サウスカロライナ州コロンビア – 2013年12月18日 – サザンイエローパイン材の世界的な需要増加を受け、Canfor Southern Pine（キャンフォー・サザン・パイン）はダーリントン郡における既存の事業を拡大します。 800万ドルの投資により、製造施設に第2シフトが加わることで、50人の新規雇用が創出される見込みです。
「この投資は、South Carolina（サウスカロライナ）と南部のイエローパイン林産業に対するキャンフォーの信頼を示しています」と、マートルビーチに本社を置くキャンフォーのサザンパイン事業の社長、ダグラス・ウォーストラーは述べています。 州および地方の経済開発機関とのパートナーシップにより、この資本プロジェクトが可能になりました。これは、雇用と経済活動の増加の両方を通じて郡の経済に大きく貢献することになります。
キャンフォーのダーリントン工場（チェスターフィールド・ランバー・ドライブ1100番地）は、主に建設業界で使用されるサザンイエローパイン寸法材を製造しています。 800万ドルの投資は、施設のアップグレードと工場での第2シフトの追加に使われ、生産量の増加を図ります。 拡張は2014年の第3四半期中に完了する予定です。
Canfor（キャンフォー）は、2013年に創立75周年を祝う企業であり、米国南東部およびカナダに28の製造拠点を有しており、コンウェイ、カムデン、ダーリントンの施設も含まれています。 同社は現在、South Carolinaで600人近くの従業員を雇用しており、拡張前はダーリントン工場で84人の従業員を雇用していました。
「州の経済発展が成功するかどうかの大きな試金石は、そのビジネス環境が既に持っている企業の成長を促進できるかどうかです」とニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）州知事は述べました。 「Canfor Southern Pine（キャンフォー・サザンパイン）の取り組みは、既存産業の成長の好例であり、Darlington郡に800万ドルの投資と50名の新規雇用をもたらしたことを称賛します。」
今年これまでに商務省が発表した経済発展案件の約半分は、既存企業の拡大でした。
「天然資源が豊富なSouth Carolina（サウスカロライナ）では、林業は莫大な経済的資産です」とボビー・ヒット商務長官は述べました。 州内のアグリビジネスを引き続き後押しする中で、林業はその大きな推進力であり続けるでしょう。 Canfor（キャンフォー）は、South Carolinaの持続可能な森林セクターの成長における素晴らしいパートナーです。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は製造部門において、100億ドルを超える設備投資と28,000人以上の雇用創出を達成しました。 州の農業および林業は、Palmetto Agribusiness Council（パルメット・アグリビジネス・カウンシル）とForestry Commission（フォレスリー・コミッション）が委託した調査によると、約340億ドルの経済的影響をもたらしています。
「Canfor（キャンフォー）がDarlington County（ダーリントン郡）での事業拡大を決定したことは、歓迎すべきニュースです」とDarlington County Council Chairman Wesley Blackwell（ウェスリー・ブラックウェル）氏は述べました。 私たちは既存の産業に誇りを持っており、特にCanfor（キャンフォー）のような企業が郡内で成長を続けることを選んでくださったことを大変嬉しく思います。 ダーリントン郡は引き続き市民に経済的機会を提供していきます。
Canfor Southern Pineでの求人情報にご興味のある方は、http://jobs.canforsouthernpine.com にアクセスしてください。
Canfor（キャンフォー）について
Canforは、バンクーバー（バンクーバー）（ブリティッシュコロンビア州）に本社を置く、業界をリードする統合型林産企業であり、ブリティッシュコロンビア州、アルバータ州、ケベック州、ノースカロライナ州、South Carolina、アラバマ州で事業展開しています。 同社は主に針葉樹材を生産しており、特殊木材製品や漂白ケミサーモメカニカルパルプ（BCTMP）も生産しています。 Canforは、Canfor Pulp Products Inc.の50.2％の持分も所有しており、同社はカナダで最大級の北方針葉樹クラフトパルプの生産者であり、高性能クラフト紙の主要生産者です。 Canfor（キャンフォー）の株式は、トロント証券取引所で証券コードCFPとして取引されています。
