス
「本日のR+Lキャリアーズによる発表は、South Carolina（サウスカロライナ）が競争力のあるビジネス環境を有していることのさらなる証しです。」 私たちの既存企業の一つがここで成長できるほど成功したことを大変喜ばしく思います。また、R+LのリーダーシップがSouth Carolina（サウスカロライナ）と州民への継続的な投資を決断されたことに心より祝意を表します。—知事 ニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）
チームSouth Carolina（サウスカロライナ）は、比類ない物流ネットワークを提供するための努力を揺るぎなく続けており、このような企業の発展を引き続き支援できるよう努めています。 「R+L Carriers（R+Lキャリアーズ）が事業を拡大するのを目にするのは大変嬉しく思います。また、継続的な成功を心よりお祝い申し上げます。」—ボビー・ヒット商務長官
ハンプトン郡でのR+L Carriers（アール・エル・キャリアーズ）の成功と成長を祝福します。 事業拡大を通じて彼らが行っている雇用創出と投資に感謝します。 「私たちの郡議会は、R+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）のような企業と連携し、継続的な雇用創出と事業拡大を促進する、企業活動に最適な環境を提供できることを楽しみにしています。」–ハンプトン郡議会議長 シェドロン・ウィリアムズ
SouthernCarolina Alliance（サザンカロライナ・アライアンス）は、R+L Carriers（R+Lキャリアーズ）のハンプトン郡での事業拡大を歓迎し、今後もその運営をできる限り支援してまいります。 この事業拡大によって創出された25の雇用はそれぞれ、地域の家族に対する見通しを変え、地域経済を刺激します。 R+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）が再び私たちの地域で事業拡大を決断されたことに心より感謝申し上げます。 —SouthernCarolina Alliance（サザンカロライナ・アライアンス）会長 バディ・フィリップス
「R+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）は、地域経済の資産となってきた素晴らしい企業であり、グローバルなロジスティクス企業へと成長しています。」 彼らの成功は、ハンプトン郡が企業に提供している労働力と素晴らしい立地の証です。 「彼らの功績を称賛し、新施設への投資と25人の雇用の追加に感謝しています。」 —ハンプトン郡経済開発委員会委員長 ビル・ヘイガー
5つのファストファクト
- R+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）はHampton County（ハンプトン郡）に新しい配送センターを建設中です。
- 700万ドルの投資で25人の雇用を創出。
- グローバルな物流および輸送会社であるR+L Carriers（アール・アンド・エル・キャリアーズ）は、全米50州およびカナダ、プエルトリコ、ドミニカ共和国にサービスを提供しています。
- 同社はイェマシー（サウスカロライナ州）に約4,645平方メートルの流通ターミナルを建設する予定です。
- 新しいポジションの採用は2017年に開始されます。興味のある応募者は、www.rlcarriers.comをご覧になりますようお願いいたします。
