COLUMBIA, S.C.（コロンビア、サウスカロライナ州）――2013年7月19日――トラックタイヤのリトレッドサービスを提供するDLSリトレッディングは、本日、ランカスター郡に新拠点を設立したことを発表しました。 250万ドルの投資により、今後4年間で53人の新規雇用が見込まれています。
「ランカスター郡で新拠点の立ち上げができることを大変嬉しく思います。」 当社の経営陣は、タイヤ業界で長年の経験を積んでおり、ここでお客様にサービスを提供できることを楽しみにしています。 「このプロジェクトを進めるにあたり、州および地方の関係者の皆様からいただいたご支援に感謝申し上げます」とDLS Retreading（DLSリトレディング）社の社長兼CEO、デイブ・スナイダー氏は述べています。
DLSリトレディング（ディーエルエス・リトレディング）は、ランカスター郡9057ノースフィールド・ドライブに、製造・倉庫・販売・サービスの新施設を開設しました。 同社は、Continental Tire the Americas LLC（コンチネンタル・タイヤ・ザ・アメリカス・エルエルシー）のトラック用リトレッドタイヤ「ContiTread」のライセンスを受けています。 さらに、同社は新しいContinental（コンチネンタル）およびGeneral（ジェネラル）ブランドのトラックタイヤ、ならびに移動式トラックタイヤサービスも提供する予定です。 施設の初期運用はすでに始まっています。
「本日の発表は、私たちのビジネスに優しい環境が投資を呼び込んでいることを示すだけでなく、企業が私たちの州の農村地域を根を下ろすのに最適な場所と認識していることも示しています。」 「DLSリトレディングがランカスター郡に250万ドルを投資し、新規雇用53人を創出する決定を祝福します」とヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は自動車関連分野で50億ドル以上の設備投資と8,000人以上の雇用を創出してきました。
「South Carolina（サウスカロライナ）の自動車産業は引き続き雇用を創出しており、このような発表はタイヤ業界におけるSouth Carolinaの評価をさらに高めています。」 「DLS Retreading（ディーエルエス・リトレッディング）は、ランカスター郡およびその周辺地域に影響を与える高給の雇用を創出します」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
「ランカスター郡は、DLSリトレディングがインディアンランドのコミュニティに立地することを非常に嬉しく思います。」 Continental Tire the Americas（コンチネンタル・タイヤ・ジ・アメリカズ）との関係および同社の施設計画は朗報です。 私たちは、今後も長年にわたり、会社と協力して、優れた人材やトレーニングプログラム、支援を提供できることを楽しみにしています。 「同社と仕事をするのは非常に素晴らしく、ランカスター郡に拠点を置くという決定を大変喜んでいます」とランカスター郡議会議長ラリー・マッカロー（Larry McCullough）氏は述べました。
同社は新しい役職の採用を進めています。 会社の求人にご興味がございましたら、ランカスターSCワークスセンター（803-285-6966）までお問い合わせください。
会社の詳細については、www.dlsretreading.comをご覧ください。
