コロンビア（サウスカロライナ州） — オペレーター保護システムのメーカー、McLaughlin Body Company（マクラフリン・ボディ・カンパニー）がアンダーソン郡に新しい製造施設を開設します。 2,200万ドルの投資により、今後5年間で250の新規雇用が創出されると予想されています。
「新しい拠点の選定は広範囲にわたる調査を重ねましたが、South Carolina（サウスカロライナ）とアンダーソン郡が私たちにとって最適と判断しました」と、McLaughlin Body Company社長のジョン・マン氏は次のように述べています。 新拠点は、当社にこの地域での事業展開の絶好の機会をもたらします。 South Carolinaは素晴らしいビジネス環境を提供しており、州が提供する優れた研修資源のおかげで、当社の製品に必要な熟練した人材を確保できると確信しています。 「州および地方の関係者からいただいたすべてのご支援に心より感謝申し上げます。」
1902年からイリノイ州モリーンに拠点を置くMcLaughlin Body Company（マクラフリン・ボディ・カンパニー）は、アンダーソン郡議会による4月15日の最終承認を条件に、5121 Old Pearman Dairy Roadの工業団地に新しい子会社の事業所を設立する予定です。この施設では、オペレーター用ステーションおよび複雑な金属部品の製造が行われます。 この拠点は、米国南部および東部地域に所在する重機メーカーへの供給を目的とした戦略的な立地にあります。製造施設は、同社が本拠地以外で事業を行う最初の拠点となります。 さらに、同社はジョージア州の新しいCaterpillar（キャタピラー）施設のサプライヤーとして、South Carolinaに進出した初めての企業です。
私たちは企業が成功するために必要なことを理解しており、だからこそ、マクラフリン・ボディ・カンパニー（McLaughlin Body Company）のような企業が私たちの州に事業を設立することを選択しているのです。 「アンダーソンに2,200万ドルを投資し、250名の新規雇用を創出するという同社の決定を祝います」とニッキー・ヘイリー知事は述べました。 「本日の発表は、Team South Carolina（チーム・サウスカロライナ）の努力の成果です。」
2011年1月以降、South Carolinaは製造業分野で80億ドルを超える資本投資と21,000以上の雇用を誘致してきました。
製造業はSouth Carolinaに富と雇用をもたらし続けています。 「McLaughlin Body Company（マクラフリン・ボディ・カンパニー）がここに新たな事業を展開する決定は、我が州の製造業再生をさらに後押しするものであり、企業がパルメット州（パルメット・ステート）をビジネスや成功に最適な場所と評価していることの証です」と商務長官ボビー・ヒットは述べました。
施設が完全に稼働する見込みは、2014年の第1四半期です。この新しい事業により、エンジニアリング、ロボット溶接プログラミング、溶接など、さまざまな熟練した製造および技術職の雇用機会が創出されます。
アンダーソン郡議会議員のトミー・ダン氏は、「McLaughlin Body Company（マクラフリン・ボディ・カンパニー）をアンダーソン郡に迎えることを非常に嬉しく思います」と述べています。 南東部のいくつかの州を検討した結果、同社は新しい施設の本拠地としてアンダーソン郡を選びました。 「このような高い評価と実績を持つ企業を私たちの郡に誘致できたのは、多くのパートナーによるチームワークの成果であり、皆が協力してこの日を実現しました。」
同社は今後数年間にさまざまな製品を順次導入しながら、新規採用を段階的に進めていく予定です。 最初の採用は2013年の第3四半期と第4四半期に開始され、同社はreadySCと提携して新施設の人材募集と研修を行います。
経済開発調整評議会は、建物取得のために知事のクロージングファンドから400万ドルの助成金を承認し、雇用開発クレジットも承認しました。
McLaughlin Body Company（マクラフリン・ボディ・カンパニー）は、建設、軍事、農業、その他の大型車両向けのキャブエンクロージャーや金属部品を含むオペレーター保護システムのメーカーです。 会社の詳細については、www.mclbody.comをご覧ください。
