コロンビア（サウスカロライナ州） – 2011年8月17日 – Griffin Thermal Products LLC（グリフィン・サーマル・プロダクツ LLC）（自動車および産業部門向けの熱伝達製品のメーカー）は、既存の事業をグリーンビル郡ピエモンテにある大幅に拡大された施設へ移転する予定です。 数百万ドル規模の投資により、新しい施設が完全に稼働することで、少なくとも50名以上の新規雇用が創出されると予想されています。
「グリーンビル郡での事業拡大計画を進められることを大変うれしく思います。この拡大により、規模、売上、収益性の向上を図るとともに、業界トップクラスの冷却性能と品質をお客様に提供できるようになります」と、Griffin Thermal Products（グリフィン・サーマル・プロダクツ）の副社長トム・ビービー氏は述べています。 「ピエモンテ地域（Piedmont area）とアップステート（Upstate）は、私たちの事業にとって素晴らしい拠点となっており、州および地域の関係者の皆様からいただいたご支援に心より感謝申し上げます。」
Griffin Thermal（グリフィン・サーマル）は現在の施設からサウスカロライナ州ピエドモントの750エステス・プラント・ロードに移転し、その過程で空きとなっていた旧Delta Mills Estes Plant（デルタミルズ・エステス工場）を取得し、全面改装します。 この3万658平方メートルの施設は、同社が以前使用していたスペースの4倍の広さを誇り、全面的に改装されて最新鋭の製造拠点へと生まれ変わります。 新拠点には、真空ろう付け炉2台、誘導溶接チューブミル1台、ラジエーターコアビルディングセンター1棟のほか、同社の販売、マーケティング、流通、管理業務がすべて整備されます。
「本日の発表は、South Carolinaの既存企業の成長を支援するために必要な取り組みを行っていることを示しています。」 「Griffin Thermal Products（グリフィン・サーマル・プロダクツ）が今回の事業拡大によって創出する新たな雇用を祝福し、その成功を称えます」とNikki Haley（ニッキー・ヘイリー）知事は述べました。
1981年に設立されたGriffin Thermal Products（グリフィン・サーマル・プロダクツ）は、高性能冷却分野の業界リーダーであり、アフターマーケットのレーシングラジエーター（ラジエーター）、オイルクーラー、インタークーラー、スーパーチャージャークーラーを専門としています。 2006年に個人投資家によって買収されて以来、同社はサークルトラックやドラッグレースを含むあらゆる形態のレース向けの製品を製造しています。 ストリートロッド、クラシックカー、マッスルカー製品は、長年にわたって同社の主力商品であり、OEM、産業用、農業用、建設用、航空・宇宙用の冷却システムも含まれています。 同社は、アルミニウム製ラジエーターおよび冷却機器の全てのコンポーネントを自社で製造していることを誇りとしています。これらの製品は、小型コンピューターからディーゼル列車エンジン用の高さ約2.1メートルのラジエーターまで、多岐にわたる用途に対応しています。
「これは直近1か月で5件目の自動車関連の発表であり、当社の自動車業界での評価が高まり続けていることの新たな証拠です」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べています。
自動車はSouth Carolinaの主要セクターであり続けています。 商務省は今年初めから、自動車関連分野において4億ドルを超える投資と700人以上の雇用の誘致に関与してきました。
現在グリフィンに在籍している全従業員は新拠点へ移転し、新施設が本格稼働するに伴い新たな雇用が生まれます。 一部のポジションは、移行と新施設の改善のためにすでに採用済みであるとビービー氏は述べました。
「Griffin Thermal（グリフィン・サーマル）社がGreenville County（グリーンビル郡）で成功した事業の拡大を決定されたことを大変嬉しく思います」と、Greenville Area Development Corporation（グリーンビル地域開発公社）の会長であるクリス・ライリー氏は述べました。 彼らがここで新たな雇用を創出するという決定は、郡の重点分野の一つである先進的な製造基盤の拡大を後押しする重要なものです。 「Griffin Thermalは、北部に深く根ざしたイノベーション主導型の企業であり、私たちのビジネスコミュニティの大切な一員です。」
同社は11月より新規採用を開始し、その時点でGriffin Thermalでの雇用機会に関心のある方がどのように応募すべきかについての詳細が発表されます。
グリフィン・サーマル・プロダクツの詳細については、www.griffinrad.comをご覧ください。
-###-
