サウスカロライナ州（South Carolina）コロンビア — オムロン オートメーション（OMRON）は、産業オートメーション技術の世界的リーダーとして、スパルタンバーグ郡にサウスカロライナ州（South Carolina）で初の事業所を設立することを本日発表しました。920万ドルの投資により、今後5年間で162人の新規雇用が創出されます。
90年以上の経験を持つOMRONは、製造の最適化と安全性の向上を実現する完全統合型オートメーションソリューションの開発・販売・サービスを行っています。同社は110か国以上の顧客に製造ソリューションを提供し、日本、ブラジル、中国、オランダ、米国に生産施設を有しています。
OMRONは、GreerのGenoble Road 311番地にある約5,600平方メートル（60,000平方フィート）の生産施設をリースし、改装工事を行って、モーションコントローラーやドライブ、マシンビジョン、バーコードリーダー、バーコード検証システムなどの産業用オートメーション技術を製造します。
操業は2024年4月に開始予定です。オムロンに就職を希望される方は、www.sctechjobs.com（検索キーワードに「OMRON」と入力して絞り込んでください）、または同社の採用情報ページをご覧ください。
経済開発調整評議会は、本プロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。協調経済開発委員会は、建物の改修費用を支援するために、スパータンバーグ郡に10万ドルのセットアサイド助成金を授与しました。
引用
「私たちは、スパルタンバーグ郡に新拠点を設立し、南東部での市場プレゼンスを拡大できることを大変嬉しく思います。」この投資により、最先端技術を活用し、高品質な製造業の雇用を創出することで、地域の成長と繁栄に貢献することができます。
-Omron Automation Americas（オムロン オートメーション アメリカズ）社 社長兼最高経営責任者 ロブ・ブラック
オムロンオートメーション（Omron Automation）をSouth Carolinaに迎えることを誇りに思います。「この発表は、サウスカロライナ州が先進的な製造拠点として高い評価を受けており、今後も主要な国際企業が州内で事業を展開することを引き続き呼び込んでいることのさらなる証明です。」
-州知事ヘンリー・マクマスター（Henry McMaster）
オムロンオートメーションがスパルタンバーグ郡に投資し、162名の雇用を創出するという決定は、South Carolinaに多大な影響をもたらすでしょう。今後何年にもわたってオムロンとの強力なパートナーシップを築くことを楽しみにしています。」
-商務長官Harry M. Lightsey III（ハリー・M・ライトジー3世）
オムロンオートメーション（Omron Automation）をスパータンバーグ郡（Spartanburg County）に迎え、さらに革新的でハイテクなプロジェクトを地域にもたらすことを大変嬉しく思います。OMRON（オムロン）は、地域の製造業に新たな活力をもたらし、2024年のスパータンバーグにとって重要な最初の発表となります。
-スパルタンバーグ郡議会（スパルタンバーグ・カウンティ・カウンシル）副議長兼経済開発委員会（エコノミック・ディベロップメント・コミッティ）委員長 デビッド・ブリット（デイビッド・ブリット）
5つの注目ポイント
- オムロン オートメーション（OMRON）は、同社初のサウスカロライナ州（South Carolina）事業所の設立地としてスパータンバーグ郡（Spartanburg County）を選定しました。
- 同社の920万ドルの投資により、今後5年間で162名の新規雇用が創出されます。
- オムロンは自動化ソリューションの提供企業です。
- 同社は311 Genoble Road（ジェノブル・ロード）、サウスカロライナ州グリア（グリアー）市に立地します。
- オムロンチームへの参加に興味のある方は、www.sctechjobs.com（検索を絞り込むには「OMRON」と入力してください）または会社の採用情報ページにアクセスしてください。
