コロンビア（サウスカロライナ州）—MM Technics（エムエム・テクニクス）（Muhr Metalltechnik Gmbh + Co. KGの新設米国子会社）は、ニューベリー郡に金属プレス加工施設を建設中です。 同社は今後5年間で少なくとも1,260万ドルを投じ、新規雇用65人を創出する見込みです。
ドイツのNorth Rhine-Westphalia（ノルトライン＝ヴェストファーレン）州に本社を置くMuhr Metalltechnik（ムーア・メタルテクニック）は、Wenden（ヴェンデン）の旗艦工場と2012年にポーランドに建設された第2工場で200名以上の従業員を雇用しています。同社は、最先端の機械式フィードプレス、ディープドローイング油圧プレス、全自動カッティングおよびウェルディング機器を使用し、ヨーロッパの15社以上の自動車メーカーに製品を供給しています。
MM Technicsは、1月にニューベリー郡で新たに約3,700平方メートルの施設の建設を開始し、2017年11月までに稼働開始を予定しています。この施設では、BMWのTier 1サプライヤーとして、800トンのメカニカルフィードプレスを導入し、金属構造部品のプレス加工を行います。
MM Technicsチームへの参加に興味のある方は、ニューベリー郡経済開発局までメール[email protected]でお問い合わせください。
経済開発調整評議会は、このプロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。
引用
米国およびニューベリー郡に事業を拡大できることを嬉しく思います。 私たちのサイト選択プロセスは長くて困難でしたが、最終的にニューベリー郡には私たちにとって適切なサイトと適切なコミュニティがあることがわかりました。 プロセスを通じて私たちを導き、途中で発生したすべての問題を解決してくれた郡とその指導者に感謝します。 「郡、州、そしてお客様と長く繁栄する関係を築いていけることを心より楽しみにしております。」―MM Technics（エムエム・テクニクス）社 社長 Meinolf Muhr（マイノルフ・ミューア）
「海外投資はSouth Carolina（サウスカロライナ）経済の主要な推進力であり、MM Technicsが新たに進出した国際企業となったことを大変嬉しく思います。」 この投資は、MM TechnicsがSouth Carolina（サウスカロライナ）の人々に対して強い取り組みを示していることを表しています。そして、この取り組みがニューベリー郡および州全体にプラスの影響をもたらすことを楽しみにしています。—知事 ニッキー・ヘイリー
「本日の発表により、MM Technicsは、South Carolina（サウスカロライナ）がビジネスに最適であると結論付けた世界的に有名な企業の仲間入りを果たしました。」 MM Technics（エムエム・テクニクス）の皆様、ご進出おめでとうございます。ニューベリー郡での事業が実現することを心より楽しみにしており、今後も支援してまいります。――商務長官 Bobby Hitt（ボビー・ヒット）
MM Technics（エムエム・テクニクス）がヨーロッパ以外で初めての工場として、私たちの地域を選んでくださったことを大変光栄に存じます。 私たちのチームはこの勝利を勝ち取るために上から下まで信じられないほど懸命に働きました。 ニューベリー郡では、このような質の高い持続可能な製造業の仕事が求められており、ミッドカロライナ・コマース・パークに最初のテナントを迎えることができてこれ以上ないほど幸せです。 「ニューベリー郡議会を代表して、私たちはメイノルフ氏とその会社のために引き続き全力で取り組み、地域社会での成功のためにできる限りの支援を行うことを誓います。」—ニューベリー郡議会議長 ヘンリー・H・リビングストン三世
本日のニューベリー郡での発表は、州および地域の公共部門と民間部門の利害関係者が、前向きな経済成長の実現に向けて継続的に取り組んでいることを示しています。 MM Technics社をCentral SC地域に歓迎し、彼らの成功を後押しする役割を果たすことを楽しみにしています。」 —Central SC Alliance（セントラルSCアライアンス）会長 マイク・ブレナン
5つのファストファクト
- MM Technics（エムエム・テクニクス）はニューベリー郡に新しい製造工場を建設中です。
- 1,260万ドルの投資により、今後5年間で65人の雇用を創出。
- この施設はMuhr Metalltechnik（ムーア・メタルテクニック）の最初の北米製造施設となり、ニューベリー郡工場はプレス加工された金属部品をBMWのアップステート組立工場に供給する予定です。
- 同社は1月に建設を開始する見込みであり、工場は2017年末までに稼働する予定です。
- MM Technicsチームへの参加に興味のある方は、ニューベリー郡経済開発局までメール[email protected]でお問い合わせください。
MM Technics（MMテクニクス）について
ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州ヴェンデンに本社を置く Muhr Metalltechnik GmbH & Co. KG は、ヨーロッパ全域で30社以上の顧客を持つ成長著しい自動車部品サプライヤーです。 50年以上前にラジエーターメーカーとしてスタートした同社は、コンポーネントの設計から大規模なバッチ生産まで、完全に統合された最適化されたソリューションを顧客に提供しています。 長年にわたり、柔軟性と信頼性に定評があり、金属加工と溶接という中核的な専門分野で豊富な経験を積んできました。
