コロンビア（サウスカロライナ州）―カナダに拠点を置くベーカリー製品のメーカー、Fancy Pokket Corporation（ファンシー・ポケット・コーポレーション）は、本日、起工式にて、ランカスター郡に新しいグルテンフリー生産施設を設立する計画を発表しました。 1,300万ドルの投資により、今後5年間で68人の新規雇用が創出されると予想されています。
「ランカスター郡に新しい施設を設立できることを嬉しく思います。」 これは当社にとって刺激的な新規事業であり、South Carolina（サウスカロライナ）は当社の事業拡大に適したビジネス環境を提供してくれました。 「事業の開始を心待ちにしており、州および地方当局からのご支援に感謝しております」と、Fancy Pokket Corporation（ファンシーポケット・コーポレーション）の社長、マイク・ティマニ氏は述べました。
Fancy Pokket Corporationは、ランカスター郡のAir-Rail Business Park（エア・レール・ビジネスパーク）（269 Nebo Road）に新たに5,295平方メートル（57,000平方フィート）の製パン工場を建設する予定です。 同社は、従来のパン、ホットドッグ用バンズ、ハンバーガー用バンズ、ベーグル、ピザクラスト、フラットブレッド、デザートなど、幅広いグルテンフリー製品を製造します。 新施設は2014年初頭までに稼働する予定で、これらの製品を国内外の顧客に提供する予定です。
「本日の発表は、私たちの州の農村地域の一つにとって、さらなる成果となりました。」 Fancy Pokket Corporation（ファンシー・ポケット・コーポレーション）がランカスター郡に新施設を設立し、1,300万ドルの投資と68名の新規雇用を創出する決定を祝います。 「South Carolina（サウスカロライナ）のビジネスに適した環境を強化することで、世界各国の企業から雇用を生み出す投資を引き続き誘致できるのです」とヘイリー州知事は語りました。
2011年1月以来、South Carolinaはアグリビジネス部門で5億3,000万ドルを超える設備投資と2,200人以上の雇用を創出してきました。
「South Carolinaは、食品生産およびアグリビジネス部門において長い歴史があります。」 「ファンシー・ポケット（Fancy Pokket）の発表を受けて、South Carolinaは上手にものを作るだけでなく、焼くことにも適していると言えるでしょう」と商務長官ボビー・ヒットは述べました。
ランカスター郡経済開発公社（Lancaster County Economic Development Corporation）のラリー・マッカロー（Larry McCullough）会長は、「ファンシーポケット（Fancy Pokket）がランカスター郡の企業ファミリーに加わったことを非常に誇りに思います。この会社は優れた成長可能性を持つ素晴らしい企業であり、新しいランカスター・エアレール・ビジネスパーク（Lancaster Air-Rail Business Park）の最初のテナントとして迎えられることを非常に嬉しく思います」と述べています。
農業担当委員のヒュー・ウェザーズは次のように付け加えました。「South Carolina（サウスカロライナ）にとって、アグリビジネスの新たな発表は農村地域だけでなく、州全体にとっても有益です。このような付加価値施設をSouth Carolina（サウスカロライナ）に誘致することは、州を代表する産業の継続的な成長にとって不可欠です。」
