サウスカロライナ州コロンビア ― 2013年12月30日 ― 顧客の需要が高まったため、Highland Industries, Inc.（ハイランド・インダストリーズ社）は本日、チェラウにある産業用繊維施設の拡張を発表しました。 410万ドルの投資により、今後2年間で24人の新規雇用が創出される見込みです。
Highland Industries, Inc.（ハイランド・インダストリーズ・インク）は、さまざまな生地の成形および仕上げ技術を専門としており、その結果、グローバルな顧客基盤に向けて多様な製品ポートフォリオを展開しています。 顧客には、自動車、航空宇宙、産業分野の世界クラスの企業が含まれます。
私たちは長年にわたりSouth Carolinaに尽力してきました。 「当社の製造能力と従業員への継続的な投資が、私たちの将来の成功の鍵です」と、Highland Industries, Inc.（ハイランド・インダストリーズ）の製造担当ディレクター、スコット・バーカートは述べました。
Cheraw（チェロウ）工場では、最先端の設備を用いて、特殊な高機能生地が織りや編みで製造されています。 熟練した従業員がコンピューター支援の技術を用いて、一貫性のある高性能な製品を生産しています。 工場で生産された生地は、最終的に自動車部品、軍用テントやバックパック、ロケット、屋根材製品、そして日々の生活に関わる多くのアイテムに活用されています。
ニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）知事は、「既存の会社がここで成長し、成功し続けるのを見るのはいつもエキサイティングです」と述べています。 Highland Industries（ハイランド・インダストリーズ）がCherawに410万ドルを投資し、新たに24名の雇用を創出する決定を祝います。
Highland Industries, Inc.（ハイランド・インダストリーズ株式会社）は、グローバルなTakata（タカタ）グループの一員として、最新の材料科学と数十年にわたる専門知識を融合し、顧客が定める厳しい性能基準や規制基準を満たす、またはそれを上回ることを目指しています。
「South Carolina（サウスカロライナ）では、私たちはものづくりの技術に優れ、質の高い製品を作っています。」 「ハイランド・インダストリーズ（Highland Industries）の拡張と生産増加は、サウスカロライナ州が製造業の再興をリードしていることのもう一つの証拠です」と商務長官ボビー・ヒット（Bobby Hitt）氏は述べました。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は自動車関連分野で42億ドル以上の資本投資と8,400人以上の雇用を誘致してきました。
「Highland Industries（ハイランド・インダストリーズ）はNESA地域のビジネスコミュニティにおいて卓越したメンバーです」とNorth Eastern Strategic Alliance（ノース・イースタン・ストラテジック・アライアンス）執行委員会委員長で州上院議員が述べました。 Yancy McGill（ヤンシー・マギル） ハイランド・インダストリーズがどのように成長してきたかを目の当たりにすることは、同社のリーダーシップと地域のビジネス環境を裏付けるものです。 ハイランド・インダストリーズ（Highland Industries）がこの地域により多くの資本と雇用を投資する意思を示していることは、この地域のビジネス環境の証です。
革新的なテキスタイルの製造に注力する一方で、Highland Industries, Inc.（ハイランド・インダストリーズ・インク）は環境管理にも取り組んでいます。 同社は、すべての工程においてゼロ・ランドフィルの状態を維持しています。
チェスターフィールド郡議会議長のマット・リバーズは次のように述べています。「これはチェローの町にとってもチェスターフィールド郡にとっても素晴らしい発表です。」 ハイランド・インダストリーズを誇りに思うとともに、企業市民としての貢献に感謝しています。
Cheraw（チェロー）市長 Andy Ingram（アンディ・イングラム）は、「Cheraw（チェロー）の町は、私たちのコミュニティにおける Highland Industries（ハイランド・インダストリーズ）の継続的な成長を大変嬉しく思っています。」 世界中に工場がある中で、チェローが再び大規模な拡張先に選ばれたことは、身の引き締まる思いです。 これは、地元のハイランド・インダストリーズ経営陣の努力と、地元の労働力および地域社会への信頼の証です。
経済開発調整委員会は、プロジェクト関連の不動産改善のため、農村インフラ基金から10万ドルの助成金を承認しました。
詳細については、ハイランド・インダストリーズ社の www.highlandindustries.com をご覧ください。
