サウスカロライナ州コロンビア — 2011年9月29日 — ディロン・ファニチャー・マニュファクチャリング・カンパニー（Dillon Furniture Manufacturing Co.）は本日、ディロン郡における現在の事業を拡大する計画を発表しました。 260万ドルの投資により、今後2年間で107人の新規雇用が創出される見込みです。
当社は長年にわたって成長を続けており、ここディロン郡で再び事業を拡大できることを嬉しく思います。 この拡張により、お客様の需要によりよく応えることができます。 「サウスカロライナ（South Carolina）は一貫して良好なビジネス環境と優秀な人材を提供してきました」と、ディロン・ファニチャー・マニュファクチャリング・カンパニー（Dillon Furniture Manufacturing Company）のゼネラルマネージャー、ハワード・カー氏は述べました。
Dillon Furniture Manufacturing（ディロン・ファニチャー・マニュファクチャリング）は、最近Ron Hahn（ロン・ハーン）と共にDillon Hospitality Group（ディロン・ホスピタリティ・グループ）を設立し、Dillon County（ディロン郡）にある現在の製造施設に設備とスペースを追加する予定です。 この拡張により、同社は現在のホスピタリティ家具の製造能力を強化することが可能となります。 拡張は2013年12月に完了する予定です。
「既存の事業の1つが私たちの州での存在感を高めているのを見ると、いつもわくわくしています。」 「Dillon Furniture Manufacturing Company（ディロン・ファニチャー・マニュファクチャリング・カンパニー）がこの地で事業を拡大し、100名以上の新規雇用を創出する決断をされたことを祝福します」とヘイリー州知事は述べました。
今年、商務省は製造部門において、29億ドルを超える資本投資と7,000名以上の雇用創出の誘致に関与しました。
「製造業は、州全体で富の創出の源であり続けています。」 「Dillon Furniture Manufacturing Company（ディロン・ファニチャー・マニュファクチャリング・カンパニー）の事業拡大は、当州の製造業の強化に寄与するだけでなく、私たちの企業に優しい環境が既存企業のさらなる繁栄を促していることを示しています」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
Dillon Furniture Manufacturing CompanyはDillonに長い歴史を持ち、この拡張は地域社会に大きな影響を与えるでしょう。 「Dillon County Council（ディロン郡議会）は、郡内の経済発展を全面的に支援しており、今後さらに多くの産業を支援できることを楽しみにしています」とDillon County Council Chairman（ディロン郡議会議長）Archie Scott（アーチー・スコット）氏は述べました。
「この拡張にとても興奮しています。」 ディロン・ファニチャー・マニュファクチャリング・カンパニーは、50年以上にわたり地域社会にとって大きな資産であり、ディロン郡の市民により良い生活の質を提供してきました。 「この拡張は、既存産業および経済発展への私たちの取り組みを明確に示すものです」と、ディロン郡管理者のクレイ・ヤング氏は述べました。
South Carolina（サウスカロライナ）は研修資金と雇用開発クレジットを提供しており、これらは雇用目標が達成された場合に支給されます。 郡は新たな資本投資に対して、税金の代替となる手数料契約（fee-in-lieu-of-tax agreement）を締結しました。
同社は10月よりこれらのポジションの採用を開始します。 会社での就職を希望される方は、ピーディー地域のSCWorks/ワンストップセンターのいずれかに直接お越しの上、ご応募ください。
Dillon Furniture Manufacturing Co.（ディロン・ファニチャー・マニュファクチュアリング・カンパニー）は、ホテル業界、医療分野、学生寮向けの家具を製造する会社です。 同社は50年以上事業を続けています。 詳しくは、www.dillonfurniture.netをご覧ください。
-###-
