コロンビア（サウスカロライナ州） — 医療製品の製造および販売業者であるHARTMANN USA Inc.（ハートマンUSAインク）は、ヨーク郡での現在の事業を拡大する予定です。 1,800万ドルの投資により、75人の新規雇用が創出されると予想されています。
ジョン・ギルバート（HARTMANN USA（ハートマンUSA）の社長兼CEO）は、「HARTMANN USA（ハートマンUSA）は約20年間ロックヒルのコミュニティの一員であり、今回の拡張によってこの関係を継続できることを嬉しく思います」と述べています。 「今回の拡張により、流通センター、国内向け失禁管理製品の生産、本社機能をすべて一つの施設に集約でき、部門間の円滑な連携や顧客サービスの向上、そして市場での競争力強化が期待されます。ロックヒルは、優れた人材が集まるヨーク郡地域に位置し、チャールストン港にも近いため、当社の事業運営にとって引き続き理想的な場所です。」
HARTMANN USAは現在、ロックヒルで流通施設を運営しており、生産業務をインディアナ州ブルーミントンからヨーク郡本社（481レイクショアパークウェイ）に移転する予定です。 同社は施設に新しい製造機械を設置するとともに、新しい製造事業に対応できるように建物を改造する予定です。 拡張は2014年半ばに完了する予定です。
「当社の既存事業の一つが、サウスカロライナ州（パルメット州）で事業拡大を選択したことを大変喜ばしく思います。」 HARTMANN USAがロックヒルに1,800万ドルを投資し、新たに75名の雇用を創出するという決定を歓迎します。 「このような発表は、South Carolina（サウスカロライナ）がビジネス界で注目される州になりつつあることを示すもう一つの証拠です。私たちは企業が成功するために必要なものを理解しているからです」とヘイリー知事は述べました。
2011年1月以来、South Carolina（サウスカロライナ）は製造業分野において、90億ドル以上の資本投資と23,000以上の雇用を誘致してきました。
「本日の発表は、サウスカロライナ州の製造業再興を後押しするだけでなく、ライフサイエンス分野における州の評価をさらに高めることにもつながります。」 HARTMANN USAがこの地域への投資を拡大し、新しい雇用を創出する決断をしてくださったことに感謝いたします。 「これらの雇用一つひとつがロックヒルに影響を与えるでしょう」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
HARTMANN USAは現在、ロックヒルで40名以上、全国のさまざまな州で140名以上の従業員を雇用しています。
ヨーク郡議会議長のブリット・ブラックウェル博士は次のように述べました。「HARTMANN USA（ハートマンUSA）は約20年間、ヨーク郡の企業市民として地域経済に長期的な影響を与えてきました。既存事業への今回の投資は、新規企業や拡大企業の双方に対して費用対効果の高い環境を提供するという私たちの取り組みの証です。」 HARTMANN USAの国際的な展開は、ヨーク郡がグローバルビジネス分野で競争力を発揮できることを肯定的に反映しています。
「HARTMANN USAのロックヒルでの事業拡大を歓迎し、心より嬉しく思います。」 「新たな民間投資と75名の雇用創出は、地域経済の活性化に大きく寄与するものです」とロックヒル市長ダグ・エコルズ氏は述べています。
同社は2014年初頭に採用活動を開始する予定で、募集職種の大半は製造および倉庫サポート分野となります。
経済開発調整委員会は雇用開発クレジットを承認しました。
About HARTMANN USA Inc.（ハートマンUSA社）
HARTMANN USA Inc. は、約2世紀にわたる専門知識とグローバルなリソースを活用して、質の高い圧迫管理、創傷管理、失禁管理およびその他の製品の設計、開発、販売を行っています。これらの製品は、医療従事者が急性期医療、長期ケア、プライマリケア、在宅ケア、スポーツ医学、学校保健、産業衛生と安全、小売薬局、獣医学の分野で、費用対効果が高く臨床的に効果的なケアを提供できるよう支援します。 HARTMANN USAは、お客様とパートナーシップを組み、患者さんのケアの向上に努めるとともに、最も困難な状況に対応する最適な製品について、教育や情報提供を通じて解決策を提案することに尽力しています。 優れたカスタマーサービスに対する高い評価により、国内外のディストリビューターやプロバイダーと長期的な関係を築いてきました。 詳細については、同社のウェブサイトwww.hartmanninfo.comをご覧ください。
