JR Automation Technologies LLC（ジェイアール・オートメーション・テクノロジーズ・エルエルシー）、ピケンズ郡に新拠点設立を発表

サウスカロライナ州コロンビア – 2011年9月13日 – JR Automation Technologies LLC（JRオートメーション・テクノロジーズLLC、自動車、製薬、食品、一般産業向けの自動化機器メーカー）は、Pickens County（ピッケンズ郡）に新たな営業・エンジニアリング・製造施設を設立・拡張する計画を発表しました。 JRオートメーションは200万ドル以上を投資し、今後5年間で54の新しいハイテク雇用を創出する予定です。新しい販売、エンジニアリング、製造施設をサウスカロライナ（South Carolina）に開設できることを大変光栄に思います。 ピッケンズ郡のビジネス環境と地元人材のスキルセットには非常に感銘を受けました。 「これは当社にとって大きな一歩であり、州および地域の関係者の皆様からいただいたご支援に感謝しています」とJR Automation（ジェイアール・オートメーション）副社長のScot Lindemann（スコット・リンデマン）氏はコメントしました。JR Automation（ジェイアール・オートメーション）はミシガン州オランダに本社を置き、さまざまな業界向けの自動化機器の設計・製造を行っています。 同社はピッケンズのウォルハラ・ハイウェイ1473番地に新たな製造施設を設立する予定です。 これは、South Carolina（サウスカロライナ）での同社の最初の施設であり、ミシガン州以外での最初の施設となります。 JRオートメーションは、これを既存顧客へのサポートを強化するための重要なステップと見なしており、また、米国南東部の製造基盤における新たな機会にも期待を寄せています。同社関係者によると、「South Carolina（サウスカロライナ）は引き続き最善を尽くしており、州のリクルート活動は成果を上げています。」 「JR Automation（ジェイアール・オートメーション）がここに新しい事業所を構えることを選択し、州内で50を超える高給の雇用を創出することを約束したことを嬉しく思います」とニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）知事は述べました。JR Automation（ジェイアール・オートメーション）はまた、ニーズに応えるために地元企業と緊密に協力する予定です。 同社は、業務の約30％を地元の機械工場や金属加工業者などに外注する予定です。 「製造業は本州の経済において重要な役割を果たしており、JRオートメーションがSouth Carolina（サウスカロライナ）のビジネスコミュニティの一員となることを大変嬉しく思います」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。商務省は1月以降、製造業分野の企業から15億ドルを超える設備投資と5,000人以上の新規雇用を発表しています。「これはピケンズ郡の住民にとって大きな勝利です。」 JRオートメーションがピッケンズ郡に惹かれた理由は、当地のビジネスコミュニティ、金属加工業者、そしてピッケンズ郡キャリア＆テクノロジーセンターや地元高校、トライカウンティテクニカルカレッジの高度な技術を持つ学生など、さまざまな理由によるものです。 「Pickens County（ピッケンズ郡）の資源は非常に優れており、それらを地域企業と共有できることを大変嬉しく思います。また、JR Automation（ジェイアール・オートメーション）を私たちのビジネスコミュニティに歓迎いたします」と、Pickens County Council Chairwoman Jennifer Willis（ジェニファー・ウィリス）氏は述べました。 「このプロセスを通じてJRオートメーション（JR Automation）の素晴らしい方々とご一緒できて、大変嬉しく思います」と、アライアンス・ピケンズ（Alliance Pickens）の会長であり、トライカウンティ工科大学（Tri-County Technical College）の学長であるロニー・L・ブース氏は述べました。 「JRオートメーションは、私たちの地域社会にぜひとも迎えたい企業です。」 JR Automationは、私たちがカレッジやキャリアセンターで輩出し誇りに思うような高度なスキルを持つ人材を採用しています。 私たちは、会社の成功を促し、市民に高収入の職を提供できる長期的な関係を築くことを楽しみにしています。同社は近い将来、これらの職種の採用を開始する予定です。 エンジニアリングや技能職での雇用機会にご興味のある方は、ReadySC（レディSC）までお問い合わせください。South Carolina（サウスカロライナ州）は、採用目標が達成された場合に利用できる研修資金と雇用開発クレジットを提供しています。JR Automation Technologies LLC（JRオートメーション・テクノロジーズLLC）は、企業の特定ニーズに合わせてカスタマイズされた、効率とスピードを実現するソリューションを設計・構築しています。 それが機械開発であろうとプロセス開発であろうと、JRチームはどんな困難なプロジェクトにも効率的でスマートなソリューションを提供します。 会社の詳細についてはwww.jrauto.comをご覧ください。 -###-