ESAB Welding & Cutting Products（イーサブ・ウェルディング・アンド・カッティング・プロダクツ）はユニオン郡で新規事業開始を発表

サウスカロライナ（South Carolina）州コロンビア — 2011年4月13日 — ニッキー・ヘイリー州知事、サウスカロライナ州商務省（South Carolina Department of Commerce）、ユニオン郡開発委員会は本日、ESAB Welding & Cutting Productsがユニオン郡に最先端の製造施設を開設することを発表しました。 1,900万ドルを超える投資により、少なくとも100名の雇用が創出される見込みであり、今後さらに増える可能性もあります。「経済の見通しが改善すると予測されていることに励まされており、北米での取り組みを支援するためにこの新施設への投資が行われていることに期待しています」とESAB North America（イーサブ・ノースアメリカ）の社長兼CEO、アンドリュー・マスターマン氏は述べました。 「目標は、製造業務を最適化し、お客様により良いサポートを提供できるようにすることです。」 ESABは財務的に安定しており、この投資は事業へのコミットメントを示すもので、経済が回復する際の機会を競争優位に活かせるようにするものだと考えています。ESABは現在、ユニオン郡の新拠点でデューデリジェンスを行っています。 同社は、約23,000平方メートル（250,000平方フィート）の新施設でMIG（ミグ）およびサブアーク溶接ワイヤの自社製品ラインを製造する計画です。 初期ラインは2011年末までに生産開始される予定です。同社は、新しい拠点が製造プロセスに世界水準の改善をもたらし、ESAB（イーサブ）が高性能溶接ワイヤを成長する顧客基盤に提供する能力を向上させると期待しています。「また、世界的な企業が本州の地方地域に大規模な投資を決定したことを嬉しく思います。」 ESAB Weldings（イーサブ・ウェルディングス）が$19百万ドル以上を投資し、100人以上の雇用を創出するという決定は、ユニオン郡と州全体にとって朗報です。 「これは、South Carolina（サウスカロライナ州）をビジネス開発において競争力のある州にするために、私たちが正しい取り組みを行っていることのさらなる証拠です」とヘイリー州知事は述べました。「ESAB Welding（ESABウェルディング）は、長年にわたり本州のビジネスコミュニティの重要な一員であり、今回の発表は同社が本州に対して継続的なコミットメントを持っていることを裏付けるものです。」 South Carolina（サウスカロライナ）のビジネスフレンドリーな環境と有能な労働力は、雇用を創出する投資を引き付け続けています。 「ESAB（イーサブ）がパルメット州（サウスカロライナ州）で事業を継続することを決定したことに感謝します」と商務長官のボビー・ヒットは述べました。ESAB（イーサブ）によると、この新施設の設立目的は、製造におけるベストプラクティスへの同社の取り組みをさらに拡大することです。 これは、ESABが世界の溶接&切断の権威として認められるという目標を達成するために取っているもう一つのステップです。 ESABの世界売上高の約4分の1を占める北米市場を、私たちは全力でサポートしています。 「実際、この新しい施設によって、現在の顧客基盤をより良くサポートし、将来のニーズにもより一層対応できるようになります」とMasterman氏は述べました。「ESAB（イーサブ）社が溶接ワイヤ事業をユニオン郡に設置する決定は、まさに絶妙なタイミングでした。」 「100人の雇用と1,900万ドルの資本投資によるこのプロジェクトが、地域経済を活性化することを大変楽しみにしています」とUnion County Development Board（ユニオン郡開発委員会）のエグゼクティブディレクター、Andrena Powell-Baker（アンドレナ・パウエル＝ベイカー）氏は述べました。 「ESABの安定性は非常に心強いものです。そして、今後も長期間にわたり、市民に雇用機会をもたらしてくれることを期待しています。」 「ESAB（イーサブ）が溶接&切断分野の権威として世界的に認められるという目標の達成を支援できることを楽しみにしています。」ESAB（イーサブ）はフローレンスにも1966年から操業している施設を持ち、550名を雇用しており、コロンビアには事業所もあります。同社は今後数ヶ月以内にこの施設での採用を開始する予定です。 募集職種やその他の雇用情報は、採用活動が開始され次第、一般に公開されます。ESAB Welding & Cutting Products（イサブ・ウェルディング・アンド・カッティング・プロダクツ）は、溶接および切断装置、ならびに溶接材料の世界有数の大手メーカーの一つです。 顧客満足のため、幅広いESAB（イーサブ）製品には100％満足保証が付いています。 ESABは、誠実さ、経験、革新性、パートナーシップを重視する国際企業です。 ESAB（イーサブ）の製品開発や日々のお客様とのやり取りのあらゆる側面は、常に協力による強みを信じる姿勢に支えられています。 会社の詳細については、www.esabna.comをご覧ください###