COLUMBIA, S.C.（コロンビア、サウスカロライナ州） — Gestamp South Carolina LLC（ゲスタンプ・サウスカロライナ・エルエルシー）、自動車部品のメーカーは、本日、ユニオン郡に施設拡張計画を発表しました。 5,100万ドルを超える投資により、少なくとも100人の新規雇用が創出される見込みです。
「Gestamp North America（ゲスタンプ・ノースアメリカ）は、事業が成長し続ける中、South Carolina（サウスカロライナ）ユニオン郡での事業を拡大できることを嬉しく思います」とGestamp North America（ゲスタンプ・ノースアメリカ）社の社長、ジョン・クレイグ氏は述べました。 「ユニオン郡と州商務省の職員は、私たちと熱心に協力し、このプロジェクトがこの場所で実現可能になるように尽力してくれました。」
ゲスタンプ・South Carolinaは、生産能力を増強するため、既存の施設を約13,935平方メートル増築する予定です。 新規契約に対応するために拡張が必要でした。 同社は2013年第3四半期に拡張を完了する予定です。
「既存企業が規模を拡大する決断をした時、South Carolina（サウスカロライナ）にとってまた素晴らしい日となります。」 Gestampがユニオン郡で事業を拡大し、さらに100人の雇用を創出することを嬉しく思います。 「これは、私たちの州の地方郡の一つにとって、また大きな勝利です」とNikki Haley（ニッキー・ヘイリー）知事は述べました。
「South Carolina（サウスカロライナ）は自動車業界における評判を着実に高め続けています。」 「Gestamp（ゲスタンプ）の拡張は、同州のビジネスフレンドリーな環境と熟練した労働力が自動車サプライヤーの成功を支えていることを示しています」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
自動車産業はSouth Carolina（サウスカロライナ）の主要セクターであり続けています。 商務省は今年初めから、自動車関連分野において20億ドル以上の投資と4,000人以上の雇用創出に関与してきました。
「ユニオン郡は確かにGestampの発表に満足しています。」 「この拡大は地域経済と住民に利益をもたらすでしょう」とユニオン郡監督官トミー・シンクレアは述べました。 この拡張を可能にした双方の投資は、Gestamp（ゲスタンプ）社や他の産業がユニオン郡に対して抱く信頼が高まっていることを反映しています。 ユニオン郡は、Gestamp（ゲスタンプ）とその将来に信頼を寄せています。 「これを実現するためにご尽力いただいた皆様に心より感謝申し上げます。今後の発展を心より楽しみにしております。」
「Gestamp社がユニオン施設および現在の事業の拡大を決断したことを大変喜ばしく思います」とユニオン郡開発委員会委員長のジョー・ニコルズ氏は述べました。 100人の雇用は地域社会に大きな利益をもたらすでしょう。私たちは、このプロジェクトおよび今後のプロジェクトでゲスタンプ社と協力できることを心から楽しみにしています。
「Gestamp South Carolina（ゲスタンプ・サウスカロライナ）がユニオン郡の施設を拡大し、100人の雇用を創出する決定をしたことは、歓迎すべき朗報です」とUnion County Development Board（ユニオン郡開発委員会）Executive Director（エグゼクティブディレクター）のAndrena Powell-Baker（アンドレナ・パウエル＝ベイカー）氏は述べました。 「ユニオン郡では、既存産業が経済発展の命綱であると考えています。Gestampが成長し、地域社会に新たな雇用や資本投資の機会を創出する中、今後も支援していきます。」
経済開発調整協議会は、雇用目標が達成されたときに利用可能になる雇用開発クレジットを会社に承認しました。 サウスカロライナ州テクニカル・カレッジ・システムは就職前研修を提供します。
同社は2012年1月より新規ポジションの採用を開始します。求人にご興味のある方は、メールでGestamp（ゲスタンプ）までご連絡ください（[email protected]）。
Gestamp South Carolinaの詳細については、www.gestamp.comをご覧ください。
