コロンビア（サウスカロライナ州） ― Contec Inc.（コンテック）（クリティカルな環境向けの洗浄用コンタミネーションコントロール製品のメーカー）は、スパータンバーグ郡で既存事業を拡大します。 625万ドルの投資により、今後5年間で60人の新規雇用が創出される見込みです。
「Contec（コンテック）は、お客様のニーズに基づいてイノベーションを起こし、優れたサービスを提供してきたことで、長年にわたり素晴らしい成功を収めてきました」とContec（コンテック）社CEOのジャック・マクブライド氏は述べています。「この新しい施設の開設により、製造と流通のさらなる機会が生まれることを大変嬉しく思います。」 「現在開発中の新たな革新的製品ラインの製造を進めるとともに、これまで通りの優れたサービスをお客様にご提供してまいります。」
「Contec（コンテック）は25年間、スパータンバーグに拠点を置いてきました」とコンテック社社長のアヴィ・ローレンス氏は述べています。「今秋、創立25周年を迎えるにあたり、私たちは地域社会への貢献を引き続き重視し、今後もより多くの雇用機会を創出することを楽しみにしています。」
コンテック社（コンテック）は、倉庫業務と流通業務をすべてスパルタンバーグ（Spartanburg）のウィンゴパーク（Wingo Park）にある新しい施設へ移転しました。 新しい施設では、製造、研究開発、流通業務用にさらに約15,800平方メートルが確保されます。 新しい施設は、同社のスパルタンバーグ事務所により近い場所にあります。
「私たちはSouth Carolinaに新しい企業を誘致するために努力していますが、既存企業がここで事業を拡大するのを見るのはいつも喜ばしいことです。」 私たちは、Contec（コンテック）がスパータンバーグに625万ドルを投資し、60人の新規雇用を創出する決断を祝います。 「本日の発表は、パルメット州が企業の成功に必要なものを提供していることの証です」とヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以来、South Carolina（サウスカロライナ）は製造業分野において、90億ドル以上の資本投資と23,000以上の雇用を誘致してきました。
「コンテックは長年にわたりSouth Carolina（サウスカロライナ）のビジネスコミュニティの一員であり、同社の成功を祝福します。」 今回の拡張は、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業のルネッサンスが進行中であり、富を生み出していることを改めて示しています。 「これらの新しい雇用は一つ一つがスパルタンバーグに大きな影響をもたらすでしょう」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
ウィンゴパークの新しい建物は現在、流通センターとして使用されています。 しかし、Contecはこの施設で製造および生産能力を拡大する計画です。 同社の目標は、顧客のニーズに独自のソリューションを提供する新規および既存の市場向けの製品を開発することです。
「1998年から私たちの地域に根付いているこの地元企業が、既存の事業を拡大することを、スパータンバーグ郡として大変嬉しく思います。プロジェクトを支えてくれた地元の経済発展の仲間たちと素晴らしいチームを持っており、Contec（コンテック）と共にさらに明るい未来を楽しみにしています。」スパータンバーグ郡経済誘致・開発委員会委員長兼経済フューチャーズグループ理事のデイビッド・ブリット氏は述べました。
同社は新しい職種の採用を進めています。 同社の求人にご興味のある方は、www.mau.comをご覧いただくか、(864) 272-3110までお電話ください。
経済開発調整評議会は、建物の改修を目的とした知事クロージング・ファンド（$150,000）の助成金を承認しました。
Contec Inc.（コンテック・インク）について
Contec Inc.（コンテック株式会社）は、25年にわたり、世界中の製薬、ライフサイエンス、医療機器、自動車、航空宇宙、電子産業の重要な製造環境向け汚染管理製品の大手メーカーです。 スパータンバーグ（米国）および中国・蘇州に製造施設を持つ同社は、クリーンルームや管理された環境向けに、ニット・織物・不織布ワイプ・事前飽和ワイプ・無菌および非滅菌ワイプ・モップシステム・壁洗浄システム・消毒剤・スポンジ・綿棒などの幅広い製品ラインナップを提供しています。 Contec（コンテック）のISO 9001:2008認証は、開発から納品まで、お客様に一貫した品質の製品を提供することを保証しています。 会社の詳細情報については、www.contecinc.comをご参照ください。
