サウスカロライナ州コロンビア — （ボトル入り飲料水製造会社）Silver Springs Bottled Water Company（シルバースプリングス・ボトルド・ウォーター・カンパニー）は、Hickory Springs Bottling, Inc.（ヒッコリー・スプリングス・ボトリング社）のカルフーン郡にある既存事業所を買収・拡大しています。 1630万ドルの投資により、今後5年間で37人の新規雇用が創出される見込みです。
1986年に設立されたSilver Springs Bottled Water Company（シルバー・スプリングス・ボトルド・ウォーター・カンパニー）は、1991年に既存のオーナーであるリッチモンド家に買収されました。それ以来、フロリダ州マリオン郡に本社を置く同社は、フロリダ州最大の非公開ボトルウォーター会社になりました。 フロリダ州以外への事業拡大を図るため、Silver Springs（シルバースプリングス）はCalhoun County（カールフーン郡）の既存Hickory Springs（ヒッコリースプリングス）事業を買収します。
カルフーン郡の操業に水を供給しているこの泉は、1800年代初頭に英国の博物学者によって発見されました。 この泉は、約3300万年前から存在する帯水層から地表に湧き出ています。 既存のボトリング施設はサウスカロライナ州エロリーのオールドリバーロード347番地にあります。事業拡大のため、Silver Springsは新しい高速ボトリング設備を導入する予定です。 新規ポジションの採用は今後数週間以内に開始される予定です。 現在募集中の職種への応募をご希望の方は、SC Worksにご連絡ください。 Silver Springs Bottled Water Company（シルバースプリングス・ボトルド・ウォーター・カンパニー）について詳しくは、www.ssbwc.comをご参照ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「Silver Springs Bottled Water group of companies（シルバースプリングス・ボトルド・ウォーター・グループ）」は、「Hickory Springs Bottling, Inc.（ヒッコリー・スプリングス・ボトリング）」の買収と拡大を発表できることを嬉しく思います。「Hickory Springs Bottling（ヒッコリー・スプリングス・ボトリング）」のリック・スチュワートと彼のチームが築いた基盤をさらに発展させることを嬉しく思います。 このエキサイティングな拡大の時期を通じて、スチュワート氏が引き続きリーダーシップを発揮されることを楽しみにしています。 South Carolina（サウスカロライナ州）、Calhoun County（カルフーン郡）、そしてCentral S.C. Alliance（セントラル・サウスカロライナ・アライアンス）によって確立された前向きな環境が、この拡大のタイミングや場所の決定にとって重要な要素でした。 成長著しい地域コミュニティの一員として積極的に参加できることを心待ちにしています。」—Silver Springs Bottled Water（シルバー・スプリングス・ボトルド・ウォーター）最高経営責任者 ケイン・リッチモンド
シルバースプリングス・ボトルドウォーターがカルフーン郡でヒッコリースプリングスの事業拡大を決定したことは、South Carolina（サウスカロライナ）にとって大きな喜びとなる理由です。 Silver Springs（シルバー・スプリングス）による1,630万ドルの投資と37人の新規雇用は、サウスカロライナ州民の生活に大きな変化をもたらすでしょう。そして、この素晴らしい企業がここで長く成長し続ける姿を見守ることに、私たちはこれ以上ないほど期待しています。――知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
世界クラスの労働力とビジネスに適した環境を有しているだけでなく、South Carolina（サウスカロライナ）は無数の天然資源にも恵まれています。 Silver Springs Bottled Water Company（シルバースプリングス・ボトルド・ウォーター・カンパニー）がHickory Springs（ヒッコリースプリングス）のカルホーン郡での拡張に投資する決定は、これらの資源が私たちの経済にもたらす好影響の完璧な例です。」—商務長官 Bobby Hitt（ボビー・ヒット）
シルバースプリングス・ボトルド・ウォーター・カンパニー（Silver Springs Bottled Water Company）をカルホーン郡に迎えることができて光栄です。 彼らによるヒッコリー・スプリングス・ボトリング社の買収と拡張は、最も必要とされている地域に1,635万ドルの投資と37名の新規雇用をもたらします。 私たちは、低税率と企業に優しい環境を誇りに思っており、これらは常にパルメット州の経済発展の成功をもたらしてきました。 「私たちの地域は、South Carolina（サウスカロライナ）の港や主要な大都市市場への中心に近接しているため、今後の投資にとって最適な場所となっています。」 —カルホーン郡議会議長 デビッド・K・サマーズ・ジュニア
「Central South Carolina地域にシルバースプリングス・ボトルドウォーター社をお迎えできることを大変うれしく思います。」 カルホーン郡への新たな設備投資と雇用の発表に感謝しています。ヒッコリースプリングス（Hickory Springs）が成長し、この地域のアイコンになるのを見るのを楽しみにしています。」 —セントラル・SCアライアンス（Central SC Alliance）会長のマイク・ブレナン（Mike Brenan）
5つの注目ポイント
- Silver Springs Bottled Water（シルバー・スプリングス・ボトルド・ウォーター）は、Hickory Springs Bottling Water, Inc.（ヒッコリー・スプリングス・ボトリング・ウォーター社）のカルフーン郡にある既存事業を取得し、拡大します。
- 1,630万ドルの投資で新たに37名の雇用創出
- Silver Springs Bottled Water（シルバー・スプリングス・ボトルド・ウォーター）は1986年に設立され、フロリダ州マリオン郡に本社があります。
- この拡張は、サウスカロライナ州エローリーの347 Old River Roadにある既存施設に5,600平方メートルの増築を行うことで実現されています。
- 求人への応募にご興味のある方はお問い合わせSC works（エスシーワークス）ください。
シルバースプリングス・ボトルドウォーター・カンパニー（Silver Springs Bottled Water Company）について
Silver Springs Bottled Water Company（シルバースプリングス・ボトルドウォーター・カンパニー）は1986年に設立され、1991年にリッチモンド家が買収しました。飲料としての水の市場需要と、顧客を最優先にする姿勢により、同社はフロリダ州最大の民間ボトルウォーター会社へと急速に成長しました。 詳細はwww.ssbwc.comをご覧ください。
