（サウスカロライナ州コロンビア発）タイヤメーカーのMichelin North America（ミシュラン北米）は、アンダーソン郡における既存のゴム生産事業を拡大すると発表しました。 2億ドルの投資により、100名の新規雇用が創出されると予想されています。
「この施設での新たな拡張は、あらゆるカテゴリーでお客様に最高のタイヤを提供し続けるMichelin（ミシュラン）の業界リーダーシップを維持するための要の一つであると、誇りに思います」と、ミシュラン北米の会長兼社長ピート・セレック氏は述べています。 ミシュランがアンダーソン郡およびSouth Carolinaに継続的に投資していることは、当社の実績ある質の高い人材の証です。
Michelin North America（ミシュラン・ノースアメリカ）は、Starr（スター）のOne Bib Way（ワン・ビブ・ウェイ）にあるゴム生産施設を拡張し、北米の工場であらゆる種類とサイズのタイヤの需要増に対応します。 この拡張は2014年に稼働する予定です。
「Michelin（ミシュラン）のような世界クラスの企業が、私たちの州での足跡をさらに拡大することを選択するのを見るのはエキサイティングです。」 私たちは、ミシュランがStarrに2億ドルを投資し、100人の雇用を創出する決定を祝福します。 「South Carolina（サウスカロライナ）の主要メーカーの一社がここで事業拡大を決定すると、Palmetto State（パルメット州）がビジネス拠点として最適な場所であることを示すものです」とニッキー・ヘイリー州知事は述べました。
本日の発表は、同社によるSouth Carolina（サウスカロライナ）での2回目の拡大発表であり、1年足らずの間に行われたものです。 昨年4月、ミシュランは事業拡大計画を発表し、アンダーソン郡とレキシントン郡に7億5千万ドルを投資し、500人の新規雇用を創出することを約束しました。 過去21か月間で、同社はSouth Carolina（サウスカロライナ）に総額11億5千万ドルを投資し、少なくとも870人の新規雇用を創出することを約束しました。
「South Carolina（サウスカロライナ）は、タイヤ業界の全国的リーダーになりました。そして、ミシュランによる本日の発表は、私たちの評判をさらに高めています。」 加えて、これはパルメット州の製造業のルネッサンスをさらに後押しします。 「当州の自動車関連産業は、繁栄し、成長し、新たな雇用を創出し続けています」とボビー・ヒット商務長官は述べました。
2011年1月以来、South Carolinaは自動車関連セクターにおいて、50億ドル以上の資本投資と8,000人以上の雇用を誘致しました。
現在の施設に隣接するStarr工場の拡張工事が開始されました。 近くでは、ミシュランが以前に発表したアースムーバータイヤ工場が建設中で、今年後半にはタイヤの生産が開始される予定です。
「ミシュランが再びこの素晴らしい州と素晴らしい郡に投資することを決定したことを嬉しく思います」とアンダーソン郡議会議長のフランシス・クラウダーは述べています。 「アンダーソン郡とミシュランの関係は長く、実り多いものでした。」 本日、ミシュランは再びこの地域に質の高い雇用と投資をもたらします。 「私たちは本当に恵まれており、この特別な関係を現在も将来も育み続けることを誓います。」
スター工場（Starr factory）は、アンダーソン郡にあるミシュラン（Michelin）の2つの中間ゴム製造工場のうちの1つです。 同社の世界最大のゴム製造工場は、わずか数マイル離れたサンディスプリングスにあります。 1975年に建設されたこの施設は、Michelin（ミシュラン）が米国で最初に設立した製造施設の1つでした。
「2013年のスタートを、2億ドルの投資と100名の雇用創出を発表することで迎える以上の方法はありません」と、アンダーソン郡（Anderson County）第3区のエディ・ムーア（Eddie Moore）郡議会議員は述べました。 「これは素晴らしいニュースであるだけでなく、アンダーソン郡のビジネスフレンドリーな環境を示すものでもあります。」 Michelin（ミシュラン）はアンダーソン郡ファミリーの一員です。Michelin（ミシュラン）は私たちのコミュニティに根を下ろしており、Michelin（ミシュラン）が繁栄するのを見るのは非常に喜ばしいことです。 彼らの成功は私たちの成功です。」
ミシュランはSouth Carolina最大の製造業雇用主です。 すべての建設が完了すれば、ミシュラン北米の従業員22,000人のうち約9,000人がSouth Carolinaに配置されることになります。 ミシュラン・ノースアメリカの生産施設18か所のうち9か所がサウスカロライナ州内に所在しています。
同社はすでに保守技術者の採用を開始しており、今後数か月以内に生産作業員の採用も開始する予定です。 この会社での雇用機会に興味のある方は、careers.michelin-us.com/をご覧ください。
経済開発調整委員会は、用地準備のためのSet-Aside助成金（セットアサイド助成金）150万ドルを承認し、雇用開発クレジットも認可しました。
