South Carolina（サウスカロライナ州）コロンビア — Georg Utz, Inc.（プラスチック容器メーカー）は本日、同社初のSouth Carolina（サウスカロライナ州）事業の設立地としてサムター郡を選定したと発表しました。 約4,000万ドルの投資により、50人の新規雇用が創出されます。
2003年に設立されたGeorg Utz, Inc.（ゲオルク・ウッツ・インク）は、スイスに本拠を置くUtz Group（ウッツ・グループ）の完全子会社であり、同グループは75年以上にわたり、リターナブルプラスチック容器、パレット、部品ホルダー、カスタムソリューションの製造において豊富な経験を持つ家族経営企業です。 Georg Utz, Inc.は現在、インディアナ州で製造施設を運営しています。
同社は、サムターのレーストラックロードと米国国道521号線に約8,361平方メートルの製造施設を建設し、硬質リターナブル包装材を製造する予定です。
操業は2028年に開始される予定です。Georg Utz, Inc.のチームに加わりたい方は、同社のキャリアページをご覧ください。
サウスカロライナ州経済開発調整委員会（Coordinating Council for Economic Development／コーディネイティング・カウンシル・フォー・エコノミック・ディベロップメント）は、用地準備、上下水道の改善、鉄道の改善費用を支援するため、サムター郡に75万ドルのクロージングファンド助成金を授与しました。
「サウスカロライナ州サムターに新しい拠点を発表できることを嬉しく思います。これにより、当社の継続的な成長が大幅に進み、サービス提供の改善、業務能力の拡大、市場における地位の強化が可能になります。」
-Georg Utz, Inc.（ジョージ・ウッツ）社長 Pat Huesing（パット・ヒューシング）
Georg Utz, Inc.（ジョージウッツ社）がサムター郡とSouth Carolina（サウスカロライナ）を新しい事業の拠点に選んだことは、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業の力強さを示しています。 この投資によって生まれる50人の新たな雇用を祝し、州内での会社の成功を期待しています。
-州知事 ヘンリー・マクマスター州知事
ジョージウッツ社（Georg Utz, Inc.）をパルメット州（Palmetto State）に迎えることができてうれしく思います。 この約4千万ドルの投資は、サムター郡のコミュニティに持続的な影響を与えるとともに、地元の人々に新たな雇用機会を創出することが期待されています。
-Secretary of Commerce Harry M. Lightsey III（商務長官 ハリー・M・ライトシー三世）
この投資は、企業が地域社会で事業を拡大し、雇用を創出することを促進する、South Carolina（サウスカロライナ）の賢明なビジネス推進政策への取り組みの成果を示しています。 Georg Utz, Inc.（ジョージウッツ）社の州内初の事業拠点としてサムター郡が選ばれたことを誇りに思います。また、この施設が地元の労働力や地域経済に良い影響をもたらすことを心待ちにしています。
—サウスカロライナ州下院議長（Speaker of the S.C. House of Representatives）マレル・スミス・ジュニア
South Carolina（サウスカロライナ）サムターにジョージウッツ社を迎えることを嬉しく思います。 この相互に有益なパートナーシップが発展することは間違いありません。両者が成長するにつれ、私たちも彼らの継続的な支援と成功に全力で取り組んでいきます。」
—Sumter County Council Chairman James McCain（サムター・カウンティ・カウンシル・チェアマン ジェームズ・マケイン）
Georg Utz Inc.（ジョージ・ウッツ社）がサムター郡で開業することは非常に嬉しいニュースです。 投資と雇用の創出により、この分野は今後もビジネスの成功のための専用スペースとして定着していくでしょう。」
-TheLINK Alliance（ザ・リンク・アライアンス）会長 Gordon Eckley
