コロンビア（サウスカロライナ州）—エマソンは、幅広いプロセスおよび製造業界向けのASCO流体オートメーション製品を製造・販売しており、エイキン郡でASCO事業を拡大しています。 この拡張により、800万ドルを超える資本投資がもたらされ、86人の新規雇用が創出される見通しです。
サウスカロライナ州エイケンのコロンビア・ハイウェイ1561番地に所在するエマソン（Emerson）のASCO（アスコ）事業部は、地域のシリンダー、モーションコントロール、およびアクセサリー製品ラインをエイケン施設に統合する予定です。 新しいポジションの採用はすでに始まっています。興味のある方は、会社のキャリアページ（オンライン）をご覧ください。
ASCOの流体および空気圧技術（Emerson Automation Solutions（エマソン・オートメーション・ソリューションズ）の一部）は、自動車、ライフサイエンス、包装、石油・ガス、精製業界を含むプロセスおよび製造工場の運用に不可欠です。 ASCO（アスコ）の製品ラインには、ソレノイドバルブ、アングルボディピストンバルブ、バルブマニホールド、シリンダー、フィルター、レギュレーター、その他さまざまなソリューションが幅広く含まれています。
経済開発調整評議会は、このプロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。
ＱＵＯＴＥＳ
South Carolina Department of Commerceからの支援に感謝しています。 Emerson（エマソン）にとって、お客様に最高の製品とサービスを提供し続けるために投資を続けることは重要です。また、Aiken（エイケン）のリソースを活用することで、ASCO事業の将来の成長に向けてその戦略をさらに推進することができます。 また、雇用支援やエイケン（Aiken）への移転に際して従業員やその家族をサポートしてくださったエイケン経済開発パートナーシップ（Aiken Economic Development Partnership）、エイケン学区（Aiken school system）、地元の不動産業者の皆様にも感謝申し上げます。」―エマーソン（Emerson）ASCOエイケン事業所運営部長（ASCO Aiken Facility Director of Operations）エド・フォックス（Ed Fox）
「South Carolina（サウスカロライナ）は、当州の製造業が世界で最も優れたものの一つであることを引き続き示しており、ASCOによるエイケンでの最新の拡張は、そのことをさらに裏付けるものです。」 私たちはビジネスに有利な環境と高度な訓練を受けた労働力を構築するために懸命に取り組んできましたが、それらの努力は引き続き報われています。―知事 ヘンリー・マクマスター州知事
私たちの州の活気ある製造業が継続的に成功していることを祝えることを大変嬉しく思います。 ASCOのこの素晴らしい成果に心より祝辞を申し上げます。今後、ASCOが本州で成長し、繁栄することを支援できることを楽しみにしています。― 商務長官 ボビー・ヒット（Bobby Hitt）
ASCOがエイキン郡の事業を拡大していることを、非常に嬉しく思います。 この決定は、強固な既存の産業クラスターに対するエイキン郡の取り組みを表しています。 郡議会は、この拡張が他の地域でも実現可能だったことを認識していますが、エイキン郡（Aiken County）に新たな投資と雇用をもたらしてくれるASCOに感謝しています。―エイキン郡議会議長 ロニー・ヤング（Ronnie Young）
本日、ASCOがエイキン郡で事業を拡大してくれたことに感謝いたします。 既存の産業は、私たちのコミュニティ全体の活力にとって重要です。 ASCOおよびエイキン郡議会の皆様のご尽力により、この成果が実現したことを心よりお祝い申し上げます。 「EDPはエイキン郡チームの一員であることを嬉しく思います。」—経済開発パートナーシップ委員会（Economic Development Partnership Board）委員長 ゲイリー・ストークスベリー
5つの注目ポイント
- Emerson（エマソン）のASCO（アスコ）事業はAiken County（エイキン郡）の事業を拡大しています。
- 800万ドルの投資で86人の新規雇用を創出。
- エマソンは、ASCO（アスコ）流体オートメーション製品を製造および販売しており、プロセスおよび製造業界の幅広い用途に対応しています。
- Aiken郡（エイケン郡）、1561 コロンビアハイウェイに所在する同社は、地域のシリンダーおよびモーションコントロール製品ラインをAiken郡（エイケン郡）の施設に統合する計画です。
- 採用活動は継続中です。ご興味のある方は、会社のキャリアページにアクセスしてください。
Emerson（エマソン）について
Emerson（エマソン）は、米国ミズーリ州セントルイスに本社を置く、産業、商業、住宅市場向けに革新的なソリューションを提供するグローバルなテクノロジーおよびエンジニアリング企業です。 Emerson Automation Solutions事業は、プロセスメーカー、ハイブリッドメーカー、ディスクリート製造メーカーが生産を最大化し、人員と環境を保護しつつ、エネルギーコストと運用コストを最適化できるよう支援します。 当社のEmerson（エマーソン）商業・住宅ソリューション事業は、人々の快適さと健康の確保、食品の品質と安全性の保護、エネルギー効率の向上、持続可能なインフラの構築を支援しています。 詳細については、Emerson.com（エマーソン・ドットコム）をご覧ください。
