コロンビア（サウスカロライナ州） – 2012年2月1日 – 再生紙および包装の大手企業であるプラット・インダストリーズ（Pratt Industries）は本日、スパルタンバーグ郡に新しい材料回収施設（MRF）を開設したことを発表しました。 350万ドルの投資により、30名の新規雇用が創出されると予想されています。
プラット・リサイクルの社長であるマイルズ・コーエン氏は、ダンカンにあるこの施設は、半径161キロメートル以内の企業、市、郡のリサイクルニーズに対応すると述べました。
「スパルタンバーグ郡およびSouth Carolina（サウスカロライナ）と協力し、この最新鋭のリサイクル施設をダンカンに開設できることを大変嬉しく思います」とコーエン氏は述べました。 「この拡張により、州北部全域のリサイクル機能が強化され、経済的観点からは、South Carolina、地元企業、そして州北部のコミュニティに利益をもたらします。」
住宅用・商業用の単一処理リサイクル資材を処理する、約5,574平方メートルのセンターは、4月1日までに全面稼働する予定です。
「本州の既存企業の一つが州内で事業規模を拡大することを決定した日は、South Carolina（サウスカロライナ）にとって喜ばしい日です。」 「Pratt Industries（プラット・インダストリーズ）がDuncan（ダンカン）に投資し、30人の新規雇用を創出したことを祝います」とGov. Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）知事は述べました。
昨年、リサイクル業界は3億3300万ドルの設備投資と、15の新規または既存企業による800名以上の新規雇用を発表しました。 2006年以降、この業界は40億ドルを超える投資を行い、6,000名以上の雇用を創出しています。
「プラットのようなリサイクル関連企業がSouth Carolinaに影響を与えています。」 「同社の新規投資は、その取り組みをさらに強化することになるでしょう」と商務長官ボビー・ヒット（Bobby Hitt）氏は述べました。
プラット社は製造工程で100％リサイクル資源のみを使用しており、これにより企業や自治体の埋立処理費用の削減に貢献します。
「この施設では、地域の市や郡からのカーブサイドシングルストリームを受け入れることに加えて、メーカー、小売業者、流通センターなどの商業アカウントからのシングルストリームリサイクル可能な材料も処理します」とコーエン氏は付け加えました。
「プラット・リサイクリングの拡張が、地域の埋立地への廃棄物削減の取り組みに加わることを喜ばしく思います。」 ますます多くの企業が埋め立て地への固形廃棄物を減らす取り組みを進めており、Prattのサービスはその目標の達成を支援します。 「この度の設備投資とスパータンバーグ郡における雇用機会を大変ありがたく思います」と、Spartanburg County Economic Futures Group（スパータンバーグ郡エコノミック・フューチャーズ・グループ）のエグゼクティブバイスプレジデント、カーター・スミス氏は述べました。
プラット・リサイクリングの南東部ゼネラルマネージャー、カート・シュミッツ氏は、「MRFは、住宅および商業向けシングルストリームリサイクル処理技術を一つの施設に集約することで、経済的なリサイクルおよび廃棄物ソリューションプログラムを提供します」と述べました。
新しい職種の採用に関するお問い合わせは、Bryon Duty様（[email protected] または 678-607-1005）までお願いいたします。
Pratt Industries（プラット・インダストリーズ）は、アメリカで5番目に大きい紙・包装会社で、20州以上に4,000人のグリーンカラー労働者を擁しています。 詳細については、www.prattindustries.comをご覧ください。
-###-
