サウスカロライナ州コロンビア — 天然繊維メーカーのMikro-Technik（マイクロテクニック）は本日、北米初の事業拠点をマコーミック郡に設立すると発表しました。 同社の320万ドルの投資により、27名の新規雇用が創出されます。
1954年にドイツで設立されたMikro-Technik（ミクロテクニック）は、セルロース繊維を食品やペットフードの添加物として加工・提供することを専門としています。 同社のセルロース繊維は、食品用途で機能性成分として使用される再生可能な原料です。
Mikro-Technik（ミクロ・テクニック）は、Plum Branch（プラムブランチ）のHighway 28/221（ハイウェイ28/221）8463番地にある施設を賃借し、改装しています。 新拠点により、米国とカナダの顧客向けの生産能力が拡大します。
運用は2025年の第3四半期に稼働開始予定です。Mikro-Technikチームへの応募に興味のある方は、同社のキャリアページをご覧ください。
Coordinating Council for Economic Development（コーディネーティング・カウンシル・フォー・エコノミック・ディベロップメント）は、建物改修費用を支援するため、マコーミック郡に35万ドルの農村インフラ基金助成金を交付しました。
ＱＵＯＴＥＳ
マコーミック郡に北米初の施設を設立したことは、Mikro-Technik（ミクロテクニック）にとってエキサイティングなマイルストーンです。 この投資により、アメリカ大陸全域のお客様により良いサービスを提供するとともに、地域経済にも貢献することができます。 州および地方レベルでいただいたご支援に感謝しており、South Carolina（サウスカロライナ）での事業拡大を楽しみにしています。
Mikro-Technik GmbH && Co. KG（ミクロテクニック・ゲーエムベーハー・ウント・コー・カーゲー） CEO K. Weingarten（ケイ・ウェインガルテン）
「Mikro-Technik（ミクロテクニック）」による320万ドルの投資と、それによって生まれる27人の新規雇用は、地域経済に大きな後押しをもたらします。 マコーミック郡の人々は勤勉で、この機会に向けて十分な準備ができています。そして、Mikro-Technik（ミクロテクニック）がその成功に献身的なコミュニティと出会うことを私は確信しています。」
— サウスカロライナ州知事 ヘンリー・マクマスター ヘンリー・マクマスター州知事
「South Carolina（サウスカロライナ）には世界中の企業を誘致するための資源が整っており、本日の発表がその証です。」 Mikro-Technik（ミクロテクニック）社のMcCormick County（マコーミック郡）への投資に感謝するとともに、長きにわたる成功を期待しています。"
- Secretary of Commerce（商務長官）Harry M. Lightsey III（ハリー・M・ライトシー三世）
この革新的なアグリテック企業をSouth Carolina（サウスカロライナ）に迎えることで、林産物の新しい用途をもたらし、州の林業部門に利益をもたらすでしょう。 州のアグリビジネスコミュニティの新しいメンバーとしてMikro-Technik（ミクロテクニック）を迎えることができて誇りに思います。
—農業局長 Hugh Weathers
マコーミック郡議会および郡の住民を代表して、Mikro-Technik（ミクロ・テクニック）を私たちの地域にお迎えいたします。 Mikro-Technik（マイクロテクニック）がドイツ国外で初めての拠点をMcCormick County（マコーミック郡）に設ける場所として選んでくださったことを大変嬉しく思います。 この会社がMcCormick County（マコーミック郡）の投機的な建物をリースして改装し、雇用を創出し、McCormick County（マコーミック郡）に経済的後押しをもたらすのを見るのはわくわくします。
-McCormick County Council Chairman Bernie Hamby（バーニー・ハンビー）
「Mikro-Technik（ミクロ・テクニック）が北米で初めての拠点としてMcCormick County（マコーミック郡）を選んだことは、McCormick County Council（マコーミック郡議会）のビジョンとリーダーシップの証明です。」 彼らの投機的な建物への投資に対する先見の明がこの機会を可能にしました。そのコミットメントが質の高い雇用と国際投資によって報われたことを誇りに思います。
- Western SC Economic Development Partnership Board（ウェスタン・サウスカロライナ・エコノミック・ディベロップメント・パートナーシップ・ボード）Chairman Gary Stooksbury（ゲイリー・ストークスベリー）
