コロンビア（Columbia、サウスカロライナ州）– ザ・プライス・カンパニーズ（The Price Companies）社の子会社であるカロライナ・チップス（Carolina Chips）社が、オレンジバーグ郡（Orangeburg County）で新規事業を設立します。 木材加工のリーダーである同社は、施設に3200万ドル以上を投資し、新たに15名の雇用を創出しています。 この事業では、ノースチャールストン（サウスカロライナ州）にあるKapStone（カプストーン）製紙工場向けに、木材チップと加工樹皮を生産します。
アーカンソー州モンティセロに拠点を置くThe Price Companies, Inc.（ザ・プライス・カンパニーズ・インク）は、50年以上にわたる林業関連の事業経験を有しています。 同社は現在、11の州で25の木材加工事業を運営しており、チッピング、木材保管、トラック輸送などのさまざまなサービスを提供しています。
オレンジバーグ郡で事業を設立するために、Carolina Chips, Inc.はホリー・ヒル（サウスカロライナ州）に新しいチップミルと木材貯蔵ヤードを設計、建設、所有、運営します。これらの施設は2017年前半に完成し、稼働する予定です。
Coordinating Council for Economic Development（コーディネイティング・カウンシル・フォー・エコノミック・ディベロップメント）は、道路改良費用の補助としてオレンジバーグ郡に10万ドルの助成金を交付しました。
引用
ホリー・ヒルおよびオレンジバーグ郡の地域社会の一員となれることを大変嬉しく思います。 また、KapStone（キャップストーン）のような堅実で進歩的で顧客志向の企業と長期的な関係を築けることを非常に誇りに思い、興奮しています。―The Price Companies, Inc. 社長兼CEO ディック・カーミカル
この発表は、私たちの農村コミュニティの一つにとって快挙であり、サウスカロライナ州の人々の暮らしを向上させるものです。 私たちはカロライナ・チップスをSouth Carolina（サウスカロライナ）の一員として迎えることを大変嬉しく思います。今後、同社がここで成功し、成長していく姿を長年にわたり見守ることを楽しみにしています。–知事 ニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）
「昨年、地方の郡はサウスカロライナ州で新たに創出された雇用のおよそ30％を占めました。」 本日、キャロライナ・チップスがオレンジバーグ郡を新たな事業拠点に選んだと発表されたことで、South Carolina（サウスカロライナ）の農村地域はまたしても大きな勝利を収めました。」–商務長官 ボビー・ヒット
カロライナ・チップス社が新しい施設の設立場所としてここを選んでくれたことに感謝しています。 新しい企業がオレンジバーグ郡を事業展開に適した場所として認めてくれることは、常に喜ばしいことです。 「Carolina Chips（カロライナ・チップス）様のご投資、新たな雇用機会の創出、そして地域社会へのご信頼に心より感謝申し上げます。」オレンジバーグ郡議会議長 ジョニー・ライト・シニア
「Team South Carolina（チーム・サウスカロライナ）が、この素晴らしい州に新たな産業と雇用を引き続き誘致し、成功を収めていることを心より祝福いたします。」 「カロライナ・チップス社がCentral South Carolina（セントラル・サウスカロライナ）に進出されることを心より歓迎いたします。私たちの優れた人材とリーダーシップが、今後何年にもわたり同社を支えていくものと確信しております。」 — Central SC Alliance（セントラルSCアライアンス） 会長 マイク・ブレナン
5つのファストファクト
- Carolina Chips, Inc.（カロライナ・チップス・インク）はオレンジバーグ郡に拠点を開設します。
- 3,200万ドルの投資により、新たに15名の新規雇用が生まれます。
- Carolina Chips, Inc.（カロライナ・チップス社）は、The Price Companies, Inc.（ザ・プライス・カンパニーズ社）の子会社であり、木材加工のリーダーとして、11州にわたり25の木材加工事業を展開しています。
- オレンジバーグ郡の施設は、サウスカロライナ州ノースチャールストンにあるKapStone（キャップストーン）製紙工場向けに木材チップと加工樹皮を製造する予定です。
- 同社の新施設は2017年上半期に稼働開始予定です。
