コロンビア（サウスカロライナ） – Honda of South Carolina Manufacturing, Inc.（ホンダ・オブ・サウスカロライナ・マニュファクチャリング・インク）は、世界クラスの全地形対応車（ATV（エーティーブイ））およびサイド・バイ・サイド（SxS（エスエックスエス））車の製造を専門とする企業であり、フローレンス郡の既存事業を拡大し、新たにPioneer 1000およびPioneer 1000-5の2つの新製品ラインを導入しています。 同社は新ラインの立ち上げに4,200万ドルを投資し、44名の新規雇用を創出しています。
1948年に創立された本田技研工業株式会社（Honda Motor Co., Ltd.）は、日本を拠点とする自動車、二輪車、動力製品のグローバルリーダーです。 6大陸に施設を持つ同社は、世界中で合計20万人以上の従業員を雇用しています。 Honda（ホンダ）のティモンズビル工場は、北米に16か所ある主要製造施設の1つであり、1998年の開業以来、250万台以上のATVを生産してきました。
ホンダ（Honda）の新型フルサイズのサイド・バイ・サイドモデルであるパイオニア1000とパイオニア1000-5は、クラスをリードする排気量とペイロード、6速全自動デュアルクラッチトランスミッション（DCT）、豊富な機能とオプションを備えています。 専用の直列2気筒Unicam® 999ccエンジンを搭載したパイオニア1000は、基本的な3人乗りバージョンから、35センチメートルのアルミホイール、69センチメートルのラジアルタイヤ、LEDヘッドライト、電動パワーステアリングを備えたデラックス5人乗りモデルまで、4つの異なる構成で提供されます。
すべてのPioneer 1000には、四輪駆動、高低切替式サブトランスミッション、4モードデフロックが標準装備されています。五人乗りモデルには、オートレベリング式リアサスペンションと、Honda（ホンダ）独自のクイックフリップ™シーティング機構を備えたフルサイズのコンバーチブルベッドが標準装備されています。
新しいラインでの生産が進行中で、Pioneer 1000（パイオニア1000）およびPioneer 1000-5（パイオニア1000-5）は今秋に発売される予定です。 会社の詳細についてはwww.hondaofsouthcarolina.comをご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「どの企業にとっても、究極の遺産はその人々です」 本日、South Carolinaにて、製造、R&D、営業・マーケティングなど、さまざまな事業部門を代表するチームHonda（ホンダ）のアソシエイトと共にここにいることを大変嬉しく思います。 「サウスカロライナ州で皆さまが製造されている製品は、将来、私たちの業界に新たな基準を打ち立てることになるでしょう。」 — ホンダ北米社長 山田卓二
「サイドバイサイド市場は急速に成長しており、ホンダは増加する顧客の需要に応えるため、South Carolina（サウスカロライナ）で新たな雇用の創出と投資に注力しています。」 新型Honda Pioneer 1000は、業界最大かつ最も急成長しているセグメントにおける主力製品となります。また、ティモンズビルにあるHonda of South Carolina（ホンダ・オブ・サウスカロライナ）の1,000人の従業員は、この課題に取り組む準備ができており、意欲的です。」—Honda of South Carolina（ホンダ・オブ・サウスカロライナ）社長 ブライアン・ニューマン氏
「本日、Honda（ホンダ）がフローレンス郡での事業拡大を決定したことで、州の製造業が新たな大きな勝利を収めたことを祝います。」 この $42百万ドルの投資は、Honda（ホンダ）が州に多大な貢献をしていることのもう一つの例であり、Honda（ホンダ）が今後何年にもわたってここで成長し繁栄し続けるのを支援できることを楽しみにしています。」 —知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
「全地形対応車からサイドバイサイド車まで、私たちはSouth Carolina（サウスカロライナ）でホンダの製品を製造していることを大変誇りに思います。」 ホンダによる2つの革新的な新モデルの発表と、ティモンズビルコミュニティにもたらされる44の新しい雇用機会に祝意を表します。 私は、これらの新しいモデルを製造することによって、私たちの世界クラスの人材が今後数年間で達成するすべてのことを見るのを楽しみにしています。 —中尉 ヘンリー・マクマスター知事
「本日、ホンダチーム（Team Honda）が新製品ライン『Pioneer 1000』および『Pioneer 1000-5』を発表したことを祝福します。」 同社がこれらの革新的な新モデルをSouth Carolina（サウスカロライナ）で製造する決定は、当州が誇る世界クラスの高い忠誠心を持つ労働力と、企業活動に適した環境の証明するものです。" –商務長官 ボビー・ヒット
ホンダ・オブ・サウスカロライナ（Honda of S.C.）が2つの新製品ラインを拡張したことにお祝い申し上げます。 この4,200万ドルの地域経済への投資によって44名の新規雇用が創出されます。これは、Honda（ホンダ）がこの地域の経済発展に尽力し、フローレンス郡の労働力の質に信頼を寄せていることの証拠です。 臨時上院議長ヒュー・K・レザーマン
「Honda of S.C.（ホンダ・オブ・サウスカロライナ）が4,200万ドルの拡張、2つの新製品ラインの追加、そして44名の新規雇用を祝うことを、心よりお祝い申し上げます。」 フローレンス郡（Florence County）が北米にわずか16か所しかない主要な製造施設のひとつを有していることを、大変誇りに思います。」フローレンス郡議会議長 ロジャー・ポストン（Roger Poston）
「Honda（ホンダ）がこれらの革新的な新しいパイオニアたちを発表するにあたり、私たちはホンダの興奮を共にしています。」 4,200万ドルの投資の一環として44人の新規雇用が創出されるというのは、非常に素晴らしいニュースです。 お祝い申し上げます。―Florence County Economic Development Partnership（フローレンス郡経済開発パートナーシップ）会長 Frank J. “Buddy” Brand（フランク・J・“バディ”・ブランド）
5つのファストファクト
- Honda of South Carolina Manufacturing, Inc.（ホンダ・オブ・South Carolina・マニュファクチャリング株式会社）は、フローレンス郡における既存事業を拡大しています。
- 4,200万ドルの投資により、44名の新規雇用が創出されます。
- 1948年に設立された本田技研工業株式会社は、自動車、オートバイ、パワー製品の製造における日本発のグローバルリーダーであり、世界で20万人超の従業員を雇用しています。
- ホンダのティモンズビル事業所は、同社の北米における16の主要製造施設の1つです。
- 新しいラインでの生産が進行中で、Pioneer 1000（パイオニア1000）とPioneer 1000-5（パイオニア1000-5）は今秋に発売される予定です。
ホンダ・オブ・サウスカロライナ・マニュファクチャリング社について
サウスカロライナ州ティモンズビルに所在するホンダ・オブ・サウスカロライナは、ホンダの北米における16の主要製造施設の1つです。 ティモンズビル工場は、顧客の近くで製品を製造するというHonda（ホンダ）の取り組みの成果です。 現在、South Carolina（サウスカロライナ）のホンダは、フローレンス郡の産業・製造部門における主要雇用主の一つです。 詳細については、www.hondaofsouthcarolina.com。をご覧ください。
