COLUMBIA, S.C.– INVISTAは、米国全域、特に南東部に所在するカーペット工場の顧客により良いサービスを提供するため、Camden生産施設において高性能表面材&マテリアル事業を拡大します。 この2,000万ドルの投資により、2014年初頭までにカムデンで約50人の新規雇用が創出される見込みです。
「このような規模の投資は、住宅用および商業用最終製品向けナイロン6,6カーペット繊維の優先サプライヤーとしてのINVISTA Camden（インビスタ・カムデン）の地位を一層強化することになるでしょう」と、INVISTA Camden（インビスタ・カムデン）工場長のポール・リドル氏は述べました。 「700名を超える強固で熟練した従業員基盤と、環境・健康・安全の卓越性への継続的な取り組みにより、当サイトはこの投資を受け入れるのに最適な状態にあります。」
カムデンが米国南東部の工場顧客に近接していることも、施設の生産拡大を決定する上で重要な要因となりました。 同社によれば、顧客は、出荷時間の短縮、注文の柔軟性向上、リードタイムの短縮、さらに消費前および消費後のリサイクル原料を合計30％含む同社のTruBlend™ファイバー製品を含む新製品の提供などの恩恵を受けることが期待されています。
「本日のINVISTAによる発表は、州内の農村地域の一つにとって新たな成果となりました。」 州内の既存企業がSouth Carolinaで成長することを選ぶ時は、いつも嬉しく思います。 「INVISTA（インビスタ）が2,000万ドルを投資し、新たに50名の雇用を創出する決定を歓迎します」とヘイリー州知事は述べました。
拡張には、新しい機器と既存の機器の再構成が含まれます。 改良は2013年初頭に開始され、2014年初めに完了する予定です。拡張の過程で新たな雇用機会が段階的に導入されます。
州全体で製造業者が投資を行っているのを引き続き見ています。 「本日のインビスタの発表は、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業をさらに強化し、カーショウ郡に良い影響をもたらす雇用機会を創出します」とボビー・ヒット商務長官は述べました。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は製造業分野で70億ドル以上の資本投資と17,000以上の雇用を誘致してきました。
「インビスタは、カーショウ郡の経済的成功を支える強力なコミュニティメンバーであり、パートナーでもあります」と、カーショウ郡議会議長ジーン・ワイズ氏は述べました。 「インビスタがカーショウ郡の事業を拡大することを選択したことを非常に嬉しく思います。この成長は、カーショウ郡における質の高い労働力と協力的なビジネス環境の証です。」
「価値の向上と顧客サービスの向上は、この投資の2つの重要な要素です」とLiddle氏は付け加えました。 「この投資は、お客様に価値を創造する700人以上の勤勉な従業員の存在を直接反映したものであり、チームにさらに多くのメンバーを追加できることを嬉しく思います。」 また、今回の資本拡大にあたり、カーショウ郡およびSouth Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）からいただいたご支援に感謝申し上げます。
同社は、新規ポジションの採用プロセスを2013年第1四半期に開始する予定です。応募を希望される方への求人情報は、www.INVISTAcareers.com にてオンライン掲載されます。
INVISTAのサウスカロライナ州カムデン製造拠点は1950年に操業を開始しました。約445ヘクタールの敷地に位置し、主な製品はSTAINMASTER®（ステインマスター）カーペット繊維、ANTRON®（アントロン）カーペット繊維、および自動車産業向けのカーペット繊維です。
INVISTA（インビスタ）は、主にナイロン、スパンデックス、ポリエステルを中心としたポリマーと繊維の世界最大級の総合メーカーです。 INVISTAは、20カ国以上にビジネス展開をしており、技術革新や市場洞察、そしてADI-PURE®（アディピュア）、ANTRON®（アントロン）、AVORA®（アヴォラ）、C12™（シートゥエルブ）、COMFOREL®（コンフォレル）、COOLMAX®（クールマックス）、CORDURA®（コーデュラ）、CORFREE®（コーフリー）、DACRON®（ダクロン）、DBE®（ディービーイー）、DYTEK®（ダイテック）、FRESHFX®（フレッシュエフエックス）、LYCRA®（ライクラ）、PERFORMA™（パフォーマ）、POLARGUARD®（ポーラーガード）、POLYSHIELD®（ポリシールド）、POLYCLEAR®（ポリクリア）、SOLARMAX®（ソーラーマックス）、STAINMASTER®（ステインマスター）、SUPPLEX®（サプレックス）、SUPRIVA™（サプリバ）、TACTEL®（タクテル）、TACTESSE®（タクテス）、TERATE®（テラテ）、TERATHANE®（テラセイン）、THERMOLITE®（サーモライト）、TORZEN™（トルゼン）などの強力なグローバル商標ポートフォリオを通じて、お客様に並外れた価値を提供しています。 詳細については、www.INVISTA.comをご覧ください。
