コロンビア（サウスカロライナ州） — 自動車、大型トラック、農業業界にコーティングサービスを提供するクラウングループ（Crown Group）は本日、グリーンビル郡に新工場を開設したことを発表しました。 540万ドルの投資により、今後5年間で42人の新規雇用が創出されると予想されています。
「South Carolina（サウスカロライナ）がこれらの業界で成功を収めていることを考えると、事業をグリーンビルに拡大できることを非常に嬉しく思います」とThe Crown Group（クラウングループ）の社長、フランク・ノスは述べています。 「South Carolina（サウスカロライナ）は先進製造業のリーダーとしての地位を確立しており、私たちは同州の製造企業とサプライヤーの広範なネットワークに加わることを楽しみにしています。」 South Carolina（サウスカロライナ）の皆様には大きな期待を寄せています。
新工場は、Crown Group（クラウングループ）の米国における7番目の工場であり、South Carolinaでは初めての工場となります。 この施設により、既存の顧客とより緊密に連携できるようになり、米国南東部へのプレゼンスを拡大することが可能となります。 グリーンビル工場はミレッジロード101番地に位置し、6月から操業を開始しました。
「クラウングループによる540万ドルの投資とグリーンビルでの42人の新規雇用創出は、South Carolina（サウスカロライナ）が製造業の成長で南東部をリードしている理由を改めて証明しています。」 「同社の投資はアップステート地域の自動車産業の発展を後押しし、South Carolinaがビジネスに最適な場所であることをさらに裏付けるものです」とニッキー・ヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は自動車関連分野で、51億ドル以上の資本投資と8,500人以上の雇用を誘致してきました。
「ザ・クラウン・グループをパルメット州のビジネスコミュニティに歓迎します」と、商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。 「クラウングループは、South Carolina（サウスカロライナ）における20年にわたる自動車産業の成功の伝統に加わり、彼らがもたらす雇用は州全体に影響を与えるでしょう。」
「ザ・クラウン・グループがグリーンビル郡に事業を拡大し、この地域が提供する利点を活かせることを嬉しく思います」と、グリーンビル地域開発公社の理事であり、グリーンビル郡議会議長のボブ・テイラー博士は述べました。 「彼らがS.C. Technology and Aviation Center（サウスカロライナ州テクノロジー・アンド・アビエーション・センター、SCTAC）で事業を拡大するという決断は、この地域が自動車および航空宇宙クラスターの成長に注力していることを強く裏付けるものです。」
資格のある応募者は、クラウングループの採用情報について http://www.thecrowngrp.com/about/careers/ をご覧ください。
経済開発調整委員会は雇用開発クレジットを承認しました。
The Crown Group（クラウングループ）は、1950年にPhilip Baer（フィリップ・ベア）（Baer Industries（ベアインダストリーズ））によって設立されて以来、成長と進化を遂げてきました。現在も、北米の複数の産業市場において、品質、サービス、納品体制の卓越性を提供し続けています。 クラウングループの詳細は、www.thecrowngrp.comをご覧ください。
