COLUMBIA, S.C.（サウスカロライナ州コロンビア）— Luray Peanut Co.（ルーレイピーナッツ株式会社）（包装されたボイルピーナッツの生産者）は、本日、ハンプトン郡での事業拡大計画を発表しました。同社の525万ドルの投資により、16名の新規雇用が創出されます。
ルーレイピーナッツ株式会社（Luray Peanut Co.／ルーレイピーナッツ・カンパニー）のオリジナルレシピおよびケイジャンボイルドピーナッツ製品は、コンビニエンスストア、スーパーマーケット、スタジアムで購入できます。
バーンビルのメインストリート973番地に所在するLuray Peanut Co.は、事業の規模を拡大し新製品ラインの生産を可能にするため、現在の製造の一部をSouth Carolina（サウスカロライナ）に移転しています。
拡張は2024年12月までに完了する予定です。
経済開発調整協議会は、建築物の改修費用を支援するために、ハンプトン郡に5万ドルのセットアサイド助成金を交付しました。
発言
事業の一部をSouth Carolina（サウスカロライナ）に移転することを楽しみにしています。これにより、新規製品ラインの開発や既存製品ラインの拡大が可能となります。South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）からの継続的な支援に感謝しています。「私たちのピーナッツ製品を故郷に届けることを楽しみにしています。」
-ルーレイピーナッツ株式会社（Luray Peanut Co.）最高経営責任者（CEO）ローレン・マルシンコスキ
ルレイ・ピーナッツ社がSouth Carolina（サウスカロライナ）での展開を広げ、州のアグリビジネス産業の強みを基盤に発展していることを大変嬉しく思います。ゆでピーナッツは長らくSouth Carolina（サウスカロライナ）の文化の一部であり、Luray Peanut Co.（ルレイ・ピーナッツ・カンパニー）によるさらなる事業展開を歓迎します。
-知事ヘンリー・マクマスター知事
ルレイ・ピーナッツ社（Luray Peanut Co.）の新製品ラインへの拡大にお祝い申し上げます。South Carolina（サウスカロライナ）のアグリビジネス産業は、小規模企業から大規模事業まで、常に私たちの経済にとって不可欠な存在です。ルーレイピーナッツ社（Luray Peanut Co.）が私たちの州で事業拡大を決断したことを高く評価しています。
-商務長官Harry M. Lightsey III（ハリー・M・ライトジー・サード）
「ルレイはすでにSouth Carolina（サウスカロライナ）の農業ビジネス成功例でしたが、加工を自社内および州内で行うことで、South Carolina（サウスカロライナ）のピーナッツ生産者に新たな機会を創出しています。」地元企業にとってこの重要な一歩を支援できることを誇りに思います。
South Carolina（サウスカロライナ）州農業委員 ヒュー・ウェザーズ
ハンプトン郡は、ルーレイピーナッツ社（Luray Peanut Co.）の地域での拡大を歓迎します。創出される雇用一つ一つが私たちにとって重要です。それは新しい可能性をもたらすからです。この発表は、来年には16世帯がより明るい未来を迎えることを意味します。私たちはルレイ・ピーナッツ社と協力し、彼らのおいしい製品を楽しむことを心待ちにしております。
ハンプトン郡議会議長ノア・アレクサンダー
「Luray Peanut Co.（ルレイ・ピーナット・カンパニー）は、SouthernCarolina Alliance（サザンカロライナ・アライアンス）地域に新しく拠点を構える素晴らしいアグリビジネスであり、ハンプトン郡の人々への投資に心から感謝しています。」私たちは、この素晴らしい企業が私たちのSouth Carolina（サウスカロライナ）地域で人気商品を生産してくれることを誇りに思います。
-SouthernCarolina Alliance（サザン・カロライナ・アライアンス）会長のマーティ・ソールズ
5つのファストファクト
- Luray Peanut Co.はハンプトン郡で事業を拡大しています。
- 同社の525万ドルの投資により、16人の新規雇用が創出されます。
- Luray Peanut Co. は、パッケージ化されたボイルピーナッツの生産者です。
- 同社はサウスカロライナ州バーンビルメインストリート973にあります。
- Luray Peanut Co.（ルーレイピーナッツ社）の事業拡大により、同社は新しい製品ラインの展開が可能となります。
