Read in 3 min

Last Step Recycling, LLC(ラスト・ステップ・リサイクリング)、チェスター郡で事業開始

4,640万ドルの投資により、50名の新規雇用が創出されます。

COLUMBIA(コロンビア)、S.C.(サウスカロライナ州)— Last Step Recycling, LLC(ラスト・ステップ・リサイクリング)、自動車シュレッダー残留物(ASR)を手掛ける企業は、本日、チェスター郡で事業所設立を発表しました。4,640万ドルの投資により、50名の新規雇用が創出される予定です。

2019年に設立されたLast Step Recycling(ラスト・ステップ・リサイクリング)合同会社は、ASRを処理して銅やアルミニウム、その他の金属資源を回収しています。リサイクルされた金属は、電化製品、自動車、技術機器など、さまざまな業界で利用されています。

チェスターのチェスター・テクノロジーパークに位置するLast Step Recycling, LLC(ラスト・ステップ・リサイクリング)の新施設は、通常は埋め立て地に送られるASRから販売可能な資源を回収します。このグリーンイニシアチブは、廃棄物を削減し、天然資源を保護します。

新しい施設は2022年7月までに稼働する予定です。ラスト・ステップ・リサイクリング合同会社は、2022年春に採用活動を開始する予定です。

Coordinating Council for Economic Developmentは、プロジェクト関連費用の支援のため、チェスター郡に対して20万ドルの農村インフラ基金助成金の交付を決定しました。

引用文

いくつかの州を検討した結果、South Carolinaに新しい施設を建設できることを大変嬉しく思います。州と地方の役人の両方が、私たちのリサイクルイニシアチブを支持していることを示すことで際立っていました。ラスト・ステップ・リサイクリング合同会社(Last Step Recycling, LLC)のチームは、チェスター郡に新しい独自の処理施設を建設・運営することで、当社の長いリサイクルの歴史をもたらすことを楽しみにしています。-ラスト・ステップ・リサイクリング合同会社(Last Step Recycling, LLC) CEO チップ・シャーリー

革新的な企業が私たちの州で事業を確立し続けているのを見るのはエキサイティングです。「Last Step Recycling, LLC(ラスト・ステップ・リサイクリング)がチェスター郡に新施設を設立し、4,640万ドルの投資と50名の新規雇用を創出することを、心よりお祝い申し上げます。」― ヘンリー・マクマスター州知事ヘンリー・マクマスター

「ラストステップリサイクリング合同会社のような企業は、トップクラスのビジネス環境のおかげでSouth Carolina(サウスカロライナ)に惹かれています。」「同社の新規プロジェクトを祝福し、チェスター郡コミュニティにもたらす影響を期待しています。」―Secretary of Commerce Harry M. Lightsey III(ハリー・M・ライトジー三世商務長官)

Last Step Recycling, LLC(ラストステップリサイクルLLC)をチェスター郡に迎えることができてうれしく思います。これはグリーンプロジェクトです。「新技術を活用することで、この企業は本来なら埋め立て地に行くはずだった資材のリサイクル循環を創出することができます。」 —チェスター郡監督官 ワイリー・フレデリック博士

「Last Step Recycling, LLCがチェスター・テクノロジーパークに進出されたことを心よりお祝い申し上げます。ここはハイウェイ9号線の工業回廊沿いに位置し、州間高速道路77号線へのアクセスも容易な理想的な立地です。本プロジェクトの推進要因の一つはL&C鉄道であり、これによりLast Step Recycling, LLCはCSXおよびNorfolk Southernの両社と取引が可能となります。」 - South Carolina(サウスカロライナ) I-77 Alliance Interim President && CEO Christopher Finn

5つの注目ポイント

  • ラストステップリサイクルLLCはチェスター郡で事業を設立しています。
  • 4,640万ドルの投資により、50人の新規雇用が創出されます。
  • Last Step Recycling, LLC(ラストステップリサイクルLLC)は、自動車シュレッダー残渣(ASR)専門の会社です。
  • サウスカロライナ州チェスターのチェスターテクノロジーパークにあります。
  • 採用は2022年春に開始されます。