サウスカロライナ州コロンビア — 2011年9月16日 — Otis Elevator Company（オーチス・エレベーター・カンパニー）は、United Technologies Corp.（ユナイテッド・テクノロジーズ社）（NYSE:UTX）の子会社として、本日、サウスカロライナ州フローレンスに新しい製造センターを開設すると発表しました。 新しい施設は、Otis（オーチス）の北米における新規機器事業の多くを統合し、South Carolina（サウスカロライナ）に360人以上の雇用をもたらします。
「Otis Elevator Company（オーチス・エレベーター・カンパニー）は、エネルギー効率の高いエレベーターの生産をサウスカロライナ州フローレンス市にもたらすことを大変嬉しく思います」と、Otis Elevator Company（オーチス・エレベーター・カンパニー）社長のディディエ・ミショー＝ダニエル氏は述べました。 「新しい機器事業を統合することで、グローバルなイノベーションを北米市場に組み込む能力が大幅に向上し、お客様のニーズにより迅速に対応できるようになります。」
ミショー＝ダニエル氏はさらに、「South Carolina（サウスカロライナ）の新施設は、米国およびカナダにおけるオーティスの卓越した製造拠点となるでしょう」と述べました。
サウスカロライナ州フローレンスの施設では、北米で他に製造されていない新しいエレベーター、例えば革新的なGen2®エレベーターを全て製造します。 Gen2には、ReGen™ドライブやLED照明をはじめとする環境技術が標準で組み込まれています。 新しい場所では、効率が向上した油圧エレベーターも生産されます。 これらのエレベータは、既存のモデルよりも作動油の使用量がはるかに少なく、必要なスペースも少なくて済みます。
「オーチス・エレベーター・カンパニーのような世界クラスの企業を誘致できたことは、フローレンス郡およびSouth Carolina（サウスカロライナ）全体にとって大きな成果です。」 「オーチス（Otis）が本州に投資し、360人の高給職を創出するという決定を、私たちは心から祝福します」とニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）知事は述べました。
この39,300平方メートルの施設には、46メートルのテストタワーが備えられ、製造、技術部門、契約物流センター、現場サポート業務が含まれます。 現在4つの異なる都市に分散しているこれらの機能を一か所に集約することで、リードタイムが短縮され、市場投入までの時間と顧客体験の両方が向上します。
「South Carolinaは、そのビジネスに優しい環境が投資を呼び込み、雇用を創出していることを、特に製造部門において改めて示しています。」 「本日の発表は、今週州内で製造会社による3件目の発表となります」と、商務長官のボビー・ヒットは述べました。
1月以降、商務省は製造業企業による15億ドル超の設備投資と5,000人以上の新規雇用を発表しています。
「オーティス（Otis）をフローレンス市およびピーディー地域の新しい企業市民として迎えることを歓迎します」とヒュー・K・レザーマン上院議員は述べました。 「フローレンス郡、South Carolina（サウスカロライナ）が製造業の雇用を創出でき、グローバル市場で競争できることを証明した今日は、誇らしい日です。」
「新しい仕事、特に現代の経済における高賃金の製造業の仕事は、オーティスという企業の強さの証であるだけでなく、フローレンス郡が経済発展に積極的に取り組んでいることの証でもあります。」 「オーチスをお迎えできることを大変嬉しく思います。長期的かつ成功したパートナーシップを築けることを楽しみにしております」とフローレンス郡議会議長K.G.「ラスティ」・スミス氏は述べました。 “Rusty” Smith（ラスティー・スミス）
フローレンス郡経済開発パートナーシップの会長であるチャールズ・グールド博士は、「オーティス・エレベーター（Otis Elevator）によるフローレンス郡への投資は、私たちが世界の大企業の視野に再び入っていることを証明しています」と述べました。 私たちの積極的な経済開発チームは、私たちに新たな成功をもたらしました。」
この施設は2012年の第2四半期に操業を開始する予定です。
オーチス・エレベーター・カンパニー（Otis Elevator Company）について
Otis Elevator Company（オーチス・エレベーター・カンパニー）は、エレベーター、エスカレーター、動く歩道など、人を運ぶ製品の世界最大のメーカー兼メンテナンス会社です。 本社はコネチカット州ファーミントンにあり、従業員数は6万人、200以上の国と地域で製品・サービスを提供し、世界中で170万台以上のエレベーターとエスカレーターの保守を行っています。
United Technologies（ユナイテッド・テクノロジーズ）について
ユナイテッド・テクノロジーズ社は、ダウ工業株30種平均の構成銘柄であり、技術革新の歴史を持つ世界有数のブランドで構成される、543億ドル規模の多角的グローバル企業です。 United Technologies（ユナイテッド・テクノロジーズ）の製品には、Carrier（キャリア）の空調機器、Otis（オーチス）の製品およびサービス、Sikorsky（シコルスキー）のヘリコプター、Pratt & Whitney（プラット&ホイットニー）の航空機エンジン、UTC Fire & Security（UTCファイア&セキュリティ）の機器およびサービス、Hamilton Sundstrand（ハミルトン・サンドストランド）の航空宇宙および産業システムなどがあります。
-###-
