コロンビア（サウスカロライナ州） ― カスタム機械メーカーのEdgewater Automation（エッジウォーター・オートメーション）は、本日、スパータンバーグ郡に新施設を設立することを発表しました。 300万ドルを超える投資により、53人の新規雇用が創出される見込みです。
「南東部に拠点を置き、そこで市場での存在感を拡大する機会にわくわくしています。」 これは当社にとって大きな一歩であり、スパータンバーグ（Spartanburg）とサウスカロライナ（South Carolina）は新たな事業展開に最適な場所でした。 「州および地方の役人から受けたすべての支援に感謝します」と、Edgewater Automation（エッジウォーター・オートメーション）の社長であるリック・ブレイクは述べました。
主としてロボットによる組立や検査のための特注機械を全国の産業顧客向けに製造しています。 同社は、マーティンロード1750番地にある旧ソメットビルに事業拠点を設置します。 新しい施設は2014年1月に操業を開始する予定です。
全国からますます多くの企業が、South Carolina（サウスカロライナ）がビジネスにとって最も注目される州であることに気づいています。 「Edgewater Automation（エッジウォーター・オートメーション）がスパータンバーグに300万ドル以上を投資し、新規雇用53人を創出する決定を祝います」とヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolinaは製造業分野で90億ドル以上の資本投資と26,000人以上の雇用を誘致してきました。
「製造業は、South Carolina（サウスカロライナ）における富の創出の原動力であり、Edgewater Automationのような発表が、州の製造業ルネッサンスが着実に成長し続けていることを物語っています。」 「これらの新たな雇用は、スパルタンバーグをはじめ他地域にも良い影響をもたらすでしょう」と商務長官のボビー・ヒットは述べました。
「エッジウォーター・オートメーションがスパータンバーグ郡に新施設の設立を決定したことを歓迎します。」 地元の協力者の皆様、特にスパータンバーグ・コミュニティ・カレッジには、拠点を整備する間、ソフトランディングスペースをご提供いただき、心より感謝いたします。 「Edgewater Automation（エッジウォーター・オートメーション）のご成功を心よりお祈りし、コミュニティへのご参加を歓迎いたします」と、Spartanburg Economic Futures Group（スパータンバーグ・エコノミック・フューチャーズ・グループ）の副社長カーター・スミス氏は述べました。
同社は2014年第一四半期に新規ポジションの採用を開始します。求人情報にご興味のある方は、同社のキャリアページwww.edgewaterautomation.comをご覧ください。
経済開発調整委員会は雇用開発クレジットを承認しました。
Edgewater Automation（エッジウォーター・オートメーション）について
2001年に設立されたEdgewater Automation（エッジウォーター・オートメーション）は、幅広い業界向けにカスタムオートメーション機器の設計・製造を行っています。 会社の詳細については、www.edgewaterautomation.comをご参照ください。
